Feel The Force

Siente la Fuerza

Feel The Force

Hay una fuerza dentro de mi cabeza,There's a force inside my head,
Por ahora llamémoslo Fred, sí.For now let's call him Fred, yeah.
No quiero hablar de él,Don't want to talk about him,
No puedo pensar sin él.I can't seem to think without him.
(Ahora) El pequeño Fred tiene una forma curiosa de pensar,(Now) Little Fred's got a funny way of thinking,
Intelectual con buena razón.Intellectual with good reason.
Quiere destruir todo lo que molesta,He wants to destroy all that annoys,
Matar el dolor, sí, sentir la fuerza.Kill the pain, yeah, feel the force.

¿Cómo podemos ser fuertes sin nada en qué creer?How can we be strong with nothing to believe in?
¿Por qué no podemos hacer lo correcto sin una buena razón?Why can't we do right without a good reason?
¿Dónde estoy parado?Where do I stand?
Avergonzado de ser un hombre inglés.Ashamed to be an English man.

No juzgues hasta que te hayas juzgado a ti mismo,Judge not until you've judged yourself,
Una cosa que Freddy me enseñó.One thing that Freddy taught me.
Me da una sensación extraña,Gives me a funny feeling,
Me recuerda que soy un ser humano.Reminds me I'm a human being.
(Ahora) Fred cree que el fin llegará(Now) Fred believes that the end will come
Para los seres en Babilonia, sí.For the beings in Babylon, yeah.
Dice que debería irme de aquí,He says I should get out of here,
Quizás visitar África.Maybe check out Africa.

¿Cómo podemos ser fuertes sin nada en qué creer?How can we be strong with nothing to believe in?
¿Por qué no podemos hacer lo correcto sin una buena razón?Why can't we do right without a good reason?
¿Dónde estoy parado?Where do I stand?
Avergonzado de ser un hombre inglés.Ashamed to be an English man.

¿Para qué? Nada.What for? Nothing.
Perdiendo mi mente. (¡Siente la fuerza!)Wasting my mind. (Feel the force!)

No puedo soltarlo, no lo soltaré.Can't let go, wont let go.
¡Siente la fuerza!Feel the force!
No puedo soltarlo, no lo soltaré.Can't let go, wont let go.
A partir de este día, (yo) jodidamente sé.From this day on, (I) fucking know.

(Bueno) Crees que me conoces, pero no sabes nada.(Well) You think you know me, well you don't know shit.
Me niego a morir en tu crucifijo.Refuse to die on your crucifix.
Nunca pensé que terminaría así,Never thought it would end this way,
Me niego a escuchar una palabra de lo que dices.Refuse to listen to a word you say.

¿Puedes oírlo? ¿Puedes sentirlo?Can you hear it? Can you feel it?
Permítete sentir la fuerza.Let yourself feel the force.