Traducción generada automáticamente
Anchors Away
Five Iron Frenzy
Anchors Away
An idea dies, in the same slight way, that we lose track of the
Facts. slowly, unseen, slipping silently, through some
Fabricated cracks. and now the freedom of the press, has turned
To freedom to impress. perfect hair, sells product well, like
Suffocating, sickly smells, the make-up smears, like false
Pastels, like glossy, sugarcoated, shells.
Tune in, tune out, goodbye, goodnight. they're buying you with
Fear and lies. turn it off until it's right, that's the news,
That's all, goodnight.
The advertising dollars buy, the right to stifle antonyms, to
Sterilize the truth with fiction, so we can sing their corporate
Hymns. and all of us were cowed and bought it, hardly anybody got
It. while mergers made their spires grow taller what they let you
Know grew smaller. and we were scared, or too bemused, and so we
Still turned on the news.
Are you afraid yet? they want you to be. it will keep you coming
Back. you are a loyal customer. are you afraid yet? you should
Be.
Lejos de las anclas
Una idea muere, de la misma manera sutil, que perdemos la noción de los
Hechos. lentamente, invisible, deslizándose silenciosamente, a través de algunas
Grietas fabricadas. y ahora la libertad de prensa, se ha convertido
En libertad para impresionar. el cabello perfecto, vende productos bien, como
Olores sofocantes, enfermizos, el maquillaje se corre, como falsos
Pasteles, como brillantes, azucaradas, conchas.
Sintoniza, desconecta, adiós, buenas noches. te están comprando con
Miedo y mentiras. apágalo hasta que esté bien, esa es la noticia,
Eso es todo, buenas noches.
Los dólares publicitarios compran, el derecho a sofocar antónimos, a
Esterilizar la verdad con ficción, para que podamos cantar sus
Himnos corporativos. y todos nosotros estábamos intimidados y lo compramos, casi nadie lo entendió.
Mientras las fusiones hacían crecer sus torres, lo que te
Dejaban saber se hacía más pequeño. y teníamos miedo, o demasiado confundidos, y así
Seguíamos viendo las noticias.
¿Tienes miedo ya? quieren que lo tengas. eso te mantendrá volviendo.
Eres un cliente leal. ¿Tienes miedo ya? deberías estarlo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Five Iron Frenzy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: