Rap do Vecna (Stranger Things) - O Terror do Mundo Invertido

Rap de Vecna (Stranger Things) - El Terror del Mundo del Revés

Rap do Vecna (Stranger Things) - O Terror do Mundo Invertido

Sé muy bien cómo la humanidad está gastadaSei muito bem como a humanidade está gastada
Siendo algo tan inútilSendo algo tão inútil
Ellos nacen, se multiplican, sacudiendo su propia estructuraEles nascem, multiplica, abalando a própria estrutura
Y al final mueren tan fútilesE no final morre tão fútil
No encuentro diferencia, creenciaNão encontro diferença, crença
Muerte sin motivos, ambiciones que permanecen siempreMorte sem motivos, ambições que permanecem sempre
Humanos ríen de su propia desgracia y cuando pasa al próximoHumanos ri da própria desgraça e quando passa do próximo
La envidia es la primera en chocar de frenteA inveja é a primeira a bater de frente
Y fue allí donde viE foi lá que eu vi
Algo tan increíbleAlgo tão incrível
Y cambiar todo aquíE mudar tudo aqui
¿Será posible?Será que é possível?
Del mundo del revés todo puedo controlarDo mundo invertido tudo eu posso controlar
VecnaVecna
VecnaVecna
VecnaVecna
VecnaVecna

Flash beats mano una vez más (una vez más)Flash beats mano mas uma vez ( mas uma vez)
Yondaime men (yondaime men)Yondaime men (yondaime men)
Yuta en el beat (yuta en el beat)Yuta no beat (yuta no beat)
Sí, sí, sí, síYeh, yeh yeh yeh

Este mundo lo cambiaréEsse mundo eu vou mudar
Al revés lo dejaréAo inverso eu vou deixar
¿Cuántos voy a matar?Quantos que eu vou matar?
Eso no me importaráIsso não vai me importar
Después de todoAfinal
Jugar con tu miedo es tan divertidoBrincar com seu medo é tão divertido
Hawkins sufriráHawkins vai sofrer
El terror del mundo del revésO terror do mundo invertido

La verdad es muy fácil de verA verdade é muito fácil de ser enxergada
PeroPorém
Difícil de aceptarDifícil de ser aceitada
DíasDias
SemanasSemanas
MesesMeses
AñosAnos
DécadasDécadas
SiglosSéculos
Permanece lo mismoPermanece a mesma coisa
Un mundo mediocreUm mundo medíocre
Donde nada cambiaOnde nada muda
Humanos son una especie única de plagaHumanos são uma espécie única de praga
Y mi ideal es la curaE meu ideal é a cura
Donde muchos veían ordenOnde muitos viam ordem
Yo veía represiónEu via a repressão
Por eso veo la bellezaPor isso eu enxergo a beleza
Y ellos ven un villanoE eles enxergam um vilão
Sé muy bien cómo es ser diferenteEu sei muito bem como é ser diferente
En un mundo cruel y también opresorNum mundo cruel e também opressor
Así que aprendí a controlar mi menteEntão aprendi a controlar minha mente
La vida para mí se convirtió en maestraA vida para mim se tornou professor
Nunca encajaba con otros niñosNunca me encaixava com outras crianças
Cargando esas memorias conmigoCarregando tais lembranças comigo
En esa casa traje el descubrimientoNaquela casa trouxe a descoberta
Del cual disfruto de un nuevo sentidoNa qual usufruo de um novo sentido
Mis padres eran mentirosos y también malvadosMeus pais eram mentirosos e também maldosos
Vi toda la verdad que habitaba sobre ellosVi toda a verdade que habitava sobre eles
Eran humanos despiadados y horrorososEram impiedosos humanos horrorosos
Mostrando sus pecados y maldades varias vecesMostrando seus pecados e maldades várias vezes
Con cada vida quitada me hacía más fuerteA cada vida tirada eu ficava mais forte
Alimentándome de su alma y muerteMe alimentando da sua alma e morte
Transformé la mala suerte en una terrible fortunaTransformei o azar em uma terrível sorte
Soy un tipo diferente de bufónSou um tipo diferente de bobo da corte
Ellos pensaban que yo era el problemaEles achavam que eu era o problema
Pero en realidad el problema son ustedesMas na verdade o problema é vocês
Once, Papá nunca dijo la verdadOnze o Papai nunca falou a verdade
Y esta no es la primera vezE essa não é a primeira vez
Somos iguales, OnceSomos iguais, Onze
Tenemos tantas cosas en comúnTemos tantas coisas em comum
Solo mira mi muñecaÉ só olhar pro meu pulso
Y verásE ver
El número 001O número 001
Entiende que este mundo está podrido (podrido)Entenda que esse mundo é podre (podre)
La humanidad es nuestro enemigoA humanidade que é nosso inimigo
Nuestros hermanos no murieron, OnceNossos irmãos não morreram, Onze
Los llevo a todos conmigoEu carrego todos eles comigo
Únete a míJunte-se a mim
Somos mejores que todos ellosSomos melhores do que todos eles
Sabes bienVocê sabe bem
¡No! ¡No! ¡No!Não! Não! Não!
¿Qué hiciste?O que foi que você fez?
Cuando me atacaste abriste un gran portalQuando você me atacou abriu um grande portal
Hacia el Mundo del RevésPara o Mundo Invertido
Donde me adapté a todo estoOnde me adaptei a tudo isso
Ahora liberaste mi lado malvadoAgora você libertou o meu lado mal
El número 001 murió allíO número 001 morreu lá
Ahora soy VecnaAgora sou Vecna
El tiempo le preguntó al tiempo cuánto tiempo tiene el tiempoO tempo perguntou ao tempo quanto tempo o tempo tem
El tiempo respondió al tiempo que no tiene el tiempo que tieneO tempo respondeu ao tempo que não tem o tempo que tem
Cuando veas el reloj tu muerte está en este episodioQuando cê ver o relógio sua morte é nesse episódio
ChrissyChrissy
ChrissyChrissy
Muere retorciéndoteMorra se contorça toda
Escapar jamásEscapar jamais
La próxima eres túA próxima é você
Maxine, MaxMaxine, Max

Escapar jamásEscapar jamais
Va a quitarte tu pazVai tirar sua paz
Este es el mundo del revésEsse é o mundo invertido
No hay escapatoriaNão tem escapatória
Voy a matarVou matar
Mucho másBem mais
DetenermeMe parar
CapazCapaz
¿Cuántos quedaron para contar la historia?Quantos que já sobraram pra contar história?

Este mundo lo cambiaréEsse mundo eu vou mudar
Al revés lo dejaréAo inverso eu vou deixar
¿Cuántos voy a matar?Quantos que eu vou matar?
Eso no me importaráIsso não vai me importar
Después de todoAfinal
Jugar con tu miedo es tan divertidoBrincar com seu medo é tão divertido
Hawkins va a sufrirHawkins vai sofrer
El terror del mundo del revésO terror do mundo invertido

Es hora de la pesadillaÉ hora do pesadelo
Sientes miedoVocê sente medo
Consumiéndote por completoSe corroendo por inteiro
Fuerza sobrenaturalForça sobrenatural
En tranceEm transe
Pero también realMas também real
Que causa desesperaciónQue causa desespero
Conoce el terror verdaderoConheça o terror verdadeiro
Fuerza y poder es lo que nunca me faltaForça e poder é o que nunca me falta
Once, siempre fuiste la más débilOnze você sempre foi a mais fraca
Contra mí eso no vale de nadaContra mim isso não vale de nada
Perdí la primera vez, pero ahora no me comparasPerdi a primeira vez, mas agora cê nem compara
Will, siente escalofríosWill, sente arrepio
La presión tan fuerte como una corrienteA pressão tão forte como uma corrente
Ahora lo viste, todo tan fríoAgora cê viu, tudo tão frio
Liberé al devorador de mentesLibertei o devorador de mentes
Tengo un sueño y para realizarlo hago lo que seaEu tenho um sonho e pra realizar eu faço o que for
Dictando las reglas de este mundoDitando as regras desse mundo
Y ser el mayor depredadorE ser o maior predador
Siento que ustedes son débilesSinto que vocês são fracos
Carne podrida como la basuraCarnes podres como o lixo
Sirven como ofrenda, es un sacrificioServem como oferenda é um sacrifício
Así que sufran con esto, son solo brechas para el mundo del revésEntão sofram com isso são apenas brechas para mundo invertido
En Hawkins está nevando, pero no es una nieve normalEm Hawkins está nevando, mas não é uma neve normal
Siente el escalofrío, frío, ve el gran portalSinta o calafrio, frio, veja o grande portal
Garras afiladas asustan toda esta batallaGarras afiadas amedronta toda essa batalha
Nunca visto, Max morirá, nada que hacerCoisa jamais vista, Max morrerá não a nada que faça
Veo a través de tus planesVejo através dos seus planos
Veo a todos tus amigos intentandoVejo todos seus amigos tentando

Nancy ya sintió la muerte acercándoseNancy já sentiu a morte chegando
Eddie ya se fue, murió agonizandoEddie já foi, morreu agonizando
Steve la soledad se acercaSteve a solidão aproximando
Robin, te estás asustandoRobin você tá se apavorando
Dustin no representa amenazaDustin não representa ameaça
Once sangrará más de lo que está sangrandoOnze sangrará mais do que tá sangrando

Escapar jamásEscapar jamais
Va a quitarte tu pazVai tirar sua paz
Este es el mundo del revésEsse é o mundo invertido
No hay escapatoriaNão tem escapatória
Voy a matarVou matar
Mucho másBem mais
DetenermeMe parar
CapazCapaz
¿Cuántos quedaron para contar la historia?Quantos que já sobraram pra contar história?

Este mundo lo cambiaréEsse mundo eu vou mudar
Al revés lo dejaréAo inverso eu vou deixar
¿Cuántos voy a matar?Quantos que eu vou matar?
Eso no me importaráIsso não vai me importar
Después de todoAfinal
Jugar con tu miedo es tan divertidoBrincar com seu medo é tão divertido
Hawkins va a sufrirHawkins vai sofrer
El terror del mundo del revésO terror do mundo invertido