Sweet Talkin' Woman

Süß redende Frau

Sweet Talkin' Woman

Wohin bist du gegangen?Where did you go?
Ich habe gesucht, gesucht,I was searching, searching,
Auf einer Einbahnstraße.On a one way street.
Ich habe gehofft, gehofft,I was hoping, hoping,
Auf eine Chance zu treffen,For a chance to meet,
Ich habe auf die Verbindung gewartet.I was waiting for the operator on the line.
Sie ist schon so lange weg.She's gone so long.
Was kann ich tun? Wo könnte sie sein?What can i do? where could she be?
Nein, nein, nein, ich weiß nicht, was ich tun soll,No, no, no, don't know what i'm gonna do,
Ich muss zurück zu dir.I gotta get back to you.

(Du musst) langsamer machen, langsamer machen,(you gotta) slow down, slow down,
Süß redende Frau, langsamer machen,Sweet talkin' woman, slow down,
Du hast mich zum Rennen gebracht, renn, renn,You got me running, run, run,
Du hast mich zum Suchen gebracht.You got me searching.
Halt durch, halt durch, süß redende Lola,Hold on, hold on, sweet talkin' lola,
Halt durch, es ist so traurig, wenn das so zu Ende geht.Hold on, it's so sad if that's the way it's over.

Ich habe gearbeitet, viele Tage vergehen.I was, working, many days go by.
Ich habe nachgedacht, nachgedacht,I was thinking, thinking,
Über die einsame Nacht,'bout the lonely night,
Kommunikationsprobleme überall.Communications breakdown all around.
Sie ist schon so lange weg. Was kann ich tun?She's gone so long. what can i do?
Wo könnte sie hingehen? Nein, nein, nein,Where could she go? no, no, no,
Ich weiß nicht, was ich tun soll,Don't know what i'm gonna do,
Ich muss zurück zu dir.I gotta get back to you.

Ich habe gelebt, gelebt, in einer Sackgasse.I've been living, living, on a dead end street.
Ich habe gefragt, gefragt, jeden, den ich treffe.I've been asking, asking, everybody i meet.
Unzureichende Informationen kommen durch.Insufficient data coming through.
Sie ist schon so lange weg. Was könnte ich tun?She's gone so long. what could i do?
Wo könnte sie sein?Where could she be?
Nein, nein, nein, ich weiß nicht, was ich tun soll.No, no, no, don't know what i'm gonna do,