Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196

Deflect The Light

The Flaming Lips

Letra

Desviar la luz

Deflect The Light

Los lentes espejo de SatanásSatan's mirror glasses
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Del encanto del arcoírisOf the rainbow charm
Los lentes espejo de SatanásSatan's mirror glasses
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Del encanto del arcoírisOf the rainbow charm

Cuando era un niñoWhen I was a young boy
Jugando con mis hermanos en el pantano poco profundoPlaying with my brothers at the shallow bog
Recogíamos algunos insectosWe'd collect some insects
Y veíamos si podíamos atrapar una de las ranas cantarinasAnd see if we could catch one of the singing frogs
Mi hermano sostenía la libélulaMy brother held the dragonfly
Justo sobre la superficie donde nadaban las ranasJust above the surface where the frogs had swam
Y luego, fuera del aguaAnd then out of the water
Saltó esta frágil criatura a través del nenúfarJumped this fragile creature across the lily pad
Pero luego la atrapé demasiado fuerteBut then I caught it too hard
Y murió en mi manoAnd then it died in my hand

Los lentes espejo de SatanásSatan's mirror glasses
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Del encanto del arcoírisOf the rainbow charm
Los lentes espejo de SatanásSatan's mirror glasses
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Del encanto del arcoírisOf the rainbow charm

Una vez caminé soloOnce I walked alone
En silencio por el valle de la tierra del veranoSilent through the valley of the Summer's land
Llegué al arcoírisI came to the rainbow
Disolviéndose del cemento en un montón de arenaDissolving from cement into a pile of sand
Allí esperando, una piedra doradaWaiting there, a golden stone
Un mensaje brillante y secreto para que todos lo veanA secret shining message for all to see
Pero allí, dentro de la telarañaBut there, inside the cobweb
Una mariposa luchadora intenta ser libreA struggling butterfly is trying to be free
La agarré suavemente con ambas manosI grabbed it softly with both hands
Y luego la soltéAnd then I let go

Los lentes espejo de SatanásSatan's mirror glasses
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Los lentes espejo de SatanásSatan's mirror glasses
Siempre desvían la luzAlways deflect the light

Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Siempre desvían la luzAlways deflect the light
Siempre desvían la luzAlways deflect the light


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Flaming Lips y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección