El Triunfo Del Amor

Le Triomphe de l'Amour

El Triunfo Del Amor

Allons-y chacun sur sa motoVayamos cada uno en su moto
Tito y a réfléchiTito lo pensó
C'était l'Oppenheimer du groupeEra el Oppenheimer del grupo

J'ai le plan de l'endroitYo tengo el plano del lugar
Il me l'a donné le fils du gardien aujourd'huiMe lo dio el hijo del sereno hoy

C'est juste une opportunitéEs solo una oportunidad
C'est un plan de guerreEs un plan de guerra
À mourir ou à tuerA morir o matar

Pachón, tu vas à gauchePachón, vas por la izquierda
Moi je vais à droiteYo voy por la derecha
Toi Jimmy, tu restes derrièreVos Jimmy, vas detrás

C'est ta chanceEs tu oportunidad
Notre chanceNuestra oportunidad
C'est leur liberté (x3)Es su libertad (x3)

On sait que ça peut pas raterSabemos que no puede fallar
C'est un seul tirEs un solo tiro
Le peuple est en feuEl pueblo está que arde

C'est maintenant ou jamaisEs ahora o nunca más
Ils veulent les brûlerLos quieren quemar
À l'église cet après-midiEn la iglesia esta tarde

On va entrer dans la cliniqueVamos a entrar a la clínica
À la vitesse de la lumièreA la velocidad de la luz
Le bruit sera infernalEl ruido será infernal

Après on va les foutre au solDespués vamos a tirar al piso
Tous les flicsA todos los policías
Adrénaline totaleAdrenalina total
Il faut récupérer LokaHay que llevarse a Loka

Ils allaient les exorciserIban a exorcizarlos
Le feu brûlait déjà sous leurs piedsEl fuego ya ardía en sus pies
Le peuple était un pandémoniumEl pueblo era un pandemonium
C'était ça la foi ?¿De esto se trataba la fe?

Pendant ce temps là, à quelques ruesMientras tanto ahí a unas cuadras
Devant l'égliseEn la puerta de la iglesia

Charo a fait les croix de gin dans le selCharo armó las cruces de gin en sal
Au centre de la place encore une foisEn el centro de la plaza otra vez
S'ils s'embrassaientSi ellos se daban un beso
La droiture de Martirius ne saurait que faireRectitud Martirius no sabría qué hacer

Un gamin qui était à l'égliseUn niño que estaba en la iglesia
A dit à sa mèreLe dijo a su mamá
Que Jimmy était le meilleur garçonQue Jimmy era el chico más bueno
Le meilleur garçon de cette villeEl chico más bueno de esta ciudad

Personne n'est coupableNadie tiene la culpa
A crié cette mère et quelque chose s'est passéGritó esa madre y algo pasó
L'amour n'a rien de mauditEl amor no tiene nada maldito
Et le peuple a enfin réagiY el pueblo por fin reaccionó

On va attraper le curéVamos a agarrar al cura
Pour l'enfermer dans une prisonA encerrarlo en una prisión
Loka et Jimmy se sont déchaînésLoka y Jimmy se desataron
Et toute la foule a célébréY toda la gente festejó

La meute humaineLa jauría humana
S'est retournée en un instant magiqueSe dio vuelta en un instante mágico
Les gamins se sont embrassésLos chicos se dieron un beso
Le charme de Charito a fonctionnéEl embrujo de Charito funcionó

Maldivina et TurbialuzMaldivina y Turbialuz
Ont donné un câlin de butLe dieron un abrazo de gol
Bien que Charito ne les voyait pasAunque Charito no las veía
Elles savaient que l'amour avait triomphéSabían que había triunfado el amor

La malice est allée dormirLa maldad se fue a dormir