Rap do Kuroko Tetsuya - o Jogador Fantasma

Rap de Kuroko Tetsuya - el Jugador Fantasma

Rap do Kuroko Tetsuya - o Jogador Fantasma

Si entro al juego y soy tu oponenteSe eu entro no jogo e sou seu oponente
Sal de mi camino si no quieres perderSaia da minha frente se não quer perde

Soy diferente, jugador pequeñoEu sou diferente, jogador pequeno
Siendo pequeño, nadie puede verE sendo pequeno ninguém pode ver

Todos esos talentos, todo este tiempoTodos esses talentos, em todo esse tempo
Estuve aquí y nadie lo notóEu estava aqui e ninguém percebeu

¿El único que me derrota? NoO único que me derrota? Não
El único que te derrota soy yoO único que te derrota sou eu
Porque soy la sombra, sé que esta sombra molestaráPorque eu sou a sombra, sei que essa sombra vai incomodar
La debilidad es lo que me destaca, y en la cancha no lo notarásA fraqueza é o que me destaca, e dentro de quadra não vai notar

Un sexto hombre en el juego, llevando al equipo a la cimaUm sexto homem no jogo, levando o time pro topo
Haciendo lo necesario con mi determinaciónFazendo o que necessário com minha determinação
Kuroko TetsuyaKuroko tetsuya
El fantasma de la generaciónO fanstama da geração
Mira el poder de la sombra y esta sombra te asombraráVeja o poder da sombra e essa sombra te assombrar
Cuando entre al juego, nadie podrá vermeQuando eu entrar no jogo ninguém vai poder me ver

Defiendo la puerta del área, el monstruo salió del comaDefendo a porta do zona o mostro saiu do coma
Llevo a mi equipo a la cima y hago que todos ganenLevo meu time pro topo e faço todos vencer
Pases efectuados con alta velocidadPasse são efetuados com alta velocidade
Usando todo lo que tengo hasta el final de la cuentaUsando tudo que tenho até o fim da contagem
Ojos de águila, ojos del emperadorOlhos de águias, olhos do imperador
De lo que puedo hacer, ustedes no ven ni la mitadDo que eu posso fazer cês não enxergam a metade

Y de repente desaparezco de tu vista, soy diferente, puedes notarloE de repente sumi da sua frente eu sou diferente pode perceber
Oculto mi presencia tan naturalmente que nada ni nadie puede vermeOculto presença tão naturalmente que nada e ninguém é capaz de me ver
Haré todo para ganar el juego, no cantes victoria porque no ha terminadoVou fazer de tudo pra vencer o jogo, não canta vitória pois não acabou
Así que siente la presión aumentando en la canchaEntão sinta pressão aumentando na quadra
Al desaparecer de tu vista con el vanishing driveAo sumir da sua frente com vanishing drive

Iría hasta el finalEu vou até o final
Jugando con todo hasta que termine el juegoJogando com tudo até acabar o jogo
Un sexto hombre entró en esta canchaUm sexto homem entrou nessa quadra
Jugador fantasma, mi nombre es KurokoJogador fantasma meu nome é kuroko

Pase con velocidad, perfecto, supera a AkashiPasse com velocidade, perfeito, supera akashi
Un lugar vacío en la cancha que nadie puede percibirUm lugar vazio na quadra ninguém pode perceber
Con mi estilo de juego, tu equipo pasa apurosCom o meu padrão de jogo, seu time passa sufoco
Al enfrentar a un jugador que nadie podrá verAo enfrentar um jogador que ninguém vai conseguir ver
En pocos segundos, así de repenteEm poucos segundos, assim de repente
Entré al partido y nadie lo notóEntrei na partida e ninguém notou

Drible efectuado justo frente a ti, es porque activé el vanishing driveDrible efetuado bem na sua frente é porque vanishing drive ativou
Ganaré el juego jugando con todo frente al adversarioVou vencer o jogo jogando com tudo frente ao adversário
No sentiré miedoNão sentirei medo
Kuroko Tetsuya, Yurei pureiyadesuKuroko tetsuya, Yurei pureiyadesu

Todos dudan de todo el talento que cargaba y siempre fue asíTodos duvidam de todo talento que eu carregava e sempre foi assim
Solo Akashi vio el potencial en la debilidad que habitaba en míApenas akashi viu potêncial na fraqueza que habitava dentro de mim
El talento de Aomine, Kise y Kagami, fui yo quien llevó a estos 3 a la cimaTalento de aomine, kise e kagami, fui eu que levei esses 3 para o topo

Al unir luz y sombra, se vuelve imposible, cualquier adversarioAo juntar luz e sombra, se torna impossível, qualquer adversário
Vencer nuestro juegoVencer nosso jogo
La generación fue desmembrada, cada uno por su ladoGeração foi desmembrada, cada um pra cada lado
La arrogancia tomó el control de toda la generaciónArrogância tomou contra de todos geração

Así que me uní a un equipo que no juega por jugarEntão entrei para um time, que não joga por jogar
Sino que juega con voluntad, fuerza y determinaciónE sim que joga com vontade, força e determinação
Allí encontré a Kagami fuerte como AomineAli encontrei kagami forte assim como aomine
Una nueva luz y sombra con un equipo poderosoUma nova luz e sombra com uma equipe poderosa

Y jugaremos usando todo lo que tenemos, para derrotarE nós jogaremos usando tudo que temos, pra derrotar
A cada miembro de la generación milagrosaCada membro da geração milagrosa
Y llego al juego pero nadie me notaE eu chego no jogo mais ninguém percebe
Lanzamiento fantasma, hago step backArremesso fanstama dou step back
Tu derrota es lo único que notasA sua derrota é só o que percebe
Intentan detenerme pero nadie puedeTentam me parar só que ninguém consegue

Para jugar baloncesto, mi altura no fallaPra jogar basquete minha altura não falha
Y pasaré a MurasakibaraE eu vou passar do murasakibara
Jugador fantasma, enfrenta la murallaJogador fanstama, enfrenta a muralha
Y su arrogancia al final caeráE sua arrogância no fim vai pra vala
Enfréntame, mírame, resuelvo en la canchaMe enfrente, me encara, resolvo na quadra
Prometí a todos que no perderéPrometi pra todos eu não vou perder

¿Eres absoluto? Jugaré con todoVocê é absoluto? Vou jogar com tudo
Akashi Seijuro, yo seré quien venzaAkashi seijuro, eu que vou vencer
Mira el talento y habilidadVeja o talento e habilidade
Del sexto hombre de la Generación de los MilagrosDo sexto homem da kiseki no se dai
Kuroko TetsuyaKuruko tetsuya
Ignite pass kaiIgnite pass kai

Iría hasta el finalEu vou até o final
Jugando con todo hasta que termine el juegoJogando com tudo até acabar o jogo
Un sexto hombre entró en esta canchaUm sexto homem entrou nessa quadra
Jugador fantasma, mi nombre es KurokoJogador fantasma meu nome é kuroko

Pase con velocidad, perfecto, supera a AkashiPasse com velocidade, perfeito, supera akashi
Un lugar vacío en la cancha que nadie puede percibirUm lugar vazio na quadra ninguém pode perceber
Con mi estilo de juego, tu equipo pasa apurosCom o meu padrão de jogo, seu time passa sufoco
Al enfrentar a un jugador que nadie podrá verAo enfrentar um jogador que ninguém vai conseguir ver

En pocos segundos, así de repente entré al partido y nadie lo notóEm poucos segundos, assim de repente entrei na partida e ninguém notou
Drible efectuado justo frente a ti, es porque activé el vanishing driveDrible efetuado bem na sua frente é porque vanishing drive ativou
Ganaré el juego jugando con todo frente al adversarioVou vencer o jogo jogando com tudo frente ao adversário
No sentiré miedoNão sentirei medo
Kuroko Tetsuya, Yurei pureiyadesuKuroko tetsuya yurei pureiyadesu