Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

Scripture Alone

Flame

Letra

Solo la Escritura

Scripture Alone

Puedo escuchar tus preguntas, amigo, ¿es ese libro confiable?I can hear your questions homie is that book reliable?
Sí, los testamentos son muy verificablesYes it is the testaments are very verifiable
¿En qué crees? ¿Por qué te rige?What do you believe in? What do you abide by?
Quizás sea una mezcla de diferentes cosas, como un tie-dyeMaybe it's a mixture of different stuff tie-dye
Ustedes son sincréticos, hundiéndose en sus propios pensamientosYou boys are all syncretists sinking in your own thoughts
El libro al que me aferro es cohesivo y nunca fallaThe book that I hold to cohesive and never off
Dicen que mi libro contiene mentiras, pero es todo lo contrarioSay my book carrying lies but it's quite the contrary
66 escrituras sagradas, es más como una biblioteca66 holy scripts it's more like a library
Escrito por unos cuarenta autores en tres idiomas diferentesWritten by about forty authors in three different languages
El inglés no es uno de ellos, el griego y el hebreo sí lo sonEnglish is not one of them Greek and Hebrew surely is
Inspirado e inerrante, ¿qué significa eso?Inspired and inerrant woah what does that mean?
Viene de Dios y sin error en absolutamente todoIt's from God and without err in absolutely everything
Sí, aborda la clase en sesión, chico, espero que aprendas algoYa it addresses class in session boy I hope you learn something
Escucha mentiras de otros chicos, espero que te alejes de ellasHear them lies from other guys boy I hope you turn from em
¿Por qué importa si la Biblia es falsa o verdadera?Why does it matter though? If the Bible's false or true
De hecho, para tu respuesta, déjame advertirteMatter of fact for your answer that let me caution you
No juegues con la epistemología, amigo, necesitamos absolutosDon't play with epistemology homie we need absolutes
Si no hay tal cosa como la verdad, entonces él puede hacer lo que quieraIf there's no such thing as truth then he can do what he want to do
Ella puede hacer lo que quiera y nadie puede decir nadaShe can do what she want to do and can't nobody say nothing
Si un asesino saca sus armas y siente ganas de dispararIf a killer pull them choppers out and feel like spraying something
Nadie dice que está mal y todos sabemos que es mentiraAin't nobody say it's wrong and we all know that's a lie
Alguien fuera de nosotros tiene que hablar y rectificarSomebody outside of us has to speak and rectify
Eso es justo lo que Dios hizo en el libro sagrado cristianoThat's just what God did in the Christian holy book
¿Por qué no lo abres, te sientas y echas un vistazo?Why don't you crack it open sit down take a look

Dios se ha comunicado con nosotros, amigoGod has communicated with us man
La Biblia es la obra más documentada de toda la antigüedadThe Bible is the most thoroughly documented work of all antiquity
Si no podemos confiar en la Biblia, no podemos confiar en nadaIf we can't trust in the Bible we can't trust nothing

VamosLet's go
¿Por qué le dan tanto problema a mi libro? ¿Especialmente el Nuevo Testamento?Why they give my book a hard time? Especially the new testament?
Barreras bi-textuales que son completamente irrelevantesBi-textural barriers that's utterly irrelevant
Para la correcta comprensión y traducción del textoTo the proper understanding and translation of the text
Sí, con más manuscritos hay más variantesYes with more manuscripts there are more variants
Pero cuantos más, mejor, amigo, esto no es una amenazaBut the more the merrier homie this is not a threat
Estas son pruebas sólidas de que poseemos el texto originalThis is strong evidence we posses the original text
Teniendo estos manuscritos en diferentes áreas y tiemposHaving these manuscripts different areas different times
Aún así todos testifican sobre el mismo texto, simplemente me sorprendeYet they all testify to the same text just blows my mind
Dios es tanGod is so
No hay palabras para explicarAin't no words to explain
Cómo Él preserva Su palabra a través de desiertos y fuertes lluviasHow He preserve His word through desert plains and heavy rains
Pero intentan decirnos que la Biblia ha sido corregidaBut they trying to tell us that the Bible's been corrected
Yo digo que están mal informados y más les vale cortarlaI say they are misinformed and they might as well cut it
La llama está a punto de profundizarse y no hablo de equipo de buceoSee flame is bout to get deep and I ain't talking scuba gear
Hablo de verdadera erudición, a punto de traer algunas pruebas aquíI'm talking real scholarly bought to bring some proof in here
P 75, códice vaticanoP 75 codex vaticanus
Estos son dos manuscritos de las escrituras en el canonThese are two manuscripts from scriptures in the canon
Y cuando digo canon no hablo de élAnd when I say canon I ain't talking bout he
Sino de la colección de libros que funcionarán como la reglaBut the collection of books that will function as the rule
Volviendo a p 75, es del siglo IIBack to p 75 it's from the second century
El otro es del cuarto, disculpa por la historiaThe other's from the fourth sorry bout the history
150 años separan a estas copias150 years these copies are separated
Pero es fascinante cómo están tan estrechamente relacionadasBut it's so fascinating how they are so closely related
No hay un equipo controlando la transmisiónThere is no team either controlling the transmission
Solo Dios y Su Espíritu Santo cuidando a los cristianosJust God and His Holy Spirit looking out for the Christians


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Flame y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección