Lazy Afternoon

Tarde Perezosa

Lazy Afternoon

Todos lo hacen de todos modosEveryone does anyway
Tomando el camino fácilTaking the low road
Ajustando su agarreTightening their go hold
Para esconderse en la esquina con inserts a colorTo hide in the corner with inserts in colour
Impactando al mono del dineroShocking the money-monkey

Viviendo con el aburrimientoLiving with boredom
Vagando en un letargo indolente en grisIdling on an indolent slump in grey
¿Cuándo sí o cuándo no? es la pregunta de tu díaWhen will-you-or-won't-you is the question of your day
Si ya estás despierto y es el amanecer y no tienes mucho que hacerIf you're up and it's dawn and you haven't got a lot to do
Déjate llevar por la brisa y corta tu leña de la mañanaSlip in the breeze and chop up your morning wood
Instinto - sabe que está en la puerta de la despensaInstinct - it knows it's at the pantry door

(Tarde) subimos en el ascensor(Afternoon) climb in the lift we go
(Tarde perezosa) bajando un par de escalones(Lazy afternoon) down down a peg or two
(Esta tarde) sobre tus piedras rodantes(This afternoon) over your rolling stones
No importa, de todos modosIt doesn't matter though