Traducción generada automáticamente

Myspace
Flame
Myspace
Myspace
Joven Chante Andrea JonesYoung Chante Andrea Jones
Nunca conoció a su padre y su mamá nunca está en casaNever met her father and momma's never home
Además, tiene 15 años y miente sobre su edadPlus she's 15 and she lies about her age
Siempre está en el teléfono o en su página de myspaceShe always on the phone or her myspace page
Le gusta socializar porque le hace sentir amadaShe likes to socialize cause it makes her feel loved
Su mamá no tiene tiempo ni siquiera para un simple abrazoMom doesn't have time for something simple as a hug
Las drogas tienen a su mamá descontroladaDrugs got her mom strung out
Todo en las callesAll on the streets
Intentos de suicidio mientras las lágrimas caen por sus mejillasSuicide attempts as tears drip down her cheeks
Esto es profundoThis is deep
Es tan joven, con tanto dolorShe's so young, with so much pain
Hay tantas cosas que Chante desearía poder cambiarThere's so many things Chante wishes she could change
Así que lo que hace es pasar horas del díaSo what she does is spends hours of the day
Conociendo nuevos amigos en su propio pequeño lugarMeeting new friends in her own little place
Ayer contó y tenía 300 amigosYesterday she counted and had 300 friends
La mayoría jóvenes, pero algunos eran hombres mayoresMost of them young, but yet some were older men
Pero está bien, Chante dice que es seguroBut it's okay, Chante says that it's safe
Su propio pequeño lugar para escaparHer own little place to get away
Su myspaceHer myspace
[Estribillo: 1][Chorus: 1]
Solo quiero saber que soy amada y que soy realmente hermosaJust wanna know that I am loved and that I am really beautiful
Todo a mi alrededor me dice que sea más que yoEverything around me tells me to be more than me
Solo quiero escaparI just want to get away
Solo quiero saber que donde estoy alguien me aceptará tal como soyJust wanna know that where I stand someone will accept me for who I am
Solo entender, tal vez pueda encontrar un lugarJust understand maybe I can find a place
Donde esté bienWhere it's okay
El perfil de Chante no está marcado como privadoChante's profile is not marked private
Solo con sus fotos puedes ver por qué los chicos hacen clicJust by her pics you can see why the guys click
Sí, es linda y no está tratando de ocultarloYea, she's cute and she's not trying to hide it
Es mejor que ni siquiera intente describirloIt's best for me to not even try to describe it
Además, es joven, pero no puedes decirlo por cómo está vestidaPlus she's young, but you can't tell by how she's dressed
Los mensajes que recibe parecen expresarThe messages she gets seems to express
O al menos sugerir que está interesado en conocerseOr at least suggest that he's interested in meeting
Así que acepta, piensa que es lindo, ahora está sonriendoSo she accepts, thinks he's cute, now she's cheesin'
Cada clic lo confunde con amorEvery click she mistakes it for love
Su papá se fue y es demasiado joven para los clubesHer daddy is gone plus she's too young for the clubs
Su sección 'sobre mí' parece sugerirHer about me section seems to suggest
Que es sexual o está abierta al sexoThat's she's sexual or open to sex
A medida que avanza el tiempo hacen planes para una citaAs time progress they make plans for a date
Chante le mintió a este chico sobre su edadChante lied to this guy 'bout her age
Pero está bienBut it's okay
Chante dice que es seguroChante says that it's safe
Su propio pequeño lugar para escaparHer own little place to get away
Su myspaceHer myspace
[Estribillo 1][Chorus1]
Joven Chante Andrea JonesYoung Chante Andrea Jones
Nunca conoció a su padre y su mamá siempre está ausenteNever met her father and momma's always gone
Sintiéndose sola lo invitó a su casaFeeling all along invited him to her home
Siente que está malShe's feeling it's wrong
Pero piensa que sus sentimientos están equivocadosBut she figures her feelings wrong
Todas las señales apuntan al hecho de que es amorAll arrows point to the fact that it's love
Es lo que ella piensa antes de ofrecerle un abrazoIs what she thinks before she offers him a hug
Un par de charlas y este tipo sigue siendo un extrañoA couple of chats man this cat's still a stranger
Pero la joven Chante no puede prever el peligroBut young Chante can't foresee the danger
Pero no sabía que estaba tratando con un adultoBut she didn't know she was messing with an adult
Le envió un mensaje a un tipo buscado por agresión sexualShe messaged a cat wanted for sexual assault
Un depredador sexual que acecha a los jóvenesA sexual predator who preys on the young in age
Como Chante, que fue maravillosamente creadaLike Chante who was fearfully and wonderfully made
Ella no sabía que Jesucristo da perdón y graciaShe ain't know Jesus Christ gives forgiveness and grace
Buscando amor solo terminó siendo violadaSearching for love only ended up getting raped
Su vida quedó destrozadaHer life was shattered
Si solo hubiera sido más precavidaIf only she'd played it safe
Y encontrado amor en Su gracia increíbleAnd found love in His amazing grace
¡AHHH!AHHH!
[Estribillo 2:][Chorus 2:]
Solo quería que supieras que te amo y que eres realmente hermosaJust wanted you to know that I love you and that you're really beautiful
Todo a tu alrededor no me cambia, mi amor es la claveEverything around you doesn't change me my loves the key
Borraré tus lágrimasI'll wipe your tears away
Solo quería que supieras que donde estás puedes aceptarme tal como soyJust wanted you to know that where you stand you can accept me for who I am
Solo entender que puedo ser un lugar dondeJust understand know that I can be a place where
Esté bienIt's okay
Él te ama, síHe loves you, yes
Él te ama, síHe loves you, yes
Jesús te amaJesus He loves you
Y está bienAnd it's okay
Él te ama, síHe loves you, yes
Él te ama, síHe loves you, yes
Y está bienAnd it's okay
Y está bienAnd it's okay



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flame y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: