Medley Das Torcidas

Fans Medley

Medley Das Torcidas

Oh, my mengão!Oh, meu mengão!
I like youEu gosto de você
I want to sing to the whole worldQuero cantar ao mundo inteiro
The joy of being red-blackA alegria de ser rubro-negro
Count on me mengão!Conte comigo mengão!
Above all red-blackAcima de tudo rubro-negro
Count on me mengão!Conte comigo mengão!
Above all red-blackAcima de tudo rubro-negro

Flamengo, my eyes are shiningFlamengo, os meus olhos estão brilhando
My heart beating, with so much happinessMeu coração palpitando, de tanta felicidade
You have in the fans an unmatched forceTens na torcida uma força sem igual
My glorious FlamengoMeu glorioso Flamengo
Every game a victoryCada jogo uma vitória
Every victory a carnivalCada vitória um carnaval

Old black man used to say to the kidsPreto velho já dizia a meninada
There's a team that shakes the standsExiste um time que sacode a arquibancada
Its history, its glorySua história, sua glória
Its name is traditionSeu nome é tradição
My greatest joy is to see mengo championA minha maior alegria é ver o mengo campeão
I'm a vulture but it doesn't matterSou urubu mas não faz mal
I'm from the dearest clubSou do clube mais querido
The one that makes us thrillAquele que faz vibrar
Team consecrated by the peopleTime consagrado pelo povo
And the band playingE a charanga a tocar

Ball forward, that's how it is at GáveaBola pra frente, lá na Gávea é assim
In victory or defeat, I'm Flamengo till the endNa vitória ou na derrota, sou Flamengo até o fim
I am Flamengo yes, for lifeSou Flamengo sim, pra toda vida
Zuzuzum zuzuzum, the fans want one moreZuzuzum zuzuzum, a torcida quer mais um
Zuzuzum zuzuzum, the fans want one moreZuzuzum zuzuzum, a torcida quer mais um

Go mengo!Dá-lhe mengo!
Go Go Go mengoDá-lhe Dá-lhe Dá-lhe mengo
Go Go Go mengoDá-lhe Dá-lhe Dá-lhe mengo
Go Go Go mengoDá-lhe Dá-lhe Dá-lhe mengo
We will be champions!Seremos campeões!

It's champion! It's champion! It's champion!É campeão! É campeão! É campeão!

Mengooô!Mengooô!
Mengooô!Mengooô!
Mengooô oô oôMengooô oô oô
Mengooô ooô oô!Mengooô ooô oô!
Mengooô oô oôMengooô oô oô

Mengooô! (Mengooô!)Mengooô! (Mengooô!)
Mengooô! (Mengooô!)Mengooô! (Mengooô!)
Mengooô oô oôMengooô oô oô
Mengooô ooô oô!Mengooô ooô oô!
Mengooô oô oôMengooô oô oô

Ô lelêÔ lelê
Ô laláÔ lalá
The mengo is comingO mengo vem aí
It's gonna be wildO bicho vai pegar

Ô lelêÔ lelê
Ô laláÔ lalá
The mengo is comingO mengo vem aí
It's gonna be wildO bicho vai pegar

Uh tererêUh tererê
Uh tererêUh tererê
Uh tererêUh tererê
Uh tererêUh tererê

Sunday, I'm going to MaracanãDomingo, eu vou ao Maracanã
I'll cheer for the team I'm a fan ofVou torcer pro time que sou fã
I'll bring fireworks and a flagVou levar foguetes e bandeira
It won't be a joke, it will be a championNão vai ser de brincadeira, ele vai ser campeão
I don't want a numbered seatNão quero cadeira numerada
I'll go to the standsEu vou lá na arquibancada
To feel more emotionPra sentir mais emoção

Because my team sets it on firePorque meu time bota pra ferver
And it's you who will say its nameE o nome dele são vocês quem vão dizer
Because my team sets it on firePorque meu time bota pra ferver
And it's you who will say its name!E o nome dele são vocês quem vão dizer!