Boulevard

Boulevard

Boulevard

L'autre jour je t'ai vu passerEl otro día te vi pasar
Quand tu courais sur le boulevardCuando ibas corriendo por el boulevard
Alors je me suis arrêtéEntonces me paré
Et je t'ai invité à monter dans ma voitureY a subir a mi coche te invité
Tu as tourné la têteVolteaste tu cara
Tu as enlevé tes lunettesQuitaste tus gafas
J'ai vu tes yeux marronTus ojos cafés miré

Et après une heure, j'ai réussi à te séduireY después de una hora lo logré subir
J'ai allumé la radio à ce moment-làMi radio en el momento, yo lo prendí
J'ai cherché la bonne fréquenceBusqué la sintonía
Les meilleures mélodiesLas mejores melodías

Tout est venu sans contrôleTodo vino sin control
J'ai regardé dans le rétroviseurMiré el retrovisor
L'avenue était à moiLa avenida era toda mía

Et cours, cours, cours sur le boulevardY corre, corre, corre por el boulevard
Cours, cours, cours sans regarder en arrièreCorre, corre, corre sin mirar atrás
Cours, cours, cours, je vais te rattraperCorre, corre, corre te voy a atrapar
Cours, cours, cours, je ne peux plus tenirCorre, corre, corre ya no puedo más

À ce moment-là, j'ai vu tes yeuxEn eso tus ojos miré
Et je suis tombé amoureux de toiY de ti me enamoré
Et à ce moment-là, je t'ai demandéY en eso yo te pregunté
Si tu voulais être ma copineSi mi novio querías ser
Et tu m'as dit queY me dijiste que

L'autre jour je t'ai vu passerEl otro día te vi pasar
Quand tu courais sur le boulevardCuando ibas corriendo por el boulevard
Alors je me suis arrêtéEntonces me paré
Et je t'ai invité à monter dans ma voitureY a subir a mi coche te invité
Tu as tourné la têteVolteaste tu cara
Tu as enlevé tes lunettesQuitaste tus gafas
J'ai vu tes yeux marronTus ojos cafés miré

Et après une heure, je t'ai fait vibrerY después de una hora yo te emocioné
Et de nervosité, j'ai bégayé un momentY del nervio en un momento tartamudeé
J'ai cherché le rouge à lèvres le plus rougeBusque el carmín mas rojo
La poudre la plus flashyEl polvo mas vistoso

Tout est venu sans contrôleTodo vino sin control
Tu voulais un liftQuerías un aventón
Et tu m'as demandé mon nomY mi nombre me preguntó

Et cours, cours, cours sur le boulevardY corre, corre, corre por el boulevard
Cours, cours, cours sans regarder en arrièreCorre, corre, corre sin mirar atrás
Cours, cours, cours, je vais te rattraperCorre, corre, corre te voy a atrapar
Cours, cours, cours, je ne peux plus tenirCorre, corre, corre ya no puedo más

À ce moment-là, j'ai vu tes yeuxEn eso tus ojos miré
Et je suis tombé amoureux de toiY de ti me enamoré
Et à ce moment-là, je t'ai demandéY en eso yo te pregunté
Si tu voulais être ma copineSi mi novio querías ser
Et tu m'as dit queY me dijiste que

L'autre jour je t'ai vu passerEl otro día te vi pasar
Cours, cours, cours sans regarder en arrièreCorre, corre, corre sin mirar atrás
Tu courais sur le boulevardIbas corriendo por el boulevard
Cours, cours, cours, je vais te rattraperCorre, corre, corre te voy a atrapar
Cours, cours, cours, je ne peux plus tenirCorre, corre, corre ya no puedo más
Cours, cours, cours sur le boulevardCorre, corre, corre por el boulevard
Cours, cours, cours sans regarder en arrièreCorre, corre, corre sin mirar atrás
Cours, cours, cours, je vais te rattraperCorre, corre, corre te voy a atrapar