The Great Deception

La Gran Decepción

The Great Deception

La gran decepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción...The great deception... ception... ception... ception... ception... ception... ception... ception... ception...

Mira al rey y la reina, eran los jefesSee the king and the queen, they were under bosses
Gobernando todo, su dominio estaba agotadoRuling everything, their dominion was exhausted
(Ahora cada criatura que se arrastra) excepto Dios mismo(Now let every creeping thing) except for God himself
Y entre ellos, pero representaban a Dios mismoAnd each other, but they represented God himself

En su imagen de perfección, alegría, dicha, era el paraísoIn his image of perfection, joy, bliss, it was paradise
Pero puedo escuchar la artimaña, el siseo (no más ser amable)But I can hear the ploy, the hiss (no more being nice)
De la serpiente que se desliza en la hierbaOf the serpent who slithers in the grass
Y cuestiona al dador de la tarea (¿estás seguro?)And calls into question, the giver of the task (are you sure)
Sé que piensan en mí (soy la bestia del campo)I know they brew over me (I'm the beast of the field)
Pero ¿cómo puedo persuadirlos (tengo que sacarlos de sus mentes)?But how can I persuade them (gotta get us out their minds)
Hacerles creer que son animales (hacerles creer que son el rey)Make'em think that they are animals (make'em think they are the king)
Entonces puedo degradarlos (entonces los tengo, los tengo)Then I can degrade them (then I got'em, I got'em)
Este es mi plan, pero tendré que usar sus apetitos para enredarlosThis is my plot, but I'll have to use their appetites to twit them in a knot
(Diles que pueden ser como Dios) Entonces tal vez pueda ganar(Tell'em they can be like God) Then maybe I can win
Si puedo usar el apetito de Adán para hacerlo pecarIf I could use Adam's appetite to make him sin

[Estribillo:][Chorus:]
Nunca me vi tropezando, nunca pensé que caeríaI never saw me stumbling, I never thought I'd fall
El día en que me creaste, sé que diste todo de tiThe day that You created me, I know You gave Your all
Pusiste tanto de ti en míYou put so much of You in me
Casi lo perdí todoI almost lost it all
La gran decepción... cepción... cepción... cepciónThe great deception... ception... ception... ception

Mira a la reina del universo, caminando en el jardínLook at the queen of the universe, walking in the garden
La emperatriz que porta la imagen, conversando con el caídoThe image bearing empress, conversing with the fallen
(Serpiente que se arrastraba) el espíritu maligno de Edén(Serpent who was crawling) the evil spirit of Eden
Que intentó redefinir la definición de libertadWho tried to redefine the definition of freedom
So... so... so... solo come la fruta del árbolJu... ju... ju... ju... ju... ju... just eat the fruit from the tree
Eres una diosa, eres divinidadYou are a goddess, you are deity
Eres mucho más de lo que Dios ha reveladoYou are much more than God has revealed
Adelante Eva, ejerce tu revelaciónGo ahead Eve exercise your reveal
Distingue por ti misma, el bien y el malDistinguish for yourself, good and evil
Pero ¿quién soy yo, solo una bestia del campo?But who am I, I'm just a beast of the field
No, la fruta no es letal, solo come y mira cómo te hace sentirNo the fruit is not lethal, just eat see how it makes you feel
Y cómo te hace pensar, y cómo te hace actuarAnd how it makes you think, and how it makes you act
¡Hecho! Tu Dios ha estado reteniendoFact! Your God has been holding back
Olvida eso, está mintiendo descaradamenteScratch that, He is flat out lie
Si comes del árbol, no morirás seguramenteIf you eat from the tree you will not surely die

[Estribillo:][Chorus:]
Nunca me vi tropezando, nunca pensé que caeríaI never saw me stumbling, I never thought I'd fall
El día en que me creaste, supe que diste todo de tiThe day that You created me, I knew You gave Your all
Pusiste tanto de ti en míYou put so much of You in me
Casi lo perdí todoI almost lost it all
La gran decepción (cepción, cepción, cepción)The great deception (ception, ception, ception)

Desde el amanecer de la historia, el misterio de la iniquidadFrom the dawn of history, the mystery of lawlessness
Secuestró el orden cósmico, interrumpió la perfecciónHijack the cosmic order, interrupted flawlessness
Introdujo la caída y ahora el rey-siervoIntroduce fallenness and now the servant-king
Que solía gobernar la tierra perdió todoWho used to rule the land forfeited everything
Y ahora los portadores de la imagen, Adán y EvaAnd now the image bearers, Adam and Eve
Renunciaron a su autoridad y fueron obligados a irseGave up their authority and were forced to leave
Del santuario de Edén, el mundo era el reinoThe sanctuary of Eden, The world was the kingdom
Pero Adán trajo la maldiciónBut Adam brought the curse
Por su desobedienciaBecause of his disobedience
Ahora los poderes demoníacos gobiernan el universoNow demonic powers, rule the universe
Satanás es el líder, y la muerte es la maldiciónSatan is the leader, and death is the curse
El Padre envió a Jesús, para revertir la situaciónThe Father sent Jesus, to come press reverse
Pero tuvo que ir al desierto primeroBut he had to hit the wilderness first
Para vencer la tentación, vencer el pecadoTo overcome temptation, overcome sin
Estas son las cosas comunes a los hombresThese are the things that are common to man
Y eso es exactamente lo que hizo, después de la resurrecciónAnd that's exactly what he did, after the resurrection
El lugar más seguro para estar es en Él para protecciónThe safest place to be is in Him for protection
Para perfecciónFor perfection
Para correcciónFor correction
Para escapar de la gran decepciónTo escape the great deception

Vencer la tentaciónOvercome temptation
Vencer el pecadoOvercome sin
Vencer la tentaciónOvercome temptation
Vencer el pecado (vencer-vencer el pecado)Overcome sin (over-overcome sin)

Después de la resurrecciónAfter the resurrection
El lugar más seguro para estar es en Él para protección (para protección)The safest place to be is in Him for protection (for protection)
Para perfección (para perfección)For perfection (for perfection)
Para corrección (para corrección)For correction (for correction)

Para escapar de la gran decepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción... cepción...To escape the great deception... ception... ception... ception... ception... ception... ception... ception... ception...