Nuevo

New

Nuevo

New is this sky, it's new to meNuevo es este cielo, es nuevo para mí
two towers fell, I'm sorry for youdos torres cayeron, lo siento por ti
well, there's nothing new, nor older than the sunen fin no hay nada nuevo, ni más antiguo que el sol
it's two kids making loveson dos pibes haciendo el amor
in the street corners, in an alleyen las bocacalles, en un callejón
on 9 de julio, in Rosario, in New Yorken la 9 de julio, en rosario, en new york
give me a kiss on the mouth and don't tell me nodame un beso en la boca y no me digas que no
you'll see that the pain goes awayvas a ver que se pasa el dolor
I don't believe in almost anythingno creo en casi nada
that doesn't come from the heartque no salga del corazón
I'm not going to carry all your nonsenseno me voy a cargar toda tu boludez
it's not even worth a conversationno da ni para conversación
new is being old, new is to dienuevo es ser viejo, nuevo es morir
to be reborn every day and write againrenacer cada día y volver a escribir
new is incredible and also traditionnuevo es increíble y también tradición
I return new to play rock and rollvuelvo nuevo a tocar rock and roll
I don't believe in almost anythingno creo en casi nada
that doesn't come from the heartque no salga del corazón
I'm not going to carry all your nonsenseno me voy a cargar toda tu boludez
it's not even worth a conversationno da ni para conversación
new is this thing, it's new to menueva es esta cosa, es nueva para mí
either is it new to live without youtampoco es nuevo vivir ya sin ti
back here in the neighborhood and the guys see mede nuevo aquí en el barrio y los muchachos me ven
I return new and start againvuelvo nuevo y empiezo otra vez
I return new and get lost againvuelvo nuevo y me pierdo otra vez
I return new and love you againvuelvo nuevo y te quiero otra vez