Devil's Worst Nightmare

Der schlimmste Albtraum des Teufels

Devil's Worst Nightmare

Ich fühlte den HimmelI felt heaven
Händeschütteln mit EngelnShaking hands with angels
Nie nie sagenNever saying never
Winde wehen, drehen TischeWinds blow turning tables
Und ich habe Monster getroffenAnd I've met monsters

Trank aus dem Brunnen mit giftigem WasserDrank from the well of poison water
Hör mich jetzt, SatanHeed me now satan
Ich komme für deine Söhne und TöchterI'm coming for your sons and daughters
Nur weil ich aussehe wie ein EngelJust 'cause I look like an angel
Heißt das nicht, dass ich mich nicht im Dreck wälzen kannDon't mean I won't get down in the dirt

Nur weil ich aussehe wie ein braves MädchenJust 'cause I look like a good girl
Heißt das nicht, dass ich Dinge tun werde, die wehtunDon't mean I won't do things that hurt
Vorsicht, BöseBeware evil
Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare

La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
OohOoh
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
OohOoh

Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare
Ich habe Feuer gekostetI've tasted fire
Ich habe die Verbrennung des bittersüßen Gefühls gespürtI've felt the burn of bittersweet
Oh OpferOh sacrifice

Ich kenne dich nur zu gut, deine Schwester Liebe, dein Bruder ElendI know you all too well, your sister love, your brother misery
Komm ein bisschen näherCome a bit closer
Habe ein Geheimnis in mirGot a secret inside
Es macht mir nichts aus, all das ChaosI don't mind all the chaos
Es hält mich am LebenIt keeps me alive

Nur weil ich aussehe wie ein EngelJust 'cause I look like an angel
Heißt das nicht, dass ich mich nicht im Dreck wälzen kannDon't mean I won't get down in the dirt
Nur weil ich aussehe wie ein braves MädchenJust 'cause I look like a good girl
Heißt das nicht, dass ich Dinge tun werde, die wehtunDon't mean I won't do things that hurt
Vorsicht, BöseBeware evil
Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare

La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh

Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare
Doppelt, doppelt, Mühe und TroubleDouble double toil and trouble
Etwas Böses kommt hierherSomething wicked this way comes
Zünde eine Kerze im Fenster anLight a candle in the window

Geister verweilen, besser rennSpirits linger better run
Doppelt, doppelt, Mühe und TroubleDouble double toil and trouble
Etwas Böses kommt hierherSomething wicked this way comes
Zünde eine Kerze im Fenster anLight a candle in the window

Geister verweilen, besser rennSpirits linger better run
Doppelt, doppelt, Mühe und TroubleDouble double toil and trouble
Etwas Böses kommt hierherSomething wicked this way comes
Zünde eine Kerze im Fenster anLight a candle in the window
Geister verweilen, besser rennSpirits linger better run

La, la, la, laLa, la, la, la
Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare
Nur weil ich aussehe wie ein EngelJust 'cause I look like an angel
Heißt das nicht, dass ich mich nicht im Dreck wälzen kannDon't mean I won't get down in the dirt

Nur weil ich aussehe wie ein braves MädchenJust 'cause I look like a good girl
Heißt das nicht, dass ich Dinge tun werde, die wehtunDon't mean I won't do things that hurt
Vorsicht, BöseBeware evil
Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare

La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
OhOh
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
Ich bin der schlimmste Albtraum des TeufelsI'm the Devil's worst nightmare