Várias Versões Chororô

Plusieurs Versions de Chialage

Várias Versões Chororô

Et personne ne fait taire ce chialageE ninguém cala esse chororô
Pleure le présidentChora o presidente
Pleure toute l'équipeChora o time todo
Pleure le supporterChora o torcedor

Et personne ne fait taire ce chialageE ninguém cala esse chororô
Pleure le vascaínoChora vascaíno
Pleure l'alvinegroChora alvinegro
Pleure le tricolorChora tricolor

On ne gagne rien, équipe de pleureuxNão ganha nada, time de chorão
Perd le championnatPerde o campeonato
Va au vestiaireVai pro vestiário
Demande sa démissionPede demissão

On ne gagne rien, équipe de lâchesNão ganha nada, time de cuzão
Je suis FlamengoEu sou Flamengo
Champion du monde et quintuple championCampeão do mundo e pentacampeão

Je vais aussi pleurer, mais de joieTambém vou chorar, mas de emoção
En LibertadoresNa Libertadores
Le Fla soulève le trophéeO Fla ergue a taça
Et est championE é campeão

Ne joue à rienNão joga nada
Équipe de souffranceTime sofredor
Et c'est pour ça que je chante comme çaE é por isso que eu canto assim
TNC, ça chauffe!TNC fogo!