Un Vestido y Un Amor (Te Vi)

Een Jurk en Een Liefde (Ik Zag Je)

Un Vestido y Un Amor (Te Vi)

Ik zag je, je plukte madeliefjes van de tafelTe vi, juntabas margaritas del mantel
Ik weet dat ik je best slecht behandeldeYa sé que te traté bastante mal
Ik weet niet of je een engel of een robijn wasNo sé si eras un ángel o un rubí
Of gewoon, ik zag jeO simplemente te vi

Ik zag je, je kwam tussen de mensen om te groetenTe vi, saliste entre la gente a saludar
De sterren lachten weerLos astros se rieron otra vez
De sleutel van de mandala brakLa llave de mandala se quebró
Of gewoon, ik zag jeO simplemente te vi

Alles wat ik zeg is overbodigTodo lo que diga está de más
De lichten branden altijd in de zielLas luces siempre encienden en el alma
En als ik me verlies in de stadY cuando me pierdo en la ciudad
Weet jij al te begrijpenVos ya sabés comprender

Het is maar een moment, niet meerEs solo un rato, no más
Ik zou moeten huilen of iemand omleggenTendría que llorar o salir a matar
Ik zag je, ik zag je, ik zag jeTe vi, te vi, te vi
Ik zocht niemand en ik zag jeYo no buscaba nadie y te vi

Ik zag je, je rookte een sigaretje in MadridTe vi, fumabas unos chinos en Madrid
Er zijn dingen die je helpen om te levenHay cosas que te ayudan a vivir
Je deed niets anders dan schrijvenNo hacías otra cosa que escribir
En ik zag je gewoonY yo simplemente te vi

Ik ging, ik ga, af en toe, naar ergensMe fui, me voy, de vez en cuando, a algún lugar
Ik weet het, dit land maakt je niet blijYa sé, no te hace gracia este país
Je had een jurk en een liefdeTenías un vestido y un amor
Ik zag je gewoonYo simplemente te vi

Alles wat ik zeg is overbodigTodo lo que diga está de más
De lichten branden altijd in de zielLas luces siempre encienden en el alma
En als ik me verlies in de stadY cuando me pierdo en la ciudad
Weet jij al te begrijpenVos ya sabés comprender

Het is maar een moment, niet meerEs solo un rato, no más
Ik zou moeten huilen of iemand omleggenTendría que llorar o salir a matar
Ik zag je, ik zag je, ik zag jeTe vi, te vi, te vi
Ik zocht niemand en ik zag jeYo no buscaba nadie y te vi

Ik zag je, ik zag je, ik zag jeTe vi, te vi, te vi
Ik zocht niemand en ik zag jeYo no buscaba nadie y te vi