American Kryptonite

Kriptonita Americana

American Kryptonite

Él es el ícono de nuestros tiempos, solución a nuestros crímenes modernos. SuHe is the icon of our times, solution to our modern crimes. his
Dedo en el gatillo hace clic en los controles remotos, mientras los carbohidratos se hinchan lentamente.Trigger finger clicks remotes, as carbohydrates slowly bloat.
No frágil, ni quebradizo. Él busca una absolución. Sin escrúpulos,Not fragile, or brittle. he's seeking an acquittal. no scruples,
Sin mansedumbre, solo tiene una gran debilidad.No meekness, he has but one great weakness.

Todo el mundo debe tener un precio, sálvate del sacrificio,All the world must have a price, save yourself from sacrifice,
Todo terminará bien. Kriptonita americana.Everything will end all right. american kryptonite.

Sus poderosas manos apenas fallarán, su intelecto es apenasHis mighty hands will hardly fail, his intellect is barely
Débil, mueve sus labios en perfecta sincronía, exigiendo una bebida de espresso.Frail, he moves his lips in perfect sync, demanding an espresso
Con pasión, busca, hará otra compra.Drink. with passion, he searches, he'll make another purchase.
Familiar, lo conoces, él dice que le debes.Familiar, you know him, he's saying that you owe him.

Fue como la manifiesta destreza nuevamente, excepto, en lugarIt was like the manifest destiny all over again, except, instead
De tomar y consumir todo a su paso por Dios, loOf taking and consuming everything in their paths for god, they
Hicieron con el mismo fervor y sentido de derecho por suDid so with the same fervor and sense of entitlement for their
Nuevo dios... ellos mismos.New god... themselves.

Compra, toma, rompe, tíralo.Buy, take, break, throw it away.