Rap do Aomine Daiki 2 (KNB) - o Melhor da Geração

Rap de Aomine Daiki 2 (KNB) - lo Mejor de la Generación

Rap do Aomine Daiki 2 (KNB) - o Melhor da Geração

Juego baloncesto desde niño, hermano, absurdoJogo basquete desde minha infância, mano, absurdo
Aunque era un niño, era mejor que los adultosMesmo sendo uma criança já era melhor que os adultos
Es difícil no ser arrogante si siempre he sido mejor en todoDifícil não ser arrogante se eu sempre fui melhor em tudo
¿Y todavía tienes el coraje de decir que Akashi es Absoluto?E ainda vocês tem coragem de dizer que o Akashi que é Absoluto?

Siempre mantuve esta mejor posturaSempre mantive esse melhor porte
Llevando una fuerza mayor que la tuyaPortando uma força maior do que a sua
Para vencerme tiene que ser más que suertePra me vencer tem que ser mais que sorte
Yo llevo el talento: Baloncesto callejeroCarrego o talento: Basquete de rua
Criado en la calle y aprendido allíCriado na rua e nela aprendi
¿Qué don natural puede surgir en mí?Que dom natural em mim pode surgir
Mucho entrenamiento hasta que sea eficienteTanto treinamento até que é eficiente
Pero si el oponente no soy yoMas caso o oponente não seja a mim

sabes que lleguéSabe que eu cheguei
Primero destaquéPrimeiro destaquei
Pequeña canasta de esta generación de estilo libre que dominéCestinha dessa geração freestyle dominei
nunca me quedé atrásPra trás nunca fiquei
Ace es como un reyO Ás é como um rei
Todos los juegos escolares de Teiko que subíOs jogos da escola Teiko todos carreguei
Y al final lo mostréE no final mostrei
que todo mi talentoQue todo esse meu talento
Siempre he estado por encima de todo mi equipoSempre esteve acima do meu time inteiro
Entre Akashi, Kise, Midorima y MurasakibaraEntre o Akashi, Kise, Midorima, Murasakibara
Destaqué primeroEu destaquei em primeiro

Con instinto de panteraCom instinto de pantera
Una bestia que no da respiroUma fera, que não dá trégua
Mostrando habilidad, la victoria ya está esperandoMostrando habilidade, a vitória já esta na espera
Mientras estás en guerra, tratando de hacer un puntoEnquanto cê tá guerra, buscando fazer um ponto
Tiro irregular, golpeando la canasta y el tableroArremesso irregular, acertando cesta e tabela
Entonces masacré sin piedadAssim massacro sem dó
sabes que soy el mejorSabe que sou o melhor
No tengo piedad de aplastar a los perdedoresTô sem piedade pra esmagar os fracassados
¿Quién quiere luchar de frente sabiendo que es peor?Que querem bater de frente sabendo que é pior

tan aburridoTão entediado
Ganar juegos ha perdido su diversiónVencer partidas já perdeu a graça
Entonces decido llegar tardeEntão decido chegar atrasado
Para ver si el oponente me pasaPra ver se de mim o oponente passa
Por supuestoClaro que não
Incluso llegar tarde, dejar de entrenarMesmo chegando atrasado, parando com os treinos
nadie me superaNinguém me supera
¿Soy yo el que es demasiado bueno o sois vosotros los malos?Sou eu que sou bom de mais, ou vocês que são ruins?
De hecho, ¡ya estoy cansado de esta mierda!Na verdade eu já tô cansado dessa merda!

Un montón de débilesBando de fracotes
Ori ni kateru no wa, mineral dake daOri ni kateru no wa, ore dake da
Si decido usar el 20% todos los oponentes dejan de jugarSe eu decidir usar 20% todos oponentes param de jogar
Así que deja de entrenar, no sé si lo entenderásEntão pare de treinar, não sei se você entendeu
Nadie puede vencerme, soy yo quien me venceNinguém pode derrotar, quem me derrota sou eu

ori niOri ni
puedes venirPode vim
Contra mí caerásContra mim, cê vai cair
Solo dura 5 minutos porque te rendirásDura só 5 minutos porque cê vai desistir
Es tu fin, ya lo predijeÉ seu fim, já previ
Nada puede detenermeNada pode me impedir
¡Mi talento está por encima de todos los demás aquí!Meu talento está acima de todos que estão aqui!
entré a la canchaPisei na quadra
Tiembla, pendejoTrema, babaca
Hermano, ya llegué a mi conclusiónMano eu já tirei minha conclusão
Tu equipo es débilSua equipe é fraca
no eres nadaVocê não é nada
Contra el Ace, el mejor de la GeneraciónFrente ao Ás, melhor da Geração

soy un monstruo en la canchaSou um monstro na quadra
Ferocidad de una panteraFerocidade de uma Pantera
Nadie jamás me pasará por altoNinguém jamais irá passar por por mim
Ni aunque el infierno se hiele o brote de la tierraNem que o inferno congele ou que brote na terra
Acelerar y desacelerarAcelero e desacelero
Controla el ritmoControlo o ritmo
De cien paso a ceroDo cem eu vou pro zero
Mostrando mi estimulaciónMostrando o meu estímulo
Comenzando el juego serioIniciando o jogo sério
Llegar a ser tan críticoChegando a ser tão crítico
Hoy, mata a tu equipo en el juegoHoje assassino o seu time em jogo
Aplastando a los cincoEsmagando todos os cinco

De atrás, de frente, detrás de la mesaDe costa, de frente, por trás da tabela
Con una mano o dos no me equivocaréCom uma mão ou duas eu não vou errar
Con 15, con 10 o con 5 por cientoCom 15, com 10, ou com 5 por cento
Con los ojos cerrados no pasarásDe olhos fechados cê não vai passar
Victoria asegurada en cada partidoVitória garantida a cada partida
Sólo mi presencia cambia toda la atmósferaSó minha presença altera todo clima
Mira mi ataque, no preveas mi fintaVejam minha investida, não prevêem minha finta
Me vuelvo aún más fuerte cuanto más te alargasFico ainda mais forte quanto mais cê fica

Kise no serás mejor que yoKise cê não vai ser melhor do que eu
Y copiarme no ayuda al finalE me copiar isso no fim não ajuda
El único que me vence soy yoO único que me derrota sou eu
Y no estoy hablando de una copia falsaE eu não tô falando de uma cópia fajuta
Estoy perdiendo el juego, por supuestoTô perdendo a partida, é claro
Me voy, muestra tu talentoEu tô deixando, mostre seu talento
Pero Momoi está incluso retorcidoMas a momoi e até torcida
Muy preocupante, ¿qué está pasando?Tão se preocupando, o que tá acontecendo?

¿Por qué me subestimas?Por que vocês estão me subestimando
Hermano, no puedo creerloMano eu não tô acreditando
Esto no es posible, soy tan increíbleIsso não é possível, eu sou tão incrível
La bestia en la cancha, Pantera ImbatibleA fera na quadra, Pantera Imbatível
¿De verdad crees que voy a perder?Vocês acham mesmo que eu vou perder?
Eso no es ni la mitad del esfuerzoIsso não é nem metade do empenho
Qué decepción, Kisezinho, porque todavíaQue decepção Kisezinho pois ainda
No fue todo lo que tengoNem era tudo que eu tenho

Ha perdido su encanto, ya no siento emociónJá perdeu a graça, não sinto mais emoção
Me siento triste al verte jugarSó sinto aflição de ver vocês jogando
Siento progreso, pero sin usoSinto evolução, mas sem utilização
¿De qué sirve usarlo si gano jugando?Do que adianta usá-la se eu ganho brincando
Ven Kagami entonces, ya perdiste una vezVem Kagami então, cê já perdeu uma vez
Pero que decepción esta luz y sombraMas que decepção essa tal luz e sombra
¿De verdad quieres que juegue con todo?Vocês querem mesmo que eu jogue com tudo?
¡Así que prepárate porque estoy en la zona!Então se prepare porque eu tô na zona!

Es ahora que me doy cuenta de lo débil que eres en realidadÉ agora que eu percebo o quão realmente cê é fraco
No puedes vencerme en el pasado, imagina en este estadoNão me vence antigamente imagine então nesse estado
Velocidad creciente, concentración al 100Aumentando a velocidade, concentração em 100%
Los puntos anotados antes fueron solo durante el calentamientoOs pontos marcados antes era só no aquecimento
Incluso contigo en la zona, tu equipo se desesperaMesmo com você na zona, seu time se desespera
Porque sabes que hoy el Tigre es comida para una PanteraPois sabem que hoje Tigre é comida de uma Pantera
No me importa tu fuerza, tus saltos ya están en la conversaciónNão ligo pra sua força, seus pulos já tá no papo
Colgarás de la horca sin cambiar el resultadoVocê cairá na forca sem mudar o resultado

Un montón de débilesBando de fracotes
Ori ni kateru no wa, mineral dake daOri ni kateru no wa, ore dake da
Si decido usar el 20% todos los oponentes dejan de jugarSe eu decidir usar 20% todos oponentes param de jogar
Así que deja de entrenar, no sé si lo entenderásEntão pare de treinar, não sei se você entendeu
Nadie puede vencerme, soy yo quien me venceNinguém pode derrotar, quem me derrota sou eu

ori niOri ni
puedes venirPode vim
Contra mí caerásContra mim, cê vai cair
Solo dura 5 minutos porque te rendirásDura só 5 minutos porque cê vai desistir
Es tu fin, ya lo predijeÉ seu fim, já previ
Nada puede detenermeNada pode me impedir
¡Mi talento está por encima de todos los demás aquí!Meu talento está acima de todos que estão aqui!
entré a la canchaPisei na quadra
Tema, gilipollasTema, babaca
Hermano, ya llegué a mi conclusiónMano eu já tirei minha conclusão
Tu equipo es débilSua equipe é fraca
no eres nadaVocê não é nada
Contra el Ace, el mejor de la GeneraciónFrente ao Ás, melhor da Geração