Ordinary Treasure Chests

Cofres de Tesoros Ordinarios

Ordinary Treasure Chests

KT cuando sea mayor y esté calvoKT when I'm older and balding
Cuando sea ruidoso y aburrido, ¿estarás allí?When I'm loud and boring, will you be there?
Incluso cuando hayas escuchado mis historiasEven when you've heard my stories
Cuando esté roto y atormentado, ¿todavía te importará?When I'm broken and haunted, will you still care?
Prométeme que seguiremos explorandoPromise me we'll keep exploring
Buscando nuestro tipo de cofres de tesoros ordinariosLooking for our kind of ordinary treasure chests
Siempre que estés melancólica, te haré té con mielWhenever you are melancholy, I will make you tea with honey
Que compartiremosThat we'll share

Llévame por el camino abiertoTake me on the open road
Júntame ahora, une todas las piezas ahoraPiece me all together now, split pieces all together now
Estaremos donde soplan los vientos del norteWe'll be where the north winds blow
Y la lluvia cae fuerte alrededor de nuestro sencillo hogar isleñoAnd the rain falls heavy round our simple island home

Kt ahora está más cerca, está a nuestro lado, casi llegamosKt now it's getting closer, it's at our shoulder - we're almost there
Solo un par de meses más quizásJust a couple months more maybe
Y estaremos en Orkney, lo juroAnd we'll be in Orkney, I swear
Prométeme que seguiremos explorandoPromise me we'll keep exploring
Buscando nuestro tipo de cofres de tesoros ordinariosLooking for our kind of ordinary treasure chests
Sin levantarnos a las 5 de la mañana para conducir al bordadoNo getting up at 5 in the morning to drive to embroidery
Sin más preocupacionesNo more cares

Llévame por el camino abiertoTake me on the open road
Júntame ahora, trae piezas y nos iremosPiece me all together now, bring pieces and we'll go
Veremos donde crece la hierbaWe'll see where the grass is grown
Y el viento sopla constante alrededor de nuestro sencillo hogar isleñoAnd the wind plays steady round our simple island home

A ella le encanta la comida de mar, elegirá una vista al marShe loves sea food, she'll choose a sea view
Así ve los mares salados desde su ventanaSo she sees salt seas from her window
Donde imprime en textiles, viendo Aventuras de Fantasmas, Expedientes XWhere she prints on textiles, watching Ghost Adventures, X-Files