Rap de Castiel (Supernatural) - Anjo do Senhor

Rap de Castiel (Supernatural) - Ángel del Señor

Rap de Castiel (Supernatural) - Anjo do Senhor

Siguiendo la orden de DiosSeguindo a ordem de Deus
Un ángel que ilumina el cieloUm anjo que ilumina o céu
Aquel que no se corrompióAquele que não se corrompeu
CastielCastiel

Pisé en la tierraPisei na terra
Intentaste herirme, no me sorprendeVocê tentou me ferir, não me espanto
No soy un demonio, no soy metamorfo, solo un ángelNão sou demônio, não sou meta morfo, apenas um anjo
Si no crees en Dean Winchester, ¿quién soy?Se não acredita dean winchester, quem eu sou?
EntoncesEntão

Aquel que te salvó de la perdición deberías respetarmeAquele que te salvou da perdição você deveria me respeitar
Estás jugando con fuego, yo te saqué del infiernoCê tá brincando com fogo eu que te tirei do inferno
Pero puedo volverte a ponerMas posso te por de novo

¿Crees que soy tu ángel de la guarda?Você tá pensando que sou seu anjo da guarda
¿Que voy a posarme en tu hombro y fácilmente protegerte?Que vai pousar no seu ombro e fácil vai te proteger?
Entonces lee la biblia, los ángeles son guerreros de DiosEntão leia a bíblia, anjos são guerreiros de Deus
Y hay cosas más importantes que túE tem coisas mais importantes que você

El destino no puede cambiarse, el apocalipsis sucederáO destino não pode mais ser mudado o apocalipse vai acontecer
La oscuridad será dominada, Lucifer no podrá vencernosPela escuridão será dominado lúcifer não poderá nos vencer

Azazel tomó a tu hermanoAzazel pegou seu irmão
Causó algo que no entendemosCausou algo que não entendemos
Y si no lo detienesE se você não o impedir
Nosotros mismos lo detendremosNós mesmo o impediremos

Entendiendo un poco más de los humanosEntendendo um pouco mais dos humanos
Un ángel con sentimientos en el cielo no puede habitarUm anjo com sentimento no céu não pode habitar
Por todo lo sagrado, no quería pedirte estoPor tudo que é mais sagrado eu não queria te pedir
Pero Dean, necesitas torturar a AlastairMas dean, o alaster você precisa torturar

¿Dónde está Dios? ¿Quién nos está dando órdenes si no es él?Onde Deus está? Quem está nos dando ordens não é ele mais?
Me di cuenta de que estoy soloPercebi que eu estou sozinho
¿Desobedecer al cielo va en contra de las reglas de mi padre?Desobedecer ao céu é contra regras do meu pai?

Los ángeles están muriendo y no puedo entenderOs anjos tão morrendo e eu não posso entender
Si no son los demonios, ¿quién debe ser?Se não são os demônios, quem que deve ser?
Ana, por favor dime qué hacerAna por favor me diga o que fazer?
Por primera vez debo elegirPela primeira vez eu que devo escolher
Observando el lugar, me di cuenta de que algo estaba malObservando o local, percebi que algo estava errado

Uriel, traicionaste a tu pueblo, al cielo y a DiosUriel você traiu seu povo, o céu e Deus
La desobediencia te corrompióA desobediência o corrompeu
Por eso yo sigo vivo y tú moriste en mi contraPor isso eu fiquei vivo e contra mim você morreu

Soy el ángel del señor, no podrán pasarEu sou anjo do senhor não poderão passar
Y a los demoniosE aos demônios
Los exterminaré, no dejaré que la humanidad caiga en un destino cruelEu vou exterminar não deixarei a humanidade cair em destino cruel
Aunque mi decisión vaya en contra de todos en el cieloMesmo que minha decisão seja contra todos do céu

Mostraré quién soyMostrarei quem sou
Con fuerza, fe y poderCom força, fé e poder
Si es creación de DiosSe é criação de Deus
Entonces debo protegerEntão eu devo proteger
No importa la guerraNão importa qual a guerra
Los demonios no ganaránDemônios não vão ganhar
Solo con un toque de mi mano borraré tu existenciaSó com um toque de mão sua existência eu vou apagar
Aunque enfrente al cieloNem que eu enfrente o céu
Arcángeles y Lucifer, soy capaz de tomar mi propia decisiónArcanjos e lúcifer a minha própria decisão eu sou capaz de fazer
La tierra está llena de demonios y el cielo está corrompidoA terra com demônios e corrompido está o céu
Enfrentaré a todos de una vezEnfrentarei todos de vez
Mi nombre es CastielO meu nome é castiel

Lucifer fue liberado de la jaula y me matóLúcifer foi solto da jaula e me matou
Pero por ser fiel al señor, no quedó asíMas por ser fiel ao senhor, não ficou assim
Entonces Dios me resucitóEntão Deus me ressuscitou
Y me hizo más fuerte como un ángel serafínE me tornou mais forte como um anjo serafim!

El apocalipsis fue evitadoO apocalipse foi evitado
Pero aún hay ángeles equivocados en el cieloMas ainda tem anjos errados no céu
Quieren que el plan se reinicie, así que detendré la fuerza de RafaelQuerem ver o plano ser reiniciado então vou parar a força de rafael

Para aumentar mi poderPara aumentar meu poder
Crowley dijo que hay un lugarCrowley, disse que existe um lugar
Donde hay almas poderosas que pueda robarOnde existem almas poderosas que eu possa roubar

Para volverse muy fuerte sé que no será fácilPara ficar muito forte sei que não vai ser simplório
No es el cielo ni el infierno, es el purgatorioNão é céu nem inferno é o purgatório

Crowley, escucha bienCrowley escute bem
Trabajaremos juntos, pero nada cambiaráIremos trabalhar juntos, mas nada será mudado
Si tocas a Sam o Dean, te mataréSe encostar no sam ou no dean, eu te mato
Encuentra el purgatorio, ese es tu trabajoAche o purgatório esse é seu trabalho

¿Qué están haciendo, por qué me tienen prisionero?O que estão fazendo, por que vocês me prenderam?
No sé qué está pasando aquíEu não sei o que está acontecendo aqui
Por favor, suéltenme, les explicaréPor favor me solte, que eu vou explicar
¿Cómo pueden pensar esto de mí?Como quem podem pensar isso de mim?

Oh padre, por favor respóndemeÓ pai, me responda por favor
¿Estoy en el camino correcto?Estou no caminho certo?
Necesito una señal del señorPreciso de um sinal do senhor

Haz cualquier cosa, solo quiero una respuestaFaça qualquer coisa, só quero uma resposta
Necesito un motivoEu preciso de motivo
Ya que el señor no responde, haré lo que sea necesarioJá que o senhor não responde, farei o que for preciso

Crowley, me traicionasteCrowley você me traiu
Pero perdiste, ahora Rafael no tiene oportunidadMas você perdeu agora rafael cê não tem chance mais
Ha llegado tu horaChegou sua hora
Dudaron de míDuvidaram de mim
Lucharon contra míLutaram contra mim
Y ahora pagaránE agora vão pagar
¡Arrodíllense, Sam y Dean!Se ajoelhe sam e dean!

Me convertí en DiosMe tornei Deus
Castigando a los ateosPunindo ateus
El Castiel que conoces ya no existeO castiel que cê conhece não existe mais
¡Seré el verdadero salvador de la paz!Eu serei o verdadeiro salvador da paz!

Fui al cielo y eliminé a un montón de ángelesFui no céu e eliminei uma renca de anjos
Si se vuelven en mi contra, será castigo, no lo olvidesSe voltarem contra mim é punição, não esqueça
Dios se fue y dejó todo en mis manosDeus foi embora, e deixou tudo na minha mão
Y ahora es un nuevo día, obedécemeE agora é um novo dia me obedeça

Me di cuenta de que estaba equivocadoPercebi que eu estava errado
Debo pagar por ello al finalDevo pagar isso no fim
Los Leviatanes fueron liberados, no puede quedar asíLeviatãs foram libertados não pode ficar assim
Agradezco todo lo que han hechoAgradeço por tudo que fizeram
Pero sé que su fuerza es absolutaMas a força dele sei que é absoluta
Sam y Dean, sé que si nos unimos podemos vencer esta batallaSam e dean sei que se nos juntarmos podemos vencer essa luta

Mostraré quién soy con fuerza, fe y poderMostrarei quem sou com força, fé e poder
Si es creación de DiosSe é criação de Deus
Entonces debo proteger, no importa la guerraEntão eu devo proteger não importa qual a guerra
Los demonios no ganaránDemônios não vão ganhar
Solo con un toque de mi mano borraré tu existenciaSó com um toque de mão sua existência eu vou apagar
Aunque enfrente al cieloNem que eu enfrente o céu
Arcángeles y Lucifer, mi propia decisiónArcanjos e lúcifer a minha própria decisão
Soy capaz de tomarEu sou capaz de fazer
La tierra está llena de demoniosA terra com demônios
Y el cielo está corrompidoE corrompido está o céu
Enfrentaré a todos de una vezEnfrentarei todos de vez
Mi nombre es CastielMeu nome é castiel