Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.556

Ya Quisieras

Flakiss

LetraSignificado

You would like

Ya Quisieras

sh sh sh what's up mommy? where are you going?sh sh sh que onda mami? a donde vas?
you would like pinchi chunt!ya quisieras pinchi chunt!

They told me what are you saying?me dijeron por ahi q andas tu diciendo
You visit me at night when I'm already loving youme visitas por las noches que te ando ya queriendo
You wish, unfortunate that I was by your sideya quisieras desgraciado que este yo a tu lado
the only thing I want is for you to stay very quietlo unico que quiero es que te quedes bien callado
(sssshhhhh) on the day of the party you couldn't stop laughing(sssshhhhh )el dia de la fiesta no parabas de reir
You couldn't stop looking at me, you think you're unhappy.no dejabas de mirarme que te crees infeliz
My friends were laughing, I didn't know what to say.mis amigas se reian no supe que decir
I went home I wanted to dieme fui para mi casa me queria yo morir
well guess what fucking bastardpues adivina que pinchi desgraciado
I have always suspected your damn deceptionsiempre eh sospechado de tu maldito engaño
don't be a talker with a loose tongueno seas hablador pura lengua suelta
If you look at me, turn aroundsi me llegas a mirar da la media vuelta
or I'm going to tell you how I feel about youo te voy a decir lo que siento por ti
don't think it's love pinchi mandilonno creas que es amor pinchi mandilon
men like you are not worth ithombres como tu no valen la pena
inventing loves as you would likeinventando amores como ya quisieras

you would like her to be your wifeya quisieras que sea tu mujer
You would like me to treat you like a kingya quisieras que te trate como rey
You would like me to make you happyya quisieras que te haga yo feliz
keep dreaming because I'm not for yousigue soñando porque no soy para ti
You would like me to give you my loveya quisieras que te diera mi amor
You would like me to give you my warmthya quisieras que te diera mi calor
you would like it to be for youya quisieras que sea para ti
keep dreaming poor unfortunatesigue soñando pobre infeliz

Don't fly away, you bastard, I'm not dying for your love.no te vueles cabron no me muero por tu amor
you are unhappy and a fucking abusereres un infeliz y un pinchi abusador
Don't even think about thinking that I want to hang out with youni se te ocurra pensar que contigo quiero andar
you've come this far, don't look for me againhasta aqui llegaste no me vuelvas a buscar
Don't think I hate you, on the contrary, I thank you.no creas que te odio al contario te agradezco
for showing me the mirror when I see myself I am ashamedpor mostrarme el espejo al verme me averguenso
What do you think you are not a king among women?que te crees no eres rey entre mujeres
Better learn English, you can't even if you want tomejor aprende ingles, no puedes aunque quieres
I didn't come here to meet some unfortunate person.yo no vine para este lado a encontrarme a un desgraciado
who likes to act out and feel flatteredque le guste hecharse la hueva y sentirse alagado
you are false, you don't even want to pulleres falsedad no quieres ni jalar
and what you pull doesn't even make me vibratey lo que te jalas no me hace ni vibrar
you are a beggar a stray dogeres limosnero un perro callejero
You just spend your time scratching your...nomas te la pasas rascandote los ....
do you think you are very? a pinchi chamberlainte crees muy ¿? un pinchi chambelan
If you're worthless, you're a fucking bastard.en si no vales nada eres un pinche barbajan

you would like her to be your wifeya quisieras que sea tu mujer
You would like me to treat you like a kingya quisieras que te trate como rey
You would like me to make you happyya quisieras que te haga yo feliz
keep dreaming because I'm not for yousigue soñando porque no soy para ti
You would like me to give you my loveya quisieras que te diera mi amor
You would like me to give you my warmthya quisieras que te diera mi calor
you would like it to be for youya quisieras que sea para ti
keep dreaming poor unfortunatesigue soñando pobre infeliz

I'm going to confess to you at first I believed youte voy a confesar al principio te crei
everything you had belonged to youtodo lo que tenias pertenecia a ti
Over time I realizedcon el timpo me di cuenta
you don't even pay rentni siquiera pagas renta
sleeping on a sofadurmiendo en un sofa
catch the wave you have to be a managarra la onda tienes que ser hombre
visit your child not only on days ofvisita a tu hijo no solo en dias de
and your mother doesn't even want to send you to worky tu madre ya ni firega que te mande a trabajar
You are no longer a child, shame on youya no eres niño, verguenza te ah de dar
and that truck you brag about isn't even yoursy esa troca que presumes ni siquiera es tuya
It belongs to your cousin Juan and you bring it very dirty.es de tu primo Juan y la traes rete sucia
you must think how to improvedebes de pensar como mejorar
stop dreaming and everythingdeja de soñar y de todo
In this English class the word is "loser"en esta clase de ingles la palabra es "loser"
learn it well because that's how they will see youaprendetela bien porque asi te van a ver
and next time don't even think about believingy para la proxima vez ni se te ocurra creer
that women like flakiss are going to love youque mujeres como la flakiss te vallan a querer

you would like her to be your wifeya quisieras que sea tu mujer
You would like me to treat you like a kingya quisieras que te trate como rey
You would like me to make you happyya quisieras que te haga yo feliz
keep dreaming because I'm not for yousigue soñando porque no soy para ti
You would like me to give you my loveya quisieras que te diera mi amor
You would like me to give you my warmthya quisieras que te diera mi calor
you would like it to be for youya quisieras que sea para ti
keep dreaming poor unfortunatesigue soñando pobre infeliz


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flakiss y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección