Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 516

Alive

Flame

Letra

Vivo

Alive

Sí, ehYeah, uh
Solo quiero hablar contigo por un momento, amigoI just want to talk to you for a minute man
Quiero que sepas lo que Dios ha hecho en mi vidaSee I want you to know what God has done in my life
Y quiero que sepas que Él puede hacer lo mismo por tiAnd I want you to know that he can do the same thing for you
HáblaleTalk to Him
El Señor me ha librado de muchas cosas, amigoThe Lord has spared me from a lot of different things man
EscuchaListen

Recuerdo como si fuera ayer, tuve que salir de mi escuelaRemember it like it was yesterday, had to get up out my school
Porque esos tipos vinieron y me buscaban con sus [?]Cause them dudes they ran up and they lookin' for me with them [?]
El director ni siquiera se molestó, la seguridad tampocoThe principal didn't even trip, security didn't trip
Así que tuve que asegurar mi seguridad, haciéndome tener que irmeSo I had to secure my safety makin' me have to dip
Así que tomé esa autopista, tomando la 70 a la 55So I hit that highway takin' 70 to 55
Dirigiéndome al Condado del Sur ahoraHeading off to South County now
Desde el barrio es un largo viajeFrom the hood that's a long drive
Ahora estoy en esta nueva escuela listo para estudiar y beberNow I'm at this new school ready to study and drink
Esperando que alguien se moleste, listo para ensangrentar un puñoHopin' somebody would trip, ready to bloody a fist
Pero eso es solo la orientación, así que voy a bajar la velocidadBut that's just orientation, so I'm gonna slow my roll
Además veo a esta chica que me gusta y espero conocerlaPlus I see this girl I like and hopin' I get to know
Así que volvemos al coche, ahora volvemos al barrioSo we hit the whip again, now we head back to the hood
Pero tengo este presentimiento de que no la estamos pasando bien, no es nada buenoBut I got this feeling we ain't chilling it, ain't nothing good
Entonces veo esta camioneta a nuestro lado como si estuviera a punto de pasarThen I see this truck on our side like it's 'bout to pass
Pero miro hacia arriba y ¿adivina qué? Estamos a punto de chocarBut I look up and guess what? We about to crash
Luego chocamos, a punto de morir, ni siquiera puedo gritarNext we collide, 'bout to die, I can't even yell
Lo único que pienso es que estoy a punto de ir al cieloOnly thing I'm thinking is I'm about to go to heaven

Jesús me sacó de la muerte, fue en 1999Jesus snatched me out death, see it was 1999
No vivo para mí mismo, me doy cuenta de que no soy míoI ain't livin for myself I'm realizing I ain't mine
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivoI'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Jesús me sacó de la muerte, fue en 1999Jesus snatched me out death, see it was 1999
No vivo para mí mismo, me doy cuenta de que no soy míoI ain't livin for myself I'm realizing I ain't mine
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivoI'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Mis tenis blancos golpearon el caminoMe and my white kicks hit the road
Saltamos al coche para llegar a Saint LouHop to the whip to get to Saint Lou
No sabíamos lo que estaba a punto de sucederWe didn't know what was 'bout to unfold
¿Qué onda? Cuéntalo, ¿todo bien?What up? Tell it, everything cool
Así que vamos conduciendo por la autopista, ¿verdad?So we ridin' down the highway, right
¿Cuál es la hora del día? NocheWhat's the time of the day? Night
Todo está bien, ¿verdad?Everything is ok, right
Además hacemos tiempo para orar, bienPlus we make time to pray, nice
Luego llegamos a STLThen we get to the STL
Dejo a mi esposa para que descanse un pocoDrop my wife off to get some z's
Nos divertimos con Json y Stefan y [?]Pop the kickin' with Json and Stefan and [?]
Decidimos caminar por la tiendaWe decide to walk through the store
Somos cuatro, así que sabemos que estamos bienIt's four of us so we know we cool
Luego vemos este auto pasándonos y deteniéndose, da la vuelta (ah)Then we seein' this car passin' us by stoppin' it made a U (ah)
Json dice, ¿quién es este tipo?Json like, man who's this trip?
Amigo, estás alucinando, sigamos adelanteMan you trippin' let's just proceed
Todo el camino de regreso de la tienda, olemos el humo de la marihuana potenteAll the way back from the store we smell the smoke of the potent weed
Pero no hay nadie afuera hasta que escuchamos esa voz que nos dice que nos quedemos ahíBut ain't nobody out until we hear that voice tell us stay there
[?] 5, 9, al suelo[?] 5's, 9's, get on the ground
Ahora vemos esos cañones ondeando, la vida pasa ante nuestros ojosNow we see them barrels wavin', life flash before our eyes
Si su dedo resbala, los 4 nos vamosIf his finger slip all 4 of us is moving on
Lo único que pienso es Señor, si así es como termina la historiaAll I'm thinking is Lord if this is how the story goes
Estaré bien porque en el '99 Jesús salvó mi almaI'll be fine 'cause in '99 Jesus saved my soul

Jesús me sacó de la muerte, fue en 1999Jesus snatched me out death, see it was 1999
No vivo para mí mismo, me doy cuenta de que no soy míoI ain't livin for myself I'm realizing I ain't mine
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivoI'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Jesús me sacó de la muerte, fue en 1999Jesus snatched me out death, see it was 1999
No vivo para mí mismo, me doy cuenta de que no soy míoI ain't livin for myself I'm realizing I ain't mine
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivoI'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Todo lo que hacía entonces me estaba volviendo loco con la genteEverything I did then I was tripping off of people
Vivía para mis amigos pero mi corazón era realmente malvadoI was living for my friends but my heart was really evil
Adoraba mi dinero, adoraba mis zapatosI was worshiping my money, I was worshiping my shoes
No pensaba en mi alma, adoraba a las chicas en la escuelaWasn't thinking about my soul, worshiping girls in the school
Vivía para mí mismo como si estuviera atrapado en un bacheI was living for myself like I was stuck in a rut
Y no podía levantarme como si me hubieran cortado en el estómagoAnd I couldn't get up like I was cut in the gut
Sangraba por mi costado y no quería curar la heridaI was bleeding from my side and I didn't wanna fix the wound
Ves, pensaba que estaba vivo, estaba pasándola bien con mi pandillaYou see I thought I was alive, I was chilling with my crew
Me aferraba al pecado como si fuera mi hijaI was holding on to sin like it was my baby daughter
Hijo, estaba engañado, me estaba llevando al mataderoBaby boy, I was deceived, it was leading me to the slaughter
No pensaba en Jesús, no pensaba en la maldiciónWasn't thinking about Jesus, wasn't thinking about the curse
No pensaba en la caída, no pensaba en este versoWasn't thinkin' bout the fall, wasn't thinking about this verse
Solo pensaba en mí mismo en esos díasI was thinkin' bout nothing but myself in those days
Lo que le tomó a Jesucristo salir de la tumbaWhat it took Jesus Christ to get Himself out the grave
Y 2000 años después me sacó de la tumbaAnd 2000 years later He got me out the grave
Ahora estoy rapeando en este micrófono para sacarte de la tumbaNow I'm rapping on this mic to see you out the grave

Jesús me sacó de la muerte, fue en 1999Jesus snatched me out death, see it was 1999
No vivo para mí mismo, me doy cuenta de que no soy míoI ain't livin for myself I'm realizing I ain't mine
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivoI'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Jesús me sacó de la muerte, fue en 1999Jesus snatched me out death, see it was 1999
No vivo para mí mismo, me doy cuenta de que no soy míoI ain't livin for myself I'm realizing I ain't mine
Estoy vivo, estoy vivo, estoy vivo, estoy vivoI'm alive, I'm alive, I'm alive, I'm alive

Tratando de liberarte, amigoTryin to set you free man
Quiero verte como un hombre libreI wanna see you as a free man
¿Me entiendes?You feeling me?
Si estás huyendo, deja de correr, amigoIf you on the run, stop running man
Sí, eso es hablar claroYeah, that's real talk


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flame y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección