Growing Up Is a Trap

Crecer es una trampa

Growing Up Is a Trap

Nací en 1985I was born in 1985
La vida era buena y simple en ese entoncesLife was good and simple at that time
Hice muchos amigos en la escuela públicaI made a lot of friends at the public school
Incluso formé una banda con algunos tiposI even started a band with some dudes

Pero luego el espejo te hace darte cuentaBut then the mirror makes you realize
Los buenos tiempos se han idoGood times have gone
Intento no llorarI try not to cry
Todo lo que tengo que decir esAll I have to say is
¡Cómo vuela el tiempo!How time flies!

Crecer es una trampaGrowing up is a trap
Escucha a tu corazón y sabrás la verdadListen to your heart and you'll know the truth
Los adultos hacen al mundo triste y azulGrown ups make the world sad and blue

No hay beso de buenas noches de mamá cuando me acuestoNo mom's good night when I go to the bed
No hay café de papá por la mañana, es tan tristeNo dad's coffee at morning it's so sad
El jefe sonríe con tus facturas en sus manosThe boss is smiling with your bills in his hands
Así que levántate temprano, no llegues tardeSo wake up early, don't be late