Rap do Shigaraki (Boku No Hero) - a Semente do Mal

Rap de Shigaraki (Boku No Hero) - La Semilla del Mal

Rap do Shigaraki (Boku No Hero) - a Semente do Mal

No intentes detenerme, no significa que puedasNão tente me impedir, não quer dizer que você possa
Para destruir algo mío, me da alergiaPra destruir alguma coisa minha alergia coça
Recordado en el pasado, nadie conoce mi historiaFui lembrado no passado, ninguém sabe minha história
No sabe lo que he pasado, no conoce mi trayectoriaNem sabe o que eu passei, não sabe da minha trajetória
Descomposición causada, al toque de mi manoDecomposição causada, frente ao toque da minha mão
Chico tonto al principio con amor en el corazónGaroto bobo no início com amor no coração
Realmente sufría, generando toda maldadEu sofria de verdade, gerando toda maldade
Tomura Shigaraki, la propia destrucciónTomura Shigaraki, a própria destruição
Un toque con mi manoUm toque com minha mão
La descomposiciónA decomposição
Tu muerte, tu finalSua morte, seu final
¿Por qué soy tan malo?Por que que sou tão mal?

Cuando niño, sin amigosQuando criança, sem amigos
El sufrimiento siempre tan presenteO sofrimento sempre tão presente
Vagando solo por las callesVagando nas ruas assim tão sozinho
Y esta comezón sigue persistenteE essa coceira segue pertinente
SíYeah
El tiempo pasó y entonces me di cuentaO tempo foi passando então percebi
De la sensación tan buena al destruirUma sensação tão boa ao destruir
Cuando hice desaparecer a toda mi familiaQuando minha família inteira eu fiz sumir
Fue un accidente, pero me divertíIsso foi acidente, mas me diverti
Cuando necesitaba, ningún héroe vino a ayudarmeQuando eu precisava nenhum herói veio me ajudar
Por eso que a todos los que encuentro hoy solo me dan ganas de matarPor isso que todos que eu encontro hoje só me dá vontade de querer matar
Llevo las manos de mis familiares para recordar al finalCarrego as mãos dos meus familiares só para no fim eu consegui lembrar
Destruir todo en mi caminoDe destruir tudo que tá no caminho
La diferencia entre tú y yo es que tú quieres ser buenoA diferença entre eu e você é que você quer ser bonzinho
Matando solo a los que no sirven, pero todos están en el caminoMatando só que os que não prestam, mas todos tão no caminho
Si es para decir la verdad, no juzgo tu humanidadSe for pra falar verdade, não julgo sua humanidade
Pues no tendré excepción para matar a All MightPois eu não terei exceção pra eu poder matar o All Might
Cada paso en estas calles recuerdo flashes pasadosCada passo nessas ruas lembro de flashs passados
Buscando tus ideales que no se concretaronBuscando seus ideais que não foram concretizados
La ansia de destruir siempre fue mi talento innatoA ânsia de destruir sempre foi meu talento nato
Basta solo un toque para que te evaporenBasta apenas toque pra você ser evaporado
Los héroes en este mundo son todos cobardesOs heróis nesse mundo são todos covardes
Al final caes como mi padreNo final cê cai como o meu pai
Soy Tomura ShigarakiSou Tomura Shigaraki

Me convertí en un destructorMe tornei um destruidor
Seré un purificadorSerei um purificador
Ja jaHa ha
Un villano tan abrumadorUm vilão tão esmagador
Soy mi propio salvadorSou meu próprio salvador
Ja jaHa ha
Que le den a la vida de mierdaDane-se a vida de merda
EhHei
Héroes en mi listaHeróis tão na minha tabela
AjáHai
Con mis cinco dedos, soy tu pesadillaCom meus cinco dedos, sou seu pesadelo
Llevando tu miedo con el caos en esta tierraTrazendo o seu medo com o caos nessa terra
Un toque con mi manoUm toque com minha mão
La descomposiciónA decomposição
Tu muerte, tu finalSua morte, seu final
¿Por qué soy tan malo?Por que que sou tão mal?

La semilla del mal en mí ya fue plantadaA semente do mal em mim já foi plantada
Así que fíjate, amigo, mi fuerza para esto no se detieneEntão repara, cara, minha força pra isso não para
Lucha conmigo, no comparesLute comigo, não compara
Sé que tiemblas, no te igualasSei que cê treme não equipara
Así que amigo, para, apoya, dispara, prepárateEntão cara, já para, ampara, dispara, prepara
Cuando veas mi mano pegada en tu caraQuando ver minha mão grudando na sua cara
¿Son ustedes héroes?Você são heróis?
¿Entonces por qué cuando era niño nadie me ayudó?Então por que quando eu era criança ninguém me ajudou?
El culpable son los héroesO culpado é os heróis
Esta es la consecuencia y el gran monstruo que ahora soyEssa é a consequência e o grande monstro que agora eu sou
Todos se apoyan en un gran símboloTodos se apoiam em um grande símbolo
Que puede ser fácilmente quebradoQue poder ser facilmente quebrado
Si el pilar cae, toda esta sociedad caeSe o pilar cair, toda essa sociedade cai
Por eso no son más que débilesPor isso não passam de fracos
El único que me salvó fue All For OneO único que me salvou foi o All For One
Él es un verdadero héroeEle que é um herói verdadeiro
Todo aquí debe ser dominadoTudo aqui deve ser dominado
Mientras un héroe falso solo piensa en sí mismoEnquanto um herói falso só pensa em si mesmo
Conciencia, moral, ética. ¿Para qué fueron inventados?Consciência, moral, ética. Isso foi tudo foi inventado pra quê?
Para que la sociedad crezca más suave y toda verdad al final se escondaPra sociedade crescer mais suave e toda verdade no fim se esconder
El símbolo de la paz ha llegadoO símbolo da paz chegou
Puedes sonreírPode sorrir
Pero sé que te destruiréMas saiba que eu vou te destruir
Mi voz no quiere salirMinha voz não quer sair
¿O será que no quieres escuchar?Ou será que você não quer ouvir
Entonces puedes sentir, terrorEntão pode sentir, terror
Mejor temer, el símbolo del miedo ha llegadoMelhor temer, símbolo do medo chegou
Pensaron que era débil, temerán mi despertarPensaram que eu era fraco vão temer meu despertar
Voy a destruir cada rincón de este lugarEu vou destruir cada canto desse lugar

Me convertí en un destructorMe tornei um destruidor
Seré un purificadorSerei um purificador
Ja jaHa ha
Un villano tan abrumadorUm vilão tão esmagador
Soy mi propio salvadorSou meu próprio salvador
Ja jaHa ha
Que le den a la vida de mierdaDane-se a vida de merda
EhHei
Héroes en mi listaHeróis tão na minha tabela
AjáHai
Con mis cinco dedos, soy tu pesadillaCom meus cinco dedos, sou seu pesadelo
Llevando tu miedo con el caos en esta tierraTrazendo o seu medo com o caos nessa terra
Un toque con mi manoUm toque com minha mão
La descomposiciónA decomposição
Tu muerte, tu finalSua morte, seu final
¿Por qué soy tan malo?Por que que sou tão mal?