Flamengo Maravilhoso

Geweldig Flamengo

Flamengo Maravilhoso

Laten we van deze samba een gebed makenVamos fazer desse samba, oração
En van het geklaag van deze massa een processieE do clamor dessa massa, procissão
Laten we zoeken in de droom, in de filosofieVamos buscar no sonho, na filosofia
In de wetenschap en de magieNa ciência e na magia
Uitleg voor deze religieExplicação pra essa religião

FlamengoFlamengo
Er zijn geen woorden waarmee ik kan beschrijvenNão há palavras com que eu possa definir
Wat Flamengo isO que é Flamengo
Er zijn geen woorden waarmee ik kan uitdrukkenNão há palavras com que eu possa exprimir
Wat het is om Flamengo te zijnO que é ser Flamengo
Je kunt het alleen maar voelenA gente só pode sentir

Flamengo van de huisvrouwFlamengo da dona de casa
Van het lijdende volk, van de arbeiderDo povo sofrido, do trabalhador
Flamengo van de slimme jongereFlamengo do jovem esperto
Van het mooie meisje en van mijn liefdeDa moça bonita e do meu amor

Flamengo van het zuiden en het noordenFlamengo do sul e do norte
Van alle hoeken, van heel de natieDe todos os cantos, de toda nação
Flamengo van het asfalt en de heuvelFlamengo do asfalto e do morro
Van God en het volk en van mijn hartDe Deus e do povo e do meu coração

Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Vol met duizend betoveringenCheio de encantos mil
Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Kampioen van mijn BraziliëCampeão do meu Brasil

Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Vol met duizend betoveringenCheio de encantos mil
Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Kampioen van mijn BraziliëCampeão do meu Brasil

Laten we van deze samba een gebed makenVamos fazer desse samba, oração
En van het geklaag van deze massa een processieE do clamor dessa massa, procissão
Laten we zoeken in de droom, in de filosofieVamos buscar no sonho, na filosofia
In de wetenschap en de magieNa ciência e na magia
Uitleg voor deze religieExplicação pra essa religião

FlamengoFlamengo
Er zijn geen woorden waarmee ik kan beschrijvenNão há palavras com que eu possa definir
Wat Flamengo isO que é Flamengo
Er zijn geen woorden waarmee ik kan uitdrukkenNão há palavras com que eu possa exprimir
Wat het is om Flamengo te zijnO que é ser Flamengo
Je kunt het alleen maar voelenA gente só pode sentir

Flamengo van de huisvrouwFlamengo da dona de casa
Van het lijdende volk, van de arbeiderDo povo sofrido, do trabalhador
Flamengo van de slimme jongereFlamengo do jovem esperto
Van het mooie meisje en van mijn liefdeDa moça bonita e do meu amor

Flamengo van het zuiden en het noordenFlamengo do sul e do norte
Van alle hoeken, van heel de natieDe todos os cantos, de toda nação
Flamengo van het asfalt en de heuvelFlamengo do asfalto e do morro
Van God en het volk en van mijn hartDe Deus e do povo e do meu coração

Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Vol met duizend betoveringenCheio de encantos mil
Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Kampioen van mijn BraziliëCampeão do meu Brasil

Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Vol met duizend betoveringenCheio de encantos mil
Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Kampioen van mijn BraziliëCampeão do meu Brasil

Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Vol met duizend betoveringenCheio de encantos mil
Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Kampioen van mijn BraziliëCampeão do meu Brasil

Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Vol met duizend betoveringenCheio de encantos mil
Geweldig FlamengoFlamengo maravilhoso
Kampioen van mijn BraziliëCampeão do meu Brasil