Lembranças

Recuerdos

Lembranças

Hoy me desperté en mi habitación me encontróHoje eu acordei em meu quarto encontrei,
Los versos que perdíOs versos que eu perdi.
Tirado en el retrato decostadoJogados no retrato ao lado,
Los recuerdos que vivíDas lembranças que eu vivi.

Rompe las cartas que sonRasgar as cartas que estão,
Esparcidos por todo el pisoEspalhadas pelo chão.
Deshacer los planesDesfazer os planos,
Lo que hice para los dosQue fiz pra nós dois.

Engaña a mi corazónEnganar meu coração,
Pretende que todo está bienFingir que está tudo bem.
Pero no puedo evitar recordarMas não posso deixar de lembrar,
Los momentos en que has estado aquíDos momentos que você esteve aqui.
Nuestra historia no se ha idoNossa história não se foi,
¡Está grabado en nosotros!Está apenas gravada em nós!

¡Mientras no dure para siempre, se quedará con nosotros!Por mais que não dure eternamente, vai ficar em nós!
Tallado en la piedra que convirtió nuestro corazón!Gravado na pedra que virou nosso coração!
¡Y los recuerdos siempre volverán!E as lembranças vão sempre voltar!

Deja las lágrimasDeixar as lágrimas,
Lávame tu nombre de míLavarem seu nome de mim,
Deja el tiempoDeixar o tempo,
¡Dime qué es lo mejor para los dos!Dizer o que é melhor pra nós dois!

¡Mientras no dure para siempre, se quedará con nosotros!Por mais que não dure eternamente, vai ficar em nós!
Tallado en la piedra que convirtió nuestro corazón!Gravado na pedra que virou nosso coração!
¡Y los recuerdos siempre volverán!E as lembranças vão sempre voltar!

¡Mientras no dure para siempre, se quedará con nosotros!Por mais que não dure eternamente, vai ficar em nós!
Tallado en la piedra que convirtió nuestro corazón!Gravado na pedra que virou nosso coração!
¡Y los recuerdos siempre volverán!E as lembranças vão sempre voltar!

¡Siempre volverán! [2]Vão sempre voltar! [2x]
Siempre volveránSempre irão voltar.