The Day I Died

El Día Que Morí

The Day I Died

Me despertéI woke up
Con vos a mi ladoYou next to me
Dijiste Buenos DíasYou said Good Morning
¿Estás libre?Are you Free
El sol se colóThe sun crept in
Por última vezFor one last time
Estaba vivo el día que moríI was alive the day I died

El reloj marcó el mediodíaThe clock struck noon
Pero no le importóBut did not care
Vi a un niñoI saw a child
En mi vieja sillaIn my old chair
Una sombra cayó sobre tu rostroA shadow fell across your face
Pero todos los añosBut all the years
No pudieron borrarCould not erase

Estaba vivo, estaba vivoI was alive, I was alive
Me abrazaste fuerteYou pulled me close
Te sostuve firmeI held you tight
Aunque mis sonrisas contaron algunas mentirasThough my smiles told a few lies
Estaba vivo el día que moríI was alive the day I died

Fui el primero en ver una estrellaI was the first to see a star
Parecía tan cercaIt seemed so close
Estaba tan lejosIt was so far
El viento empezó a rugirWind started to roar
Gritó que era hora de irScreamed time to go
Sabes todo lo que necesitasYou know all you need
Necesitas todo lo que sabesYou need all you know

Estaba vivo, estaba vivoI was alive, I was alive
Me abrazaste fuerteYou pulled me close
Te sostuve firmeI held you tight
Y aunque nuestras sonrisas contaron algunas mentirasAnd though our smiles told a few lies
Estaba vivo el día que moríI was alive the day I died

Oh Dulce Ángel, tú llamasOh Sweet Angel you call
Oh Dulce Ángel, tú llamasOh Sweet Angel you call
Oh Dulce ÁngelOh Sweet Angel

El blanco se volvió negroWhite went black
Negro se volvió blancoBlack went white
El universo se resquebrajóUniverse cracked
Vi la luzI saw the light
Llamaste mi nombreYou called my name
No respondíI did not respond
Pero te escuché bienBut I heard you well
Te llevé conmigoCarried you on

La medianoche llegó y me fuiMidnight came and I was gone
El planeta encogió los hombros y siguióThe planet shrugged and moved along
Algunas personas lo notaron y cantaron mis cancionesA few people noticed and sang my songs
Estaba vivo el día que moríI was alive the day I died
Estaba vivo el día que moríI was alive the day I died