We Outside

Estamos Fuera

We Outside

Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl
Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl

Mardi Gras, camino por la calleMardi Gras I'm walking in the street
Como si fuera el dueño del lugarLike I run the town
No me pites para que me muevaDon't blow your horn at me to move
Rodeame (Estamos Fuera)Drive around (We Outside)
No le dije que no tenía suficiente puestoI ain't tell him he ain't have enough on
Le dije a un indio que se veía desnudoI told an injun he look naked
Soy una leyenda del parque (Estamos Fuera)I'm a whole park legend (We Outside)
Hacía que los autos se detuvieran en la D ShopI was making cars stop at the D Shop
En la licorería les digoAt the liquor store I tell them
Quién puede pasar (Estamos Fuera)Who can go (We Outside)
Mira cómo cruzamos la ciudadWatch we walk across the city
Vamos a encontrarlos a todosWe gone meet them all
Esos otros indios estánThem other injuns they be
Saliendo de Uhauls (Estamos Fuera)Hopping out of Uhauls (We Outside)
Eres un indio de Uhaul, indio de UhaulYou a Uhaul Injun Uhaul injun
Y yo soy un indio de la vieja escuelaAnd I'm a old school injun
Cruzando la ciudadWalking across the city
Eres un indio de Uhaul, indio de UhaulYou a Uhaul Injun Uhaul injun
Y yo soy un indio de la vieja escuelaAnd I'm a old school injun
Cruzando la ciudadWalking across the city
Estoy comprando plumas por docenasI'm buying feathers by the dozens
Solo para jugar a las docenasJust to play the dozens
Diciendo a los indios que me mirenTelling injuns stare at me
Necesitan estudiar (Estamos Fuera)They need to study (We Outside)
Nuestros trajes brillan y destellanOur suits shine and bling
Eso es lo que canta mi jefeThat's what my chief sing
Voy caminando por la calleI'm walking up the street
Pintado como Sting (Estamos Fuera)Painted like Sting (We Outside)
Pintado como E HondaPaint like E Honda
No dejes que me ponga detrás de tiDon't let me get behind ya
Viniendo con una nube de ganjaComing with a cloud of ganja
Paso por Saint ThomasI pass the Saint Thomas
Caminando hacia South LibertyWalking to South Liberty
Le dije a un indio que soy demasiado bonitoI told a injun I'm too pretty
Para que me estés molestandoFor you to be ribbing me
Noche de San José, no me matesSt. Joseph's night no killing me

Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl
Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl

Caminando a través del humoWalking through the smoke
Del KawasakiOf the Kawasaki
Todo el mundo viene a verme con máscara comoEverybody come see me mask like
Soy un Jabbawochee (Estamos Fuera)I'm a Jabbawochee (We Outside)
No es una competenciaIt ain't a competition
No es justo, les dije a los indiosIt ain't fair I told them injuns
Cómo están muertosHow they're dead
En las escaleras del porche (Estamos Fuera)On the porch stairs (We Outside)
Dicen que hago demasiadoThey say I do the most
Tengo las piedras en mis guantesI got the stones on my gloves
Como ThanosLike Thanos
Caminando junto a un carro alegórico (Estamos Fuera)Walking past a float (We Outside)
Sabes qué me hace felizYou know what make me happy
Cuando camino con un hachaWhen I be walking with a hatchet
En el tercer barrioIn the third ward
Buscando Apaches (Estamos Fuera)Looking for Apaches (We Outside)
Es un espectáculo verIt's a sight to see
Flagboy cruzando MagazineFlagboy crossing Magazine
Revista completaFull magazine
El jefe dice que le diga al espíaChief say tell the spy boy
Que se dirija a MelpomeneOn to the Melpomene
Cualquier indio causando problemasAny injuns causing trouble
Es una masacreIt's a killing spree
Tenemos dos indiosWe got two injuns
Corriendo doble en el treceRunning double in the thirteenth
Es como si me hubiera convertido en ScubbleIt's like I've turned to Scubble
Por la forma en que miran mis piesWay they're staring at my feet
Segundo y D (Estamos Fuera)Second and D (We Outside)
Así que cuando los veas con un baldeSo when you see them with a bucket
Chico, están destrozadosBoy they're tore down
Solo sabe que cuando el carnaval llegaJust know when carnival come round
Es cuando todo se desata (Estamos Fuera)That's when it go down (We Outside)

Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl
Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl

Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl
Estaba cosiendo, luchando, trabajandoI was sewing hustling working
Para el Mardi GrasFor the Mardi Gras
Carnaval en Nueva OrleansCarnival in New Orleans
Estoy afueraI'm outside
Todo el mundo hablando deEverybody talking bout
Chico, tu traje está fríoBoy your suit cold
Solo hay un Super DomingoIt's only one Super Sunday
No es el Super BowlIt ain't the Super Bowl