Superextraño

Superextraño

Superextraño

Sie sahen sich zum ersten MalSe vieron por primera vez
Konnten ihren Blicken nicht entkommenNo pudieron evadir sus ojos
Jimmy versteckt, wartend auf sieJimmy escondido esperándola
Der Bergmann warf ihn in einen BrunnenEl hombre montaña lo tiró en un pozo

Endlich entkamen sie von dortPor fin se escaparon de allí
Spielten Fußball mit MünzenJugaron fútbol con moneditas
Sie schauten sich so tief in die AugenSe miraron tan profundo
Ein Funke der LiebeUn destello de amor
Erhellte ihr erstes DateAlumbró su primera cita

Hey, schauEy, mirá
Die Welt ist super, superkomischEl mundo es súper, superextraño
Du und ichVos y yo
Lass uns ins All fliegenVolemos hacia el espacio

Du wirst dem Volk Tränen stehlenVas a robarle lágrimas al pueblo
Deine traurigen Augen erzählen von einer VergangenheitTus ojos tristes hablan de un pasado
Alles brennt in der Hitze dieser HölleTodo quema en el calor de este infierno
Ich werde dich in ein Traumparadies bringenYo te voy a llevar a un paraíso soñado

Du musst Charly, Spinetta kennenlernenTenés que conocer a Charly, a Spinetta
Und Sir John Lennon (Power to the people!)Y a Sir John Lennon (Power to the people!)
Heute gibt es schreckliche MusikHay una música horrible hoy
Es ist Musik nullEs una música cero

Hey, verrückt, schauEy, loca, mirá
Die Sterne am HimmelLas estrellas en el cielo
Du und ichVos y yo
Dort werden wir lebenEs allí que viviremos
Hey, schauEy, mirá
Du willst, ich will auchVos querés, yo también quiero
Du und ichVos y yo
Endlich werden wir entkommenPor fin nos escaparemos

Hey, schauEy, mirá
Die Welt ist super, superkomischEl mundo es súper, superextraño
Du und ichVos y yo
Fliegend ins AllVolando hacia el espacio
Hey, verrückt, schauEy, loca, mirá
Die Sterne am HimmelLas estrellas en el cielo
Du und ichVos y yo
Dort werden wir entkommenAllí nos escaparemos

Maldivina und Turbialuz umgeben sieMaldivina y Turbialuz los van rodeando
Fliegen neben ihnen und wartenVan volando al lado de ellos esperando
Dass die Liebe endlich erwachtA que el amor ya se vaya despertando