Rap do Deku Dark (Boku no Hero) - a Queda de Um Herói

Rap de Deku Dark (Boku no Hero) - la Caída de un Héroe

Rap do Deku Dark (Boku no Hero) - a Queda de Um Herói

Tiempo, momento, la sociedad aquí caeTempo, momento, a sociedade aqui cai
Tormento, entiendo difícil lidiar con los demásTormento, entendo difícil lídar com os de mais
Me convertí en el héroe que quería desde mi infanciaMe tornei o herói que eu queria desde a minha infância
Salvo personas con una sonrisa en mi rostroSalvo pessoas com um sorriso no meu rosto
Como índole de esperanzaComo índole de esperança
Los villanos me odian, hechoOs vilões me odeiam, fato
Un héroe verdadero, natoUm herói verdadeiro, nato
Conmigo hice un tratoComigo eu fiz um trato
La bondad es un contratoA bondade é um contrato
Pero si este contrato se rompiera futuramenteMas se esse contrato se rompesse futuramente
Tengo que decidir entre el heroísmo y el lado oscuro tan rápidamenteTenho que decidir entre o heroismo e o lado negro tão rapidamente
Una decisiónUma decissão
Cambiaría mi ser y mi forma de pensarMudaria o meu ser e minha forma de pensar
RevoluciónRevolução
Un nuevo camino decido recorrerUm novo caminho decido trilhar

Y el miedo se va, peso se va, fuerza vaE o medo sai, peso sai, força vai
Contra mí prometo que hoy es el día en que el villano caeContra mim prometo que hoje é o dia que o vilão cai
Se construye la esencia de un héroe por todo aquello por lo que luchó en su vidaÉ construido a essência de um herói por tudo aquilo que ele lutou em sua vida
Pero al ver todo eso frente a ti destruido, ¿qué harías?Mas ao ver tudo isso na sua frente ser destruido, o que cê faria?
Es difícil luchar con las manos atadas, muestro huellasÉ difícil lutar com as mãos atadas, mostro pegadas
Solo 1 héroe ya es suficienteSó 1 herói já é o suficiente
Y la decisión de abandonar la UA fue para prevenir muchos más accidentesE a decissão de abandonar UA foi para previnir muito mais acidentes
No acepto la muerte de inocentesNão aceito morte de inocente
Amigos sufren así de repenteAmigos sofrem assim de repente
Mi sensei se encuentra en estado graveO meu sensei se encontra em estado grave
¿Crees que eso es suficiente?Acha que isso é o suficiente?
No quiero matar a nadieEu não quero matar ninguém
No, solo quiero alcanzar la pazNão, só quero alcançar a paz
Sí, solo puedo ir más alláSim, sozinho posso ir além
Sé, sé que soy muy capazSei, sei que eu sou bem capaz
¿Por qué estás tan obsesionado así por la maldad?Por que você é tão obcecado assim pela maldade?
Con toda certeza existe otro caminoCom toda certeza existe em outro jeito
No es necesario tener brutalidadNão é necessário ter brutalidade
Al darte cuenta de que quieres luchar, voy a romperAo perceber que cê quer lutar, vou quebrar
Dime ¿dónde está?Me diga onde ele está?
Aunque sea enemigo, Chisaki te salvaréMesmo sendo inimigo Chisaki vou te salvar
Lady pierde el brazo allí, no puede alcanzarmeLady perde o braço lá, não pode me alcançar
Manchester Smash, Mueve, ya eraManchester Smash, Mexe, já era
Por favor, lucha a mi lado y combate los males conmigoPor favor lute ao meu lado e combata os males comigo
Pero ¿qué pasó?Mas o que aconteceu?
All For One hizo que tu cuerpo explotaraAll For One fez seu corpo ser explodido

JajajaHahaha
Izuku Midorya, si estás viendo esto es porque de hecho acertéIzuku Midorya, se você está vendo isso é porque de fato acertei
Elegiste el camino más peligrosoVocê escolheu o caminho mais perigoso
Y ahoraE agora
Sufrirás consecuencias como los demásSofrerá consequências como os outros
No, ¿cómo es posible?Não, Como que isso é possível
Te haré pagarVou fazer você pagar
No hay otra forma para estoNão existe outro jeito pra isso
All For One, te cazaréAll For One eu vou te caçar
All Might es solo una cáscara vacíaAll Might é só uma casca vazia
Izuku es tan simplónIzuku é tão simplório
Tú eres el próximoVocê é o próximo

Tomado por el odio, así debo seguirTomado pelo ódio, só assim devo seguir
Implacable, sin remordimientos a todos los destruiréImpiedoso, sem remorso todos eu vou destruir
Si no hay salvación, entonces no me importaráSe não tem salvação, então não vou me importar
En 1 segundo de batalla te aplastaréEm 1 segundo de batalha eu irei te esmagar
Smash, SmashSmash, Smash
Los villanos son todos cobardesVilões são todos covardes
Smash, SmashSmash, Smash
Las sombras son mi libertadTrevas são minha liberdade
Como una bestia en busca de sus presasComo uma besta em busca de suas presas
No hay piedadNão existe piedade
TemaTema
Deku DarkDeku Dark

Perdón, All Might, pero ya no te necesitoMe desculpa All Might, mas eu não preciso mais de você
Creo que te superé hace tiempo, todos ahora me temeránAcredito que já te superei a um tempo, todos agora irão me temer
Usando el 100% del One For AllUsando 100% do One For All
No tendré pausa para recuperarNão terei pausa pra recuperar
Soportando todo el potencialSuportando todo o potencial
De noche a día jamás me detendréDa noite pro dia jamais vou parar
Mira mi ropa gastadaOlhe minha roupa gasta
Lodo y sangre en la capaLama e sangue na capa
Mostraré a estos villanos cuál es la verdadera amenazaVou mostrar pra esses vilões qual é a verdadeira ameaça
Sensor de peligro, adrenalina en la velocidadSensor de perigo adrenalina na velocidade
Muestro que en el golpe se resuelve la maldadMostro que na pancada se resolve a maldade
Sé muy bien lo que es perderEu sei muito bem o que é perder
Cargando el peso de todos en míCarregando o peso de todos em mim
Desde el principio podía hacerloDesde o início eu podia fazer
Tal vez no resultarían muertes al finalTalvez não resultaria mortes no fim
Agradezco a todos aquíEu agradeço por todos aqui
Solo que lamentablemente no puedo pararSó que infelizmente eu não posso parar
Así que por favor no vengan tras de míEntão por favor não venham atrás de mim
Pues jamás podrán igualarsePois vocês jamais poderam se igualar
Momoi, tu creación no podrá detenermeMomoi, sua criação não vai poder me prender
Tokoyami, tu oscuridad cederáTokoyami sua escuridão vai ceder
Todoroki, haz una montaña de hielo, pero no podrá detenermeTodoroki faça uma montanha de gelo, mas ela não vai poder deter
Y aunque agotado en constante confrontaciónE mesmo esgotado em confronto constante
Sin descanso jamás desistoSem nenhum descanso eu jamais desisto
Así que por favor, salgan de mi caminoEntão por favor, saiam do meu caminho

En medio de la guerra, vi a mis amigos en el sueloEm meio a guerra, vi meus amigos no chão
Sin pulsoSem pulsação
Ey, Shigaraki, ¿todavía estás ahí dentro?Ei Shigaraki você ainda está aí dentro?
Porque me aseguraré de que noPois eu vou garantir que não
Que noQue não

Tomado por el odio, así debo seguirTomado pelo ódio, só assim devo seguir
Implacable, sin remordimientos a todos los destruiréImpiedoso, sem remorso todos eu vou destruir
Si no hay salvación, entonces no me importaráSe não tem salvação, então não vou me importar
En 1 segundo de batalla te aplastaréEm 1 segundo de batalha eu irei te esmagar
Smash, SmashSmash, Smash
Los villanos son todos cobardesVilões são todos covardes
Smash, SmashSmash, Smash
Las sombras son mi libertadTrevas são minha liberdade
Como una bestia en busca de sus presasComo uma besta em busca de suas presas
No hay piedadNão existe piedade
TemaTema
Deku DarkDeku Dark