Mystieke Rivier

Río Místico

De liefde was nietEl amor no fue
Wat je had verwachtLo que te esperabas
Vandaag moet je de grond kussenHoy toca morder el polvo
Niemand gaat het voor jou doenNadie va a hacerlo por ti

Geef niet op, het is daarNo aflojes, es ahí
Het is koud in de woestijnHace frío en el desierto
Ah, niemand gaat het voor jou doenAh, nadie va a hacerlo por ti

Je zult moeten handelenVas a tener que actuar
Je moet het podium opHay que salir al show
Je moet het zelf doenTenés que hacerlo vos
Niemand gaat het voor jou doenNadie va a hacerlo por ti

Je moet je gewoon in het diepe stortenSolo hay que arrojarse al vacío
En niets verwachtenY no esperar nada
Van anderenDe los demás
Het gaat om jouw goddelijke lichaamSe trata de tu cuerpo divino
Het gaat erom dat je weer gaat houdenSe trata de que vuelvas a amar
Huil, huil, huil, huilLlorá, llorá, llorá, llorá
Zuiver jezelfPurificá

Alles zweeft in de luchtTodo va flotando en el viento
Ga ermee mee, zweef en vliegAndá con él, flotá y volá
Je karma schrijft zich in de tijdTu karma va a escribiendo en el tiempo
Alleen wat jij hem dicteertTan solo lo que vos le dictás
Huil, huil, huil, huilLlorá, llorá, llorá, llorá
De liefde zal je beschermenEl amor te protegerá

Druppels van sterrenGotas de estrellas
Van het oneindigeDel infinito
Zullen je lichaam en je astrale rakenTe mojarán el cuerpo y tu astral
Het water van de mystieke rivierLas aguas del río místico
Zal je reinigenTe lavarán
Je zult herboren wordenRenacerás
Het zal je goed doenTe harán bien
Het zal je aanstekenTe encenderán

Ik heb bruggen opgeblazenFui dinamitando puentes
Om niet terug te kerenPara no volver atrás
Het was mijn keuzeFue mi decisión
Niemand zou het voor mij doenNadie iba a hacerlo por mí