Rap do Kira Mudando o Mundo (Death Note)

El rap de Kira cambiando el mundo (Death Note)

Rap do Kira Mudando o Mundo (Death Note)

La utopía de este mundo, casi nulaA utopia desse mundo, quase nulo
Donde no hay nadie que pueda cambiarOnde não existe ninguém capaz de poder alterar

Un mundo lleno de derrotasUm mundo cheio de derrotas
Donde cada cerdo y sucio ser humanoOnde cada ser humano porco e imundo
Sólo tienes la oportunidad de echar a perderSó tem chance de estragar

Ya he tenido suficiente de ver cómo matan a tanta genteEu já cansei de ver tantas pessoas sendo mortas
Estoy cansado de ver a gente inocente morir por nadaEu já cansei de ver inocentes morrendo à toa

En este cuaderno encontré las mejores respuestasNesse caderno eu encontrei as melhores repostas
Y hoy soy un diosE hoje eu sou um Deus
Eso va a cambiar toda esta basuraQue mudará toda essa porra

La tendencia es sólo a empeorar, indiferenteA tendência é só piorar, indiferente
Malhechores que condenaré, desafortunadamenteMalfeitores eu vou condenar, infelizmente

Para poner fin a estas muertesPra acabar com essas mortes
Deberían producirse más muertesMais mortes deve ocorrer
Sólo en esta contraposiciónSó que nesse contraposto
Las muertes que voy a elegirAs mortes eu vou escolher

Porque mi muerte no hay salvaciónPra minha morte não existe salvação
No voy al cielo o al infiernoNão vou pro céu nem pro inferno
Sólo queda el vacíoApenas resta o vazio

Y si me preguntasE se você me perguntar
¿Cuál es la razón de todo esto?Qual é o motivo disso tudo eu te respondo
Es porque me he vuelto fríoÉ porque me tornei frio

El tiempo pasa, pero se vuelve escasoO tempo passa, mas se torna escassa
Cada sentimiento que sigue cambiandoTodo sentimento que vive se alterando

Me he convertido en un diosEu me tornei um Deus
Convertir incluso a ateosConvertendo até os ateus
Es mejor no confundirmeÉ melhor não me confundir
Como un simple humanoComo um simples humano

El absolutismo se ha apoderado de mi serO absolutismo tomou conta do meu ser
Donde mi filosofíaOnde minha filosofia
Es el fruto de lo que vieneÉ fruto do que vier

Soy despiadado delante de aquellos que no creenEu tô sem piedade frente aqueles que não crer
Para cambiar todo este mundoPra mudar todo esse mundo
Sólo yo tengo esa feSó eu que tenho essa fé

Ahora seré ese Dios del nuevo mundoEu agora serei esse Deus do novo mundo
Tu vida se saca de aquí 40 segundosSua vida é retirada daqui 40 segundos

Miro el relojEu olho no relógio
Al final de cada episodioNo fim de cada episódio
Estoy fielmente frente a míPermaneço fielmente frente a mim
Y para mi orgulloE ao meu orgulho

Puedo entenderloEu posso entender
Que me veas malQue você me vê, como errado
Sólo quiero que mi nombre sea recordado por todosSó quero que meu nome por todos seja lembrado

Ya que en mi cuaderno el tuyo será demarcadoJá que no meu caderno o seu será demarcado
Si L muere aquí, fue un accidente en el trabajoSe L morrer aqui, foi acidente de trabalho

Nadie te obligó a querer venir contra míNinguém te obrigou a querer vim me enfrentar
Si quisieras morirSe você queria morrer
Creo que lo tienesAcho que você conseguiu

El arma más grande de la historiaA maior arma da história
En posesión de Luz YagamiNa posse de Light Yagami
A nivel de psicópataAo nível psicopata
Que este monstruo golpeóQue esse monstro atingiu

Si no entiendesSe vocês não entendem
La llama que se ilumina hoyA chama que hoje acende
Aunque tu intelecto no se compara con el míoEmbora seus intelectos não se compara ao meu

Uno de los mejores del paísUm dos melhores dos País
La mente de un genio brillanteA mente de um gênio brilhante
Que revela mi nombreQue revela o meu nome
Eso está escondido en el campo de juegoQue ta escondido no breu

Escribo tu nombreEscrevo o seu nome
Al igual que ShinigamiAssim como Shinigami
Mato a todos los que quieroEu mato todos que quero
Si hay algo que sea adecuado para míSe há algo que me convêm

Tengo en mente las consecuencias de quitarme una vidaTenho em mente as consequência de retirar uma vida
Pero no cambio la expresiónMas não altero a expressão
En el acto de matar a alguienNo ato de matar alguém

He llegado a ese nivelEu atingi esse nível
Superar lo imposibleSuperando o impossível
Y la manipulación siempre estará a mi favorE a manipulação sempre estará ao meu favor

La relación entre míO tal relacionamento entre mim
Y Misa Amane es la garantía de la victoriaE Misa Amane, é a garantia da vitória
Amar lo que nunca amasteAmando o que nunca amou

Omitir orden alfabéticoPulando ordém alfabética
Desde L Pra N, luego vuelve a MDe L Pra N, depois vai volta pro M
Pero revelo mi KMas eu revelo meu K

L Kira, en la mira, un niño investiga el caso más grandeO L Kira, na mira, uma criança investiga o maior caso
Que ni siquiera el mejor puede ganarQue nem mesmo o melhor pode ganhar

Siguiendo mis ambicionesSeguindo minhas ambições
No importa quién seasNão importa quem você seja
Todo lo que sé es que túSó sei que você
Ni siquiera alcanza el nivel de mi rivalNem chega ao nível do meu rival

¿Quién fue asesinado por enfrentarme?Que foi morto por me enfrentar
Y te atreves a desafiar a un imperio que eraE você ousa desafiar um império que foi
¿Formado con fuerza exponencial?Formado com força exponencial?

Siento el peso del malSinto peso da maldade
Los bandidos causan masacreBandidos causo massacre
No te vayas, en la cara de un poderNão parte, frente a um poder
Eso fue usado para el combateQue foi usado pro combate

Es verdad, un mundo sucioÉ verdade, um mundo sujo
Altera la idealidad de algo que se formaAltera a idealidade, de algo que é formado
Por la buena humanidadPro bem humanidade

Desafortunadamente soy parte deInfelizmente eu faço parte
Desde este planeta cobarde, donde hay buenaDesse planeta covarde, onde existe o bem
Siempre habrá maldadSempre existirá o mal

Los opuestos atraenOs opostos se atraí
Pero estoy en el medioMas eu tô no meio termo
Porque mato para vivirPois eu mato pra viver
En algo perfectoEm algo perfeccional

Un lugar maltratadoUm lugar maltratado
¿Quién fue maldito, la minoría todavía ganaQue foi amaldiçoado, a minoria ainda vence
Cuando entra en decadenciaQuando entra em decadência

Un castigo divino. Sé que nunca se ha aplicadoUma punição divina sei que nunca foi aplicada
Por eso me eligieronPor isso eu foi escolhido
Para cambiar toda esa esenciaPra mudar toda essa essência

¿El mejor de los mejores se rindió por qué?Os melhores dos melhores desistiram por que?
Creo que todo el mundo se dará cuenta de que no contenerAcho que todos perceberão, que não pra conter

Fuerza de Tareas, adelante, pero está en mi miraForça tarefa, continua, mas tá na minha mira
Ahora todos arrodíllense ante Dios KiraAgora todos se ajoelhe perante ao Deus Kira