We Outside

We Buiten

We Outside

Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl
Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl

Mardi Gras, door de straten lopen alsof ik de stad runMardi Gras, walking through the streets like I run the town
Blijf niet toeteren om me te laten bewegen, rij maar omheen (we buiten)Don't blow your horn at me to move, drive around (we outside)
Ik zeg niet dat hij niet genoeg aan heeftI ain't tell him he don't have enough on
Ik zeg tegen de Indianen dat ze naakt lijken, ik ben een legende in het park (we buiten)I tell Injuns they look naked, I'm a whole park legend (we outside)
Ik liet auto's stoppen bij de D ShopI was making cars stop at the D Shop
Bij de slijterij zeg ik wie er binnen mag (we buiten)At the liquor store I tell them who could go (we outside)
Kijk hoe ik door de stad loop, we gaan ze allemaal ontmoetenWatch me walk across the city, we gon' meet 'em all
De andere Indianen springen uit de you-hauls (we buiten)The other Injuns they be hopping outta you-Hauls (we outside)
Jij bent een you-haul Indiaan, you-haul IndiaanYou a you-Haul Injun, you-Haul Injun
En ik ben een old school Indiaan, wandelend door de stadAnd I'm a old school Injun, walking across the city
Jij bent een you-haul Indiaan, you-haul IndiaanYou a you-Haul Injun, you-Haul Injun
En ik ben een old school Indiaan, wandelend door de stadAnd I'm a old school Injun, walking across the city
Ik koop veren met de tientallen gewoon om te spelen met de tientallenI'm buying feathers by the dozens just to play the dozens
Zeggen tegen Indianen dat ze naar me moeten kijken, ze moeten studeren (we buiten)Telling Injuns stare at me, they need to study (we outside)
Mijn pak schittert en blinkt, dat is wat mijn chief zingtMy suit shine and bling, that's what my chief sing
Ik loop de straat op, geschilderd als Sting (we buiten)I'm walking up the street, painted like Sting (we outside)
Geschilderd als E Honda, laat me niet achter je komenPainted like E Honda, don't let me get behind ya
Komend met een wolk van wietComing with a cloud of ganja
Ik passeer de St. Thomas, wandelend naar South LibertyI pass the St. Thomas, walking to South Liberty
Ik zei tegen een Indiaan dat ik te mooi ben voor jou om me te plagenI told an Injun I'm too pretty for you to be ribbing me
St. Joseph ridder, geen doden voor mijSt. Joseph knight, no killing me
Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl
Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl

Wandelend door de rook van de KawasakisWalking through the smoke of the Kawasakis
Iedereen komt me zien, gemaskerd alsof we de Jabbawockeez zijn (we buiten)Everybody come see me, masked like we the Jabbawockeez (we outside)
Het is geen competitie, het is niet eerlijkIt ain't no competition, it ain't fair
Ik zeg tegen de Indianen hoe ze dood zijn op hun porch trappen? (We buiten)I tell them Injuns how they dead on their porch stairs? (We outside)
Ze zeggen dat ik het meeste doe, ik heb de stenen op mijn handschoen zoals ThanosThey say I do the most, I got the stones on my glove like Thanos
Langs de praalwagens lopen (we buiten)Walking past the floats (we outside)
Weet je wat me blij maakt?You know what make me happy?
Als ik loop met een bijlWhen I be walking with a hatchet
In een Third Ward op zoek naar Apaches (we buiten)In a Third Ward looking for Apaches (we outside)
Het is een gezicht om te zien, Flagboy die tijdschriften kruistIt's a sight to see, Flagboy crossing magazines
Volle tijdschrift chief zegt: Zeg de spion, draai ze voor me omFull magazine chief say: Tell the spy boy, turn them out for me
Elke Indiaan die problemen veroorzaakt, is een moordsceneAny Injuns causing trouble, it's a killing scene
We hebben twee Indianen die dubbel rennen in de dertigWe got two Injuns running double in the thirty
Het is alsof ik de scope wegdraaiIt's like I turned the scope away
Ze staren naar mijn voeten, inderdaad (we buiten)They staring at my feet, second indeed (we outside)
Dus als je ze met een emmer ziet, jongen, ze zijn geslooptSo when you see them with a bucket, boy they tore down
Weet gewoon dat als het carnaval komt, dat is wanneer het gebeurt (we buiten)Just know when carnival come 'round that's when it go down (we outside)

Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl
Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl

Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl
Ik was aan het zaaien, hustlen, werken voor de Mardi GrasI was sowing, hustling, working for the Mardi Gras
Carnaval in New Orleans, ik ben buitenCarnival in New Orleans, I'm outside
Iedereen zegt: jongen, je pak is koudEverybody talkin' 'bout boy, your suit cold
Het is maar één Super Sunday, het is niet de Super BowlIt's only one Super Sunday, it ain't the Super Bowl