The Party Song

La Canción de la Fiesta

The Party Song

Así que ahí estábamos, en una fiesta, yo te tenía de la manoSo there we were, at a party I was holding your hand
Nos besamos al ritmo de la banda de rockWe made out to the sound of the rock band
Si recuerdo bien las cosasIf I remember things right
Entonces preguntaste si podíamos dar una vueltaThen you asked, if we could take a drive
Yo dije ok, vamos, y a todos les dijiste adiósI said ok, let's go, and to everyone you said goodbye

Coro:Chorus:
Recuerdo que era de noche, y estábamos sentados en mi auto en el parqueI remember it was dark, and we were sitting in my car at the park
Y me dijiste que nunca nos separaríamosAnd you told me, that we would never fall apart
Y yo dije, que esto es lo mejor que me ha pasadoAnd I said, this is the best thing, that has ever happened to me
Entonces me dijiste que me amabas, de hecho lo recuerdo claramenteThen you told me that you loved me, as a matter of fact I remember it clearly
Dijiste que estábamos destinados a estar juntosYou said, that we were, meant to be

¿Qué pasó, acaso no dijisteWhat ever happened, didn't you say
Que seríamos algo, algún día?That we would be, something, someday
Pero ahora se fue, ahora se perdió, y todo se desvanecióBut now it's gone, now it's lost, and has all faded away

¿A dónde vamos desde aquí?Where do we go from here
¿Actuamos como si esto nunca hubiera pasado?Do we act like this thing never happened
¿O que esto no importa?Or that this thing doesn't matter
Ahora aclaremos esto,Now let's get this clear,
Terminaste conmigo ¿no lo sabes?You broke up with me don't you know
Ahora quieres volver, tú fuiste quien me dejóNow you want me back you're the one that let me go

(Coro)(Chorus)

¿Qué pasó, acaso no dijisteWhat ever happened, didn't you say
Que seríamos algo, algún día?That we would be, something, someday
Pero ahora se fue, ahora se perdió, y todo se desvanecióBut now it's gone, now it's lost, and has all faded away