Meisje Voelt Goed

Girl Feels Good

Ik vrees de man die zichzelf verloren vindtI fear the man who finds himself lost
In verhalen van oorlog, illusies van meerIn tales of war, delusions of more
Mooie jongens, ik wou dat je wist hoe kostbaar je bentBeautiful boys, I wish you knew how precious you are
Het hart van je moeder, zus, geliefde is waar de genezing isYour mother's, sister's, lover's heart is where there's healing

Wanneer een meisje zich goed voelt, draait de wereld rondWhen a girl feels good, it makes the world go 'round
Wanneer de nacht jong aanvoelt, weet je dat ze zich mooi voeltWhen the night feels young, you know she feels pretty
Een meisje voelt zich goed, en de wereld draait rondA girl feels good, and the world goes 'round
Zet je liefde hard aan om de duivel beneden te houdenTurn your love up loud to keep the devil down

Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je hetWhen a girl feels good, you'll know
Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je hetWhen a girl feels good, you'll know
Wanneer een meisje zich goed voelt, houdt ze je bij zichWhen a girl feels good, she's gonna keep you around
Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je hetWhen a girl feels good, you'll know

Mijn stadsjongenMy city guy
Jouw laarzen op het gaspedaal van het levenYour boots on the gas of life
Schiet op, schat, neem je tijdHurry up, baby, take your time
Wil het niet forceren, wil dat je het aanraaktDon't wanna force it, want you to touch it
Mijn zoete ondergangMy sweet demise
Een man die niet weet wat hij wilA man that doesn't know his mind
Het is oké, schat, neem je tijdIt's okay, baby, take your time
We gaan het maken, wil ervan genietenWe're gonna make it, wanna enjoy it

Wanneer een meisje zich goed voelt, draait de wereld rondWhen a girl feels good, it makes the world go 'round
Wanneer de nacht jong aanvoelt, weet je dat ze zich mooi voeltWhen the night feels young, you know she feels pretty
Een meisje voelt zich goed, en de wereld draait rondA girl feels good, and the world goes 'round
Zet je liefde hard aan om de duivel beneden te houdenTurn your love up loud to keep the devil down

Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je hetWhen a girl feels good, you'll know
Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je hetWhen a girl feels good, you'll know
Wanneer een meisje zich goed voelt, de bijen naar de bloemenWhen a girl feels good, the honeybees to the flowers
Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je het (ooh-ooh, ooh-ooh)When a girl feels good, you'll know (ooh-ooh, ooh-ooh)

(Wanneer een meisje zich goed voelt, draait de wereld rond)(When a girl feels good, it makes the world go 'round)
(Wanneer de nacht jong aanvoelt, weet je dat ze zich mooi voelt)(When the night feels young, you know she feels pretty)
(Een meisje voelt zich goed, en de wereld draait rond)(A girl feels good, and the world goes 'round)
(Zet je liefde hard aan om de duivel beneden te houden)(Turn your love up loud to keep the devil down)
(Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je het)(When a girl feels good, you'll know)
(Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je het)(When a girl feels good, you'll know)
(Wanneer een meisje zich goed voelt, houdt ze je bij zich)(When a girl feels good, she's gonna keep you around)
(Wanneer een meisje zich goed voelt, weet je het, ah-ah, ah-ah)(When a girl feels good, you'll know, ah-ah, ah-ah)
(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)(Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah)