Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.873
Letra

Significado

No te debo nada

IOU

Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Porque no puedo dormir en absoluto'Cause I can't sleep at all
Atrapado en el purgatorioStuck in purgatory
Esperando la caídaWaiting for the fall
Audiencié todos los finalesAuditioned all the endings
Me resulta difícil decirI find it hard to tell
¿Es mejor servir en el cieloIs it better to serve in heaven
O mejor reinar en el infierno?Or better to reign in hell?

Di mi nombreSay my name
Y mira cómo crece el fuegoAnd watch the fire grow
Maldice mi nombreCurse my name
Un demonio obtiene sus cuernosA demon gets its horns
Mira mi rostroSee my face
El que está detrás de mis ojosThe one behind my eyes
Soy un hijo de puta, soy lo peor que hayI'm a son of a bitch, I'm as bad as it gets
Y seré así hasta que mueraAnd I'll be that till I die

Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Porque no puedo dormir en absoluto'Cause I can't sleep at all
Atrapado en el purgatorioStuck in purgatory
Esperando la caídaWaiting for the fall
Audiencié todos los finalesAuditioned all the endings
Me resulta difícil decirI find it hard to tell
¿Es mejor servir en el cieloIs it better to serve in heaven
O mejor reinar en el infierno?Or better to reign in hell?

Nunca has conocido el dolor antesYou've never known pain before
Cain antesCain before
Pero te lo voy a mostrarBut I'm gonna show you
Nunca has estado agotado antesYou've never been drained before
Avergonzado antesShamed before
Pero me encantaría compartirBut I'd love to share

Nunca has conocido la locura antesYou've never known insane before
Trastornado antesDeranged before
Estoy aquí para mostrarteI'm here to show you
No te debo nadaI owe you nothing

Siente mi dolorFeel my pain
Apuesto a que no puedes relacionarteI bet you can't relate
Conoce mi rabiaKnow my rage
La que tú instigasThe one you instigate
Odio este lugarHate this place
El en el que te escondesThe one in which you hide
El diablo que conozco o el diablo que noThe devil I know or the devil I don't
Simplemente no puedo elegir un ladoI just can't pick a side

Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Porque no puedo dormir en absoluto'Cause I can't sleep at all
Atrapado en el purgatorioStuck in purgatory
Esperando la caídaWaiting for the fall
Audiencié todos los finalesAuditioned all the endings
Me resulta difícil decirI find it hard to tell
¿Es mejor servir en el cieloIs it better to serve in heaven
O mejor reinar en el infierno?Or better to reign in hell?

Nunca has conocido el dolor antesYou've never known pain before
Cain antesCain before
Pero te lo voy a mostrarBut I'm gonna show you
Nunca has estado agotado antesYou've never been drained before
Avergonzado antesShamed before
Pero me encantaría compartirBut I'd love to share

Nunca has conocido la locura antesYou've never known insane before
Trastornado antesDeranged before
Estoy aquí para mostrarteI'm here to show you
No te debo nadaI owe you nothing

(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)(Oh, oh, oh, oh)

Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Despiértame, despiértame (up)Wake me up, wake me up (up)
Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Despiértame, despiértame (up)Wake me up, wake me up (up)

Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Despiértame, despiértame (up)Wake me up, wake me up (up)
Ojalá alguien me despertaraI wish someone would wake me
Despiértame, despiértame, upWake me up, wake me up, up

Nunca has conocido el dolor antesYou've never known pain before
Cain antesCain before
Pero te lo voy a mostrarBut I'm gonna show you
Nunca has estado agotado antesYou've never been drained before
Avergonzado antesShamed before
Pero me encantaría compartirBut I'd love to share

Nunca has conocido la locura antesYou've never known insane before
Trastornado antesDeranged before
Estoy aquí para mostrarteI'm here to show you
No te debo absolutamente nadaI owe you absolutely nothing
No te debo nadaI owe you nothing

Escrita por: Ivan Moody / Jason Hook / Jeremy Spencer / Kevin Churko / Zoltan Bathory. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Zakarun. Subtitulado por Lesinhovski. Revisión por Rafael. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Five Finger Death Punch y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección