Se o Dia Não Chegar

Si el día no llega

Se o Dia Não Chegar

Cuando sonríes con la miradaQuando sorris com o olhar
Y toco suavemente tu manoE eu toco leve a tua mão
Cuando la luna nos meceQuando a lua nos vem embalar
Hago de la noche una canciónEu faço da noite uma canção

Cuando te detienes en cada besoQuando me deténs em cada beijo
Nada puede borrarNada é capaz de apagar
El fuego que arde en mí al verteO fogo que arde em mim quando te vejo
El fuego que arde por amarteO fogo que arde por te amar

Cuando confesamos al vientoQuando confessamos ao vento
Los secretos de nuestro amorOs segredos do nosso amor
El viento sopla lentamenteO vento sopra de lento
Y lentamente me trae tu saborE lento me traz o teu sabor

Cuando nos entregamos a la locuraQuando cedemos à loucura
Y sin miedos nos damosE sem medos nos entregamos
Te envuelvo con ternuraEu te envolvo com ternura
Y en ternura nos amamosE em ternura nos amamos

Vienes y me vuelves locoVens e pões-me louco
Traes contigo un sueño audazTrazes contigo um sonho audaz
En este amor que sabe a pocoNeste amor que sabe a pouco
En este amor salvaje y fugazNeste amor bravio e fugaz

Vienes y te vasVens e vais embora
Y robas mi corazónE roubas o meu coração
Deberías irte, pero ahoraDevias ir, mas agora
Ya no controlas la pasiónJá não controlas a paixão

Deja que llegue el amanecerDeixa chegar o amanhecer
Para que el sol te esculpaPara o sol esculpir em ti
Mucho más que la mujerMuito mais do que a mulher
Que esta noche conocíQue esta noite conheci

Y si el día no llega, amorE se o dia não chegar, amor
Haremos de la noche, el díaFaremos da noite, o dia
El día que en ti cobra colorO dia que em ti ganha cor
Cobra color y luz por magiaGanha cor e luz por magia

Vienes y me vuelves locoVens e pões-me louco
Traes contigo un sueño audazTrazes contigo um sonho audaz
En este amor que sabe a pocoNeste amor que sabe a pouco
En este amor salvaje y fugazNeste amor bravio e fugaz

Vienes y te vasVens e vais embora
Y robas mi corazónE roubas o meu coração
Deberías irte, pero ahoraDevias ir, mas agora
Ya no controlas la pasiónJá não controlas a paixão