Rap do Pucci (Jojo's Bizarres Adventure) - Made In Heaven

Pucci's Rap (Jojo's Bizarre Adventure) - Made In Heaven

Rap do Pucci (Jojo's Bizarres Adventure) - Made In Heaven

Your will shall be grantedSua vontade então será concedida
Following Lord Dio for a new lifeSeguindo ao lorde Dio em prol de uma nova vida
No matter what happens to meNão importa o que me aconteça
I will do whatever it takesFarei o que for preciso
Because I knowPois eu sei que
One day I will make paradiseUm dia eu farei o paraíso

Since childhoodDesde a infância
I was indoctrinatedFui doutrinado
To seek something religiousA buscar alcançar algo religioso
In church corridors, loneliness consumesEm corredores da igreja a solidão consome
Until I discover that my destiny is differentAté descobrir que meu destino é outro
I found a great man in the churchEu encontrei um grande homem na igreja
By his hands my foot healed and a new world he aims forPor suas mãos meu pé curado e um novo mundo ele almeja
And since thenE desde então
Following his ideas is what interests meSeguir seus ideias é o que me interessa
Creating a new world is my goalFazer um novo mundo é meu objetivo
I will be the savior who dwells on earthSerei o salvador que habita na terra
In the perfect pursuit of a paradiseNa busca perfeita de um paraíso
I know they always wanted to reach heavenSei que sempre desejaram alcançar o céu
In the corrupted worldNo mundo corrompido
It was not by chance chosen by DioNão foi por acaso por Dio escolhido
Know that all of this is the work of destinySaiba que isso tudo é obra do destino
So that there is no more pain and sufferingPara que não haja mais a dor e sofrimento
Hatred, resentment, and weakness, much less lamentÓdio, rancor e fraqueza muito menos o lamento
From Lord Dio's diary I learnedDa escrita do lorde Dio num diário fiquei sabendo
And discovered that it was Jotaro who ended up readingE descobri que foi Jotaro que no final ficou lendo
White Snake is my stand, it's better if you don't tryWhite Snake é meu stand, é melhor que cê não tente
Your memory disc, is part of the plan in mindO seu disco memória, é parte do plano em mente
To reach heaven, first we rid the hellPara alcançar o céu, primeiro livramos o hell
I will make the world completely differentFarei o mundo totalmente diferente

1, 3, 51, 3, 5
I can't let anger get in my wayEu não posso deixar a raiva me atrapalhar
7, 9, 117, 9, 11
Not until I achieve paradiseNão até o paraíso eu conseguir alcançar
Because I promised to fulfillPois prometi realizar

Your will shall be grantedSua vontade será concedida
Following Lord Dio for a new lifeSeguindo ao lorde Dio em prol de uma nova vida
It doesn't matterNão me importa
How many will die in front of all thisQuantos irão morrer frente a isso tudo
What mattersO que importa
Is that this will be a new worldÉ que isso vai ser um novo mundo
PucciPucci
I will fulfill your absolute planEu vou cumprir seu plano absoluto
PucciPucci
Resetting the universe in a secondResetando o universo em um segundo

I knowEu sei
People died, sacrifices for a greater goodPessoas morreram, foram sacrifícios para um bem maior
It seems cliché, people being killed to achieve something much betterParece clichê, pessoas serem mortas para alcançar algo muito melhor
Only I know what we will find if we persist in Dio's planApenas eu sei o que encontraremos se nós persistimos no plano de Dio
The perfect paradise on Earth, which only existed in dreamsO paraíso perfeito na Terra, que somente em sonhos ele existiu

I am aware that I have a strengthJá estou ciente que tenho uma força
Capable of surpassing your powerCapaz de superar o seu poder
I can kill you and take the world for myselfPosso te matar e pegar o mundo pra mim
But you are the savior that must be in itMas você é o salvador que nele tem que ter
That was never my goalIsso nunca foi meu objetivo
Only the paradise that I will createSó o paraíso que eu vou fazer
After your death, only myself remainsApós sua morte só resta a mim mesmo
To make this plan happenPara fazer esse plano acontecer
Jolyne discovering who I am changes nothingJolyne descobrir quem sou não muda nada
How many now do I have to kill?Quantos agora eu vou ter que matar?
By merging with Dio my strength is elevatedAo me fundir com dio minha força é elevada
Now see C-moon awakenAgora veja o C-moon despertar

Gravity inversionInversão de gravidade
In your chestNo seu peito
If it weren't for Jotaro you would already be deadSe não fosse por Jotaro você já taria morta
I move a little, manage to escape aliveMe movo por um pouco, consigo sair com vida
I climb aboard the ship and see the effect of the new MoonNa nave subo e vejo o efeito da Lua nova
There will be no more pain, sadness, hatred, or resentmentNão existirá mais dor, tristeza ódio ou rancor
Upon reaching the exact point I will make it beginAo alcançar o ponto exato farei com que isso comece
This is the end of everything, an absolute powerEsse é o fim de tudo, um poder absoluto
There is no escape facing Made in HeavenJá não tem escapatória de frente pro Made in Heaven
Accelerating time, enough with setbacksAcelerando o tempo, já chega de contratempo
Lord now I understand that I do it for a greater goodLorde agora eu entendo que faço pro um bem maior
Your chances have run out, neither Jolyne nor JotaroSuas chances esgotaram, nem Jolyne nem Jotaro
The power I have in my hands will make the world betterPoder que tenho nas mãos fará do mundo algo melhor
Sacrifices that occurred, I understand many diedSacrifícios que ocorreram, entendo muitos morreram
But believe that I have the greatest of objectivesMas acredite que eu tenho o maior dos objetivos
When I finish all this you will see a futureQuando eu terminar isso tudo vocês verão um futuro
Where all suffering will be extinguished by meOnde todo sofrimento por mim será extinguido
After all we are equal, unlike animals, we have always had the desire to reach heavenAfinal nos somos iguais, diferente dos animais, sempre tivemos o desejo de poder alcançar o céu
I truly believe that in the face of gravity our world needs someone to take us out of hellEu acredito de verdade que diante a gravidade o nosso mundo precisa de alguém nos tire do hell
Every step of my life little by little I already knewCada passo da minha vida pouco a pouco eu já sabia
That the universe chose me to change a corrupted worldQue o universo me escolheu pra mudar um mundo corrompido
Dio could have found anyone in the worldO Dio podia ter encontrado qualquer pessoa no mundo
But he chose me, that was the work of destinyMas ele escolheu a mim, isso foi obra do destino
So time, I accelerate, I break the laws of physics, day and night alternate at high speedEntão o tempo, eu acelero, a lei da física quebro, dia e noite se alternam em alta velocidade
This is not the end of everything, it is the beginning of a world where everyone will be aware of adversityEsse não é o fim de tudo, é o começo de um mundo onde todos estarão cientes da adversidade
I achieved the goal, my reason to be alive, just accept defeat in front of Made in HeavenEu alcancei o objetivo, meu motivo pra tá vivo, só aceitem a derrota diante do Made in Heaven
Time accelerated until the collapse momentO tempo acelerado até o momento de colapso
Then let the universe resetEntão que o universo resete

Your will shall be grantedSua vontade será concedida
Following Lord Dio for a new lifeSeguindo ao lorde Dio em prol de uma nova vida
It doesn't matterNão me importa
How many will die in front of all thisQuantos irão morrer frente a isso tudo
What mattersO que importa
Is that this will be a new worldÉ que isso vai ser um novo mundo
PucciPucci
I will fulfill your absolute planEu vou cumprir seu plano absoluto
PucciPucci
Resetting the universe in a secondResetando o universo em um segundo