Naruto do Mal - Lágrimas de Ódio

Naruto del Mal - Lágrimas de Odio

Naruto do Mal - Lágrimas de Ódio

Juzgado, maltratado por la aldeaJulgado, maltratado pela vila
Y pensaron que no habría consecuenciasE eles pensaram que não teria consequência

Dime, ¿cuál es el sentidoMe diz qual é o sentido
De tener un demonio sellado?De eu ter um demônio selado
Pero ustedes me maltratan tantoMas vocês me maltratam tanto
¿Es para que él sea liberado?É pra ele ser libertado?

¡Y sucedió!E aconteceu!
Todo lo voy a destruirTudo irei destruir
El monstruo que ustedes crearonO monstro que 'cês criaram
Está listo para salirEstá pronto para sair

Este sueño de ser hokageEsse sonho de ser hogake
Hoy queda en el pasadoHoje, fica no passado
Seré reconocido comoEu serei reconhecido como
El ninja patán renegadoO ninja patife renegado

¡Sasuke!Sasuke!
Conoce mi poderConheça o meu poder
Ni con la marca de la maldición y sharinganNem com marca da maldição e sharingan
Vas a detenermeVai me deter

Eres un inútilSeu inútil
Itachi tenía razón todo el tiempo y tú no entendisteItachi estava certo o tempo todo e você não entendeu
Tu odio es muy débilSeu ódio é muito fraco
Para compararse con el míoPra ser comparado ao meu

Existen otros jinchurikisExistem outros jinchurikis
Pero conmigo no se comparaMas comigo não se compara
Porque entre todos soy yo quien tiene a KyuubiPois entre todos sou eu que a Kyuubi
La bestia sellada más fuerteA mais forte besta selada

Te crees loco, pero no lo eresSe acha insano mas não é
Te muestro la realidadTe mostro a realidade
¿Y tú, Gaara del desierto?E aí Gaara do deserto?
Veamos quién es el verdadero monstruoVamos ver quem é que é monstro de verdade

Tu bijuu tiene una cola, la mía tiene nueveSua bijuu tem uma cauda, a minha ela tem nove
El poder se mide por su cantidadO poder é decidido pela sua quantidade
Tú estás en tu forma final mientrasVocê tá na sua forma final enquanto
Yo ni siquiera estoy en la mitadEu nem tô na metade

Sabían que este poder seríaEles sabiam que esse poder seria
El terror de mi aldeaO terror da minha vila
Por eso lo temíanPor isso eles temiam
Y aun así pisotearon al solitarioE mesmo assim pisaram na cara do solitário
¿No pensaron en las consecuenciasNão pensaram nas consequências
Que traerían sus actos?Que trariam seus atos?

Déjame mostrarte cómo se haceDeixa que eu mostro como faz
¡La causa del desespero!A causa do desespero!
Puedo incluso traer la pazPosso até trazer a paz
Utilizando el miedo!Utilizando do medo!

Raza de cobardesRaça de covardes
Shinobis, los voy a exterminarShinobis eu vou exterminar
¿Un monstruo querían?Um monstro vocês queriam?
Entonces monstruo me voy a convertir!Então monstro vou me tornar!

Y la bondad en mí desaparecióE a bondade em mim desapareceu
Pura maldad es lo que me fortalecióPura maldade é o que me fortaleceu

Voy a vengarme de KonohaVou me vingar de Konoha
Hasta el final de mi vida!Até o fim da minha vida!
¡Sin compasión!Sem compaixão!
¡Ese es mi estilo ninja!Esse é meu jeito ninja!

Un grupo de mercenarios entonces surgióUm grupo de mercenários então surgiu
Cazando todas las bijuusCaçando todas as bijuus
Persiguiendo a los jinchuurikiIndo atrás de jinchuuriki
Puede venir quien sea, porque me mantengo fríoPode vir quem for, pois eu me mantenho frio
Solo masacraré toda la maldita AkatsukiSozinho massacrarei toda a droga da Akatsuki

Entonces Pain, ven con todoEntão Pain venha com tudo
Que te voy a destruirQue eu irei te destruir
¿Quieres acabar con Konoha?Cê quer acabar com Konoha
Tendrás que pasar por míVai ter que passar por mim

Te diré y te explicaréVou te dizer e te explicar
No entiendo tu conceptoNão entendo o seu conceito
Para destruir esta aldeaPra destruir essa vila
Solo yo tengo derechoSó eu que tenho direito

Y sabe que nadie másE saiba que mais ninguém
Pain, ¡te voy a matar!Pain, eu vou te matar!
¿Mataste a Jiraiya?Você matou o Jiraiya?
¡Menos uno en mi lista!Menos um na minha lista!

Orochimaru, te admiroOrochimaru eu admiro
Por eso te dejaréPor isso te deixarei
Ya que eliminaste al Tercer HokageJá que eliminou o Terceiro Hokage
Te perdonaréTe pouparei

Son diversas voces en mi cabezaSão diversas vozes na minha cabeça
Me estoy volviendo locoEu tô ficando louco
La voluntad del fuegoVontade do fogo
¡Una y otra vez!De novo e de novo!

¿Vas a hacer tu venganzaVai fazer sua vingança
Y a dejar de molestarme?E para de encher meu saco!
Pierdes tiempo buscándomePerde tempo me caçando
Por eso aún eres débilPor isso ainda é fraco

Entonces dimeEntão me diga
¿Qué haríasO que cê faria
Si nunca hubieras sentidoNunca ter sentido
El amor de tu familia?O amor da sua família?

Todo fue muy diferente para ti!Tudo foi muito diferente de você!
Entonces Sasuke, cállate, no podrás entendermeEntão Sasuke cale a boca não poderá me entender

No tenía nada que agregarNão tinha nada a me acrescentar
Esa cosa de aldeaAquela coisa de vila
No tengo tiempo que perderNão tenho tempo a perder
Para jugar a ser ninja!Para brincar de ser ninja!

Un Dios puedo llegar a serUm Deus posso me tornar
Con el poder de KyuubiNa posse da Kyuubi
Soy mucho más que esoSou muito mais do que isso
Veo el poder fluir en míVejo o poder em mim fluir

Invencible me volví conInvencível me tornei com
El Modo-KuramaO Modo-Kurama

Junto al Sennin aprendíJunto do Sennin eu aprendi
Que cuanto más rabia sientaA quanto mais raiva sentir
Kurama se fortaleceKurama se fortalece
Y la fuerza viene hacia míE a força vem para mim

Aliméntate de mi odioSe alimente do meu ódio
Y conviértelo en poderE converta em poder
Con chakra ilimitadoCom chakra ilimitado
¿Quién me va a detener?Quem é que vai me deter?

Déjame mostrarte cómo se haceDeixa que eu mostro como faz
¡La causa del desespero!A causa do desespero!
Puedo incluso traer la pazPosso até trazer a paz
Utilizando el miedo!Utilizando do medo!

Raza de cobardesRaça de covardes
Shinobis, los voy a exterminarShinobis eu vou exterminar
¿Un monstruo querían?Um monstro vocês queriam?
Entonces monstruo me voy a convertir!Então monstro vou me tornar!

Y la bondad en mí desaparecióE a bondade em mim desapareceu
Pura maldad es lo que me fortalecióPura maldade é o que me fortaleceu

Voy a vengarme de KonohaVou me vingar de Konoha
Hasta el final de mi vida!Até o fim da minha vida!
¡Sin compasión!Sem compaixão!
¡Ese es mi estilo ninja!Esse é meu jeito ninja!