Sie gehört mir

She's Mine

Heute bin ich in Madrid gelandetHoy caí en Madrid
Und zufällig, ganz zufälligY por casualidad, por casualidad
Denke ich an dich, ErdbeerfelderPienso en ti, Strawberry Fields
Was macht schon die Wahrheit?¿Qué importa la verdad?

Auf der Plaza MayorEn Plaza Mayor
Am Puerta del SolEn Puerta del Sol
Die Mädchen sind überall gleichLas chicas van igual

In Paris, in BerlinEn París, en Berlín
Überall, in jeder StadtEn cualquier lugar, en cualquier ciudad
Denke ich an dich, ich sterbe für dichPienso en ti, yo muero por ti
Was macht schon die Wahrheit?¿Qué importa la verdad?

In Rio, in BonnEn Río, en Bonn
In der VerfassungEn Constitución
Die Mädchen sind überall gleichLas chicas van igual

Ich sah dein Foto und schlief einVi tu foto y me dormí
In einem ZimmerEn una habitación
Ich sah dein Foto und schlief einVi tu foto y me dormí

Heute bin ich in Madrid gelandetHoy caí en Madrid
Und zufällig, ganz zufälligY por casualidad, por casualidad
Denke ich an dich, das Leben ohne EndePienso en ti, la vida sin fin
Was macht schon die Wahrheit?¿Qué importa la verdad?

In AsunciónEn Asunción
In jeder EckeEn cada rincón
Die Mädchen sind überall gleichLas chicas van igual

Sie gehört mir, sie gehört mirShe's mine, she's mine
Sie gehört mir, sie gehört mirShe's mine, she's mine

Danach gehe ichDespués me voy
Ich brauche deine LiebeYo necesito de tu amor
Wohin ich gehe, wohin ich geheAdonde voy, adonde voy
Ich brauche deine LiebeYo necesito de tu amor
Danach gehe ich, wohin ich geheDespués me voy, adonde voy
Ich brauche deine LiebeYo necesito de tu amor

(Habt ihr den Sternschnuppe gesehen? Wie schön)(¿Vieron la estrella fugaz? Qué divina)

Ich sah dein Foto und schlief einVi tu foto y me dormí
In einem ZimmerEn una habitación
Ich sah dein Foto und schlief einVi tu foto y me dormí