Don't look back

No mires atrás

Don't look back

Tsuyogatte de esa manera 'no es doloroso' palabrasTsuyogatte sonna fuu ni "tsurakunai" nante [KOTOBA]
murmuró tu perfil, mirándolo con dolortsubuyaita sono yokogao setsunaku mitsumeteta
Ese corazón que no puede olvidar soloaitsu wasurerarezu ni arukenai kokoro dake ga
se queda paralizado por las estaciones, ocultando la confusiónkisetsu ni tatazunde iru tomadoi wo kakushite

En una noche en la que el amor se perdióDouki wa fujin datte koi wo nakushita yoru ni
seguramente me buscabas, abrazándonos juntostashikani boku wo motomete futari dakiatte ne
No tengas miedo de nada, no es simpatía mutuananimo osorenai de doujou nanka janakute
si puedo salvarte de la tristezakimi wo kanashimi kara sukui daseru no nara

No mires atrásDon't look back
perdido en la memoria de esta manerakono mama kioku no naka de mayoi
en lugar de seguirtsuzukeru yori
teniendo una puerta delante, extiende tu mano solitariamenomaeni aru [TOBIRA] te wo sabishi dashite

Así que siempre No puedo decir las palabrasSo itsudatte Can't say the words
este sentimiento que no puedo expresartustae kirenai kono [KIMOCHI]
siente la verdadera voz en nuestros labios que se encuentrankasane au kuchibiru ni hontou no koe wo kanjite
Buscando tu amor más que nadiedare yorimo Lookin' for your love
porque quiero seguir amándoteaishi tsuzukete yukitai kara

Oye, la soledad y el egoísmo tambiénNee sabishisamo wagamama mo
quiero que lo saques solo a míboku dake ni uchiakete hoshii
abrazando todo eso, liberándote de la soledadsono subete dakishimete kodoku kara tokihanasu tsukara
en un nuevo amor, ahora los dos estamos comenzando a caminaratarashii ai ni ima futari wa mou aruki hajimeteiru
Justo empezando todo mi amorJust startin' all my love

La medianoche en la que no podemos encontrarnos, una señal que no se conectaAenai mayonaka no tsunagaranai Tell ga
'¿Estás con él?' despierta un celoso"aitsu to issho?" nante [JERASHII] wo yobisamasu
Ya he dejado el pasado atrás, desde ahorakako wa mou sutena yo to tsugeta boku ga korekara
lucharé contra ese pasado número unoicchiban sono kako to tatakatte yuku n' dane

No mires atrásDon't look back
cuando ambos creemos en nuestros corazoneskokoro de shinji au koto futari ni dekita toki
descubrimos un eterno infinito allíhateshinai eien wo soko ni miidasu

Así que sin ti no tiene sentidoSo kimi nashija Do not make sense
no puedo pintar ningún mañanadonna asu mo egake wa shinai
lastimaré cualquier cosa para protegertemamoritai sono tameni nani wo kizutsuketa toshitemo
Buscando mi lugar en todas partesdokomademo Lookin' for my place
porque quiero seguir buscandosagashi tsuzukete yukitai kara

Oye, si se refleja en tus ojosNee hitomi ni wa utsuranai
si los hilos nos unenito ga bokura wo tsunagunara
deja que nada nos separe nunca másnani jou mo kara masete mou nidoto hodokenai you ni
en el amor verdadero, ahora los dos estamos empezando a darse cuentashinjitsu no ai ni ima futari wa mou kizuki hajimeteiru
Justo empezando todo mi amorJust startin' all my love

Así que siempre No puedo decir las palabrasSo itsudatte Can't say the words
este sentimiento que no puedo expresartsutae kirenai kono [KIMOCHI]
siente la verdadera voz en nuestros labios que se encuentrankasane au kuchibiru ni hontou no koe wo kanjite
Buscando tu amor más que nadiedare yori mo Lookin' for your love
porque quiero seguir amándoteaishi tsuzukete yukitai kara
¿No puedes ver que estoy enamorado de ti?Can't you see that I'm in love with you

Oye, la soledad y el egoísmo tambiénNee sabishisamo wagamama mo
quiero que lo saques solo a míboku dake ni uchiakete hoshii
abrazando todo eso, liberándote de la soledadsono subete dakishimete kodoku kara tokihanatsu kara
en un nuevo amor, ahora los dos estamos comenzando a caminaratarashii ai ni ima futari wa mou aruki hajimeteiru
Justo empezando todo mi amorJust startin' all my love