Cold (2025 VERSION)

Frío (VERSIÓN DE 2025)

Cold (2025 VERSION)

Miro hacia arriba, un mundo que no puedo abrazarI'm gazing upward, a world I can't embrace
Solo hay espinas y astillas, veneno en mis venasThere's only thorns and splinters, venom in my veins
Está bien llorar cuando te estás volviendo locoIt's okay to cry out when it's driving you insane
Pero de alguna manera, algún día, tendré que enfrentar el dolorBut somehow, someday, I'll have to face the pain

Todo se ha enfriadoIt's all gone cold
Pero nadie quiere la culpaBut no one wants the blame
Todo está tan malIt's all so wrong
Pero ¿quién soy yo, quién soy yo para decirlo?But who am I, who am I to say?

Estoy pidiendo perdón por todo lo que he hechoI'm begging for forgiveness, everything I've done
Si Dios está escuchando, sabe que no soy el únicoIf God is listening, he knows I'm not the only one
Está bien arremeter contra las reglas de las que estoy esclavizadoIt's okay to lash out from the rules that I'm enslaved
Pero de alguna manera, algún día, tendré que pasar páginaBut somehow, someday, I'll have to turn the page

Todo se ha enfriadoIt's all gone cold
Y nadie quiere cambiarAnd no one wants to change
Todo está tan malIt's all so wrong
Pero nadie quiere la culpaBut no one wants the blame
Todo se ha enfriadoIt's all gone cold
No queda nada que ganarThere's nothing left to gain
Todo está tan malIt's all so wrong
Pero ¿quién soy yo, quién soy yo para decirlo?But who am I, who am I to say?

Mi corazón es un invierno interminable lleno de rabiaMy heart's an endless winter filled with rage
Estoy deseando olvidar el ayerI'm looking forward to forgetting yesterday

Todo se ha enfriadoIt's all gone cold
Y nadie quiere cambiarAnd no one wants to change
Todo está tan malIt's all so wrong
Pero nadie quiere la culpaBut no one wants the blame
Todo se ha enfriadoIt's all gone cold
No queda nada que ganarThere's nothing left to gain
Todo está tan malIt's all so wrong
¿Quién soy yo, quién soy yo para decirlo?Who am I, who am I to say?

¿Quién soy yo para decirlo?Who am I to say?
DecirTo say
¿Quién soy yo, quién soy yo, quién soy yo para culpar?Who am I, who am I, who am I to blame?
Todo se ha ido, fríoIt's all gone cold