Rap da Raça

Race Rap

Rap da Raça

Hey, hello, I'm from the race, I'm FlamengoÔlê, ôlá, sou da raça, eu sou Flamengo
And the crowd will screamE a galera vai gritar
Who's coming, who's coming from there?Quem vem, quem vem de lá?
From the hill, or from the asphalt, the game is about to startOu do morro, ou do asfalto o jogo vai começar

The Maracanã is the race and Rio can believeO maraca é raça e o rio pode crer
It's full of responsibility, only missing youTa cheio de responsa, só falta mesmo você
If you're a red-black; you're cool, buddySe for um rubro-negro; ta com conceito amigo
Being a red-black race is knowing how to love RioSer raça rubro negra é saber amar o rio

On the way, it's party, leisure, and emotionNo caminho é festa, lazer e emoção
Flamengo for love and race from the heartFlamengo por amor e raça de coração
Once Flamengo, Flamengo until I dieUma vez flamengo, flamengo até morrer
That's our motto and always will be!Esse é o nosso lema e sempre a de ser!

Arriving at Maracanã, the party is the sightChegando no maraca a festa é o visual
Lots of beautiful women, masked from the standsMuita mulher bonita mascarados da geral
From here in the stands, the big flag is unfurledDaqui da arquibancada vai abrindo o bandeirão
Announcing to the world that my Mengão reignsAnuciando ao mundo que quem reina é meu mengão

Baiê, baiê, baiê, mamba...Baiê, baiê, baiê, mamba...
Baiê, baiê, baiê, mamba...Baiê, baiê, baiê, mamba...
Who rules here is the race fla,Quem manda aqui é a raça fla,
The race, oh, it's Flamengo!A raça ôô, é o flamengo!

Who leads the party, already knows how it isQuem comanda a festa, já sabe como é
Just a touch of the ball, in my throat I shout oléSó toque de bola, na garganta eu grito olé
The defense, my friend, is a tough nut to crackA defesa meu amigo é rocha ruim de se quebrar
Go for it, go for it, my Flamengo, the crowd shoutingDa-lhe, da-lhe meu flamengo, a galera a gritar

From midfield forward, the heart beats strongDo meio-campo pra frente, bate forte o coração
Cross into the box, another goal from my MengãoCruzamento na área, mais um gol do meu mengão
The explosion is beautiful, already knows how it isA explosão é linda, já sabe como é
The chest beats strong, but I'll stay standingO peito bate forte, mas eu vou ficar de pé

To shout with the race, I'm a championPra junto com a raça, gritar sou campeão
Wave that flag and sing this chorus;Balance essa bandeira e cante esse refrão;
'I'm from the race, my friend, I'm Mengão, I'm firmness,"sou da raça meu amigo, sou mengão, eu sou firmeza,
Now I sing loud because I'm royalty'Agora eu canto forte por que sou a realeza"

Baiê, baiê, baiê, mamba...Baiê, baiê, baiê, mamba...
Baiê, baiê, baiê, mamba...Baiê, baiê, baiê, mamba...
Who rules here is the race fla,Quem manda aqui é a raça fla,
The race, oh, it's FlamengoA raça ôô, é o Flamengo