Ach Sprich Doch

Oh, Habla Ya

Ach Sprich Doch

Oh, habla ya, humano, ¿qué estás haciendo?Ach sprich doch Mensch, was tust du nur
No puedo entenderteIch kann dich nicht verstehen
Seguí tu largo rastroIch folgte deiner langen Spur
Para ver todo esto ahoraUm nun all das zu sehen

Oh, habla ya, humano, ¿por qué tanto sufrimiento?Ach sprich doch Mensch, warum das Leid
Te regalaron la virtudMan schenkte dir die Tugend
Estaba siempre lista para partirSie stand zum Aufbruch stets bereit
Y murió en su juventudUnd starb in früher Jugend

Oh, habla ya, humano, ¿dónde estás ahora?Ach sprich doch Mensch, wo bist du jetzt
Tu sombra llora y se retuerceDein Schatten weint und krümmt sich
¿Por qué te lastimaste a ti mismo?Warum hast du dich selbst verletzt
Y no escuchaste ni sentisteUnd hörtest oder fühltest nicht

Oh, habla ya, humano, ¿qué te hice?Ach sprich doch Mensch, was tat Ich dir
No puedo movermeIch kann mich nicht bewegen
Mi corazón se ahoga en tu codiciaMein Herz ertrinkt in deiner Gier
Y de mis ojos cae la lluviaUnd aus den Augen perlt der Regen

Oh, habla ya, humano, ¿cuándo terminará esto?Ach sprich doch Mensch, wann endet es
No quiero verlo másIch möchte es nicht mehr sehen
Siempre te di lo mejorIch gab dir stets nur besseres
Y tú lo dejaste pasarUnd du ließt es vergehen

Oh, habla ya, humano, ¿no me conoces?Ach sprich doch Mensch, kennst du mich nicht
Escuché todas tus súplicasIch hörte all dein flehen
Vivo en el corazón, en el regazo de la luzIch wohn im Herz, im Schoß vom Licht
Y te pido que no apartes la miradaUnd bitte dich nicht wegzusehen

Oh, habla ya, humano, ¿quién soy yo?Ach sprich doch Mensch, wer bin Ich nur
Ahora conozco mi verdadero valorNun kenn Ich meinen wirklich Wert
Agarra nuestro corazón, borra el rastroGreif unser Herz, verwisch die Spur
Y corre lejos, ¡no vuelvas nunca más!Und laufe weg, mach nie mehr kehrt!