Inside Out

Von Innen Nach Außen

Inside Out

Nimm es, ich brauch es nichtTake it, I don't need it
Ich will deinen verdammten Standpunkt nicht hörenI don't wanna hear your motherfuckin' side
Du kannst es lieben oder gehen lassenYou can love it or you can leave it
Denn nichts, was ich sage, und nichts, was ich fühle, ist richtigBecause nothing I say and nothing I feel is right

Selbst wenn du es wolltest, könntest du es nicht verstehenEven if you wanted to, you couldn't understand
Während ich hier oben sterbe, hältst du nur deine Hand hinWhile I'm sitting up here dying, you're just holding out your hand
Und selbst wenn ich es wollte, könnte ich es nicht erklärenAnd even if I wanted to, I couldn't have explained
Denn du kennst den Unterschied zwischen Gewalt und Schmerz nichtCause you don't know the difference between violence and pain

Das lässt sich nicht leugnen, du hattest nie KontrolleThere's no denying it, you've never had control

Ich stehe alleinI stand alone
Ich wusste es wohl die ganze ZeitGuess I knew it all along
Ja, ich wusste, dass du falsch warstYes I knew that you were wrong
Wie du gegangen bist, als ich am Boden warHow you left when I was down
Ich will, dass du sagstI want you to say
Es war nie wirklich ichIt was never really me
Du hast dich einfach umgedreht und bist weggegangenYou just turned and walked away
Wie du mich von innen nach außen gedreht hastHow you turned me inside out
Von innen nach außenInside out

Ich bin kein Hund (ich bin kein Hund), ich bin kein Sklave (ich bin kein Sklave)I'm not a dog (I'm not a dog), I'm not a slave (I'm not a slave)
Es ist egal, wie viel Geld ich bekommeIt doesn't matter how much money I get paid
Es ist mir egal (es ist mir egal), das war ich nie (das war ich nie)I give a shit (I give a shit), I never did (I never did)
Also kannst du dieses lächerliche verdammte Grinsen wegwischenSo you can wipe it away, that silly fuckin' grin

Wenn ich es für dich aufschreiben würde, könntest du es dann klar sehenIf I wrote it down for you, could you ever see it clear
Oder würde es direkt durch deine Seele gehen und gleich wieder aus deinem Ohr kommenOr would it go straight through your soul and come right out your ear
Wenn ich es für dich langsamer machen würde, würdest du mich dann für unaufrichtig haltenIf I slowed it down for you, would you think me insincere
Denn am Ende werde ich mich nie beugen, ich werde nie eine Träne vergießenCause in the end I'll never bend, I'll never shed a tear

Das lässt sich nicht leugnen, ich hatte immer KontrolleThere's no denying it, I've always had control

Ich stehe alleinI stand alone
Ich wusste es wohl die ganze ZeitGuess I knew it all along
Ja, ich wusste, dass du falsch warstYes I knew that you were wrong
Wie du gegangen bist, als ich am Boden warHow you left when I was down
Ich will, dass du sagstI want you to say
Es war nie wirklich ichIt was never really me
Du hast dich einfach umgedreht und bist weggegangenYou just turned and walked away
Wie du mich von innen nach außen gedreht hastHow you turned me inside out
Von innen nach außenInside out
Von innen nach außenInside out

Wie du mich von innen nach außen gedreht hastHow you've turned me inside out
Von innen nach außenInside out
Von innen nach außenInside out
Wie du mich von innen nach außen gedreht hastHow you've turned me inside out
Ich bin von innen nach außenI'm inside out
So von innen nach außenSo inside out

Ich stehe alleinI stand alone
Ich wusste es wohl die ganze ZeitGuess I knew it all along
Ja, ich wusste, dass du falsch warstYes I knew that you were wrong
Wie du gegangen bist, als ich am Boden warHow you left when I was down
Ich will, dass du sagstI want you to say
Es war nie wirklich ichIt was never really me
Du hast dich einfach umgedreht und bist weggegangenYou just turned and walked away
Wie du mich von innen nach außen gedreht hastHow you turned me inside out
Von innen nach außenInside out
Von innen nach außenInside out