Rap - Especial 400k (Blue Lock)

Rap - Especial 400k (Blue Lock)

Rap - Especial 400k (Blue Lock)

En un país tan avanzado como JapónEm um país tão avançado quanto o Japão
En una copa del mundo, no ganamosEm uma copa do mundo, vencemos isso não pode
Así que desarrollé un método infalibleEntão desenvolvi, um método infalível
Que no perderemos, llamado blue lockA qual não perderemos, chamado de blue lock
Perder no es una opción, así que abusaré de la manipulaciónPerder não é opção, então abusarei da manipulação
¿Quién traerá la copa a Japón?Quem vai trazer a copa pro Japão?
Solo quiero uno de ustedes frente a todo estoQuero apenas um diante a isso tudo
Así que chicos, muéstrenme aquíEntão garotos mostrem aqui pra mim
¿Quién de ustedes será el mejor del mundo?Quem de vocês será o melhor do mundo?

Si quieren hablar de leyendasSe vocês querem falar de lendas
Entonces arrodíllense ante el reyEntão se ajoelhe ao rei
Es increíble cómo aún intentasÉ incrível como você ainda tenta
Mira el campo, ya lo dominéOlhe o campo, eu já dominei
Me convertiré en el mejor delantero del mundoEu vou me tornar o maior atacante do mundo
¿Qué pasa, mi ego te asustó?O que foi, o meu ego te assustou?
No me controlas, juego soloVocê não me controla, eu jogo sozinho
Es mejor que recuerdes mi nombre, BarouÉ bom que lembre do meu nome, barou
¡Soy el rey!Eu sou o rei!
Por supuesto que ganaréClaro que eu vou ganhar
Percepción avanzadaPercepção avançada
28 metros, ya puedo marcar28 metros, já posso marcar
No puedes prever, IsagiNão pode prever, isagi
Así que prepárateEntão pode preparar
Porque hoy es tu fin, ¡porque te devoraré!Que hoje, é o seu fim, porque eu vou te devorar!

En mi dominio, 100% preciso, es mi gol, como un espectáculoNo meu domínio, 100% preciso, é o meu gol, tipo um show
Casi durmiendo, de repente este vicio cambió, despertóQuase dormindo, de repente esse vício mudou, despertou
Rompiendo a cualquiera que venga, con el movimientoQuebrando qualquer um que vier, com o lance
Chutando de cualquier manera, como un monstruoChutando de maneira qualquer, tipo um monstro
Genio que se mueve como quiere, ¿cuál es la oportunidad?Gênio que se move como quer, qual a chance
Esforzándome, sabes cómo es, estoy sin sueñoMe esforçando, sabe como é, tô sem sono

¡Kunigami! En el campo, teman mi nombreKunigami! Em campo, tema meu nome!
Mi disparo es como una bola de cañónMeu chute é igual a bola de canhão
Que se joda el porteroO goleiro que se dane
Físico perfecto, la precisión que pone la bola donde quieraFísico perfeito, a precisão que coloca a bola onde quiser
Disparo al ángulo, así que recibeChute na gaveta, então receba
Lo mejor de todos los que quedan en pieO melhor de todos que sobra de pé
Fui eliminado de blue lock, pero vuelvo en la repescaFui eliminado do blue lock, mas volto na repescagem
Ahora, entre los mejores, más fuertes, mi habilidadAgora, entre os melhores, mais fortes, minha habilidade
Chutando casi desde el medio campoChutando de quase do meio de campo
Balanceo la red con facilidadBalanço a rede com facilidade
Odio este tipo de juego sucio, juega limpio si no quieres verme furiosoOdeio esse tipo de jogo sujo, jogue direito se não quer me ver furioso
La perfección de esta bomba, ¡destruye totalmente a ese gran monstruo!A perfeição dessa bomba, destrói totalmente esse grande monstro!

Como un rey, comando este campoComo um rei, eu comando esse campo
Y hago lo que quieroE faço o que bem quer
Nagi (azura)Nagi (azura)
Me destaco entre todos los demásMe destaquei entre todos os outros
Sin necesidad de jugar en serioSem precisar jogar sério
Kunigami (gabriza)Kunigami (gabriza)
Seré mi propio héroeSerei o meu próprio herói
Y cada día me vuelvo más fuerteE a cada dia me torno mais forte

PuentePonte
¡Ser el mejor de aquí!Ser o melhor daqui!
¡Esto es blue lock!Isso é o blue lock!

Quiero ver quién superará estoEu quero ver, quem vai superar isso
Venceré varios desafíosVou vencer diversos desafios
Entrenamiento intenso, solo uno pasaráTreinamento intenso, só um vai passar
Manipulando a todos de una vezManipulando todos de uma vez
Solo a uno quiero convertirApenas um quem eu quero tornar
¡El mejor del mundo, solo uno de ustedes!Melhor do mundo, só um de vocês!

¡No, no ganarás frente al rey!Não, não ganha frente ao rei!
Nagi (azura)Nagi (azura)
Desperté de mi sueñoDespertei desse meu sono
Kunigami (gabriza)Kunigami (gabriza)
¡Seré el mejor aquí!O melhor, aqui serei!
Chigiri (segunda vez)Chigiri (second time)
¡No me están siguiendo!Não estão me acompanhando!
Bachira (jkz)Bachira (jkz)
¡A todos aquí, driblaré!Todos aqui, driblarei!
Isagi (dkf)Isagi (dkf)
En el campo, veo todoNo campo, eu enxergo tudo
Rin (flash beats)Rin (flash beats)
¡Yo, soy el número 1!Eu, sou o número 1
TodosTodos
¡Seré el mejor del mundo!Serei o melhor do mundo!

Desde pequeño, hábilDesde pequeno, habilidoso
Con gran velocidadCom grande velocidade
Que nadie en el campo podía seguirQue ninguém, no campo, podia me acompanhar
Una lesión en la rodilla, me hizo renunciar al sueñoUma lesão no joelho, me fez desistir do sonho
Corriente de pensamiento, cuando es hora de jugarCorrente no pensamento, quando é hora de jogar
Nunca jugué con todo de nuevoNunca mais joguei com tudo
No puedo perder este momentoEsse momento não posso perder
El monstruo está suelto en el campo ahoraMonstro tá solto no campo agora
Ninguna cadena me atará másNenhuma corrente irá mais me prender
Con alta velocidad, los oponentes no me alcanzaránCom alta velocidade, oponentes não vão me pegar
Estoy mostrando mi habilidad, cambiando todo el marcadorTô mostrando minha habilidade, alterando todo placar
Hyoma chigiri, escucharánHyoma chigiri, vão ouvir
Solo tengo lástima, no me gananEu só tenho dó, não ganham de mim
¡Así de fácil, soy el mejor!Fácil assim, eu sou o melhor!

Sigo pasando por todosSigo passando por todos
Me llaman locoEles me chamam de louco
Pero el monstruo que habita en míMas o monstro que habita em mim
Está a punto de liberarseTá prestes a ficar bem solto
Cojo la pelota, salgo del medioPego a bola, sai do meio
Estilo Ronaldinho, sin frenosPique ronaldinho, tô sem freio
¡Así que avisa que llegué!Então só avisa que eu cheguei!
Hoy en este partido, mostraré mi habilidadHoje aqui nessa partida, vou mostrar minha habilidade
Mi voluntad golpea tu caraMinha vontade bate na sua fuça
Mira lo que es voluntadVeja o que é vontade
Paso delante de ti, pareciendo un magoPasso bem na sua frente, parecendo até um bruxo
De repente soy hasta pariente de Ronaldinho GaúchoDerrepende eu sou até parente do ronaldinho gaucho
Me emociono más contra un oponente fuerteEu fico mais empolgado contra adversário forte
Porque se vuelve más divertido, ladrón de los reflectoresPois fica mais divertido, roubador dos holofote
No intentes detenerme con faltas, ni entradasNão adianta tentar me parar com falta, nem carrinho
¡Me desharé de todos los que se crucen en mi camino!Eu vou me livrar de todos que entrar no meu caminho!

Soy el mejor en este juegoEu sou o melhor nesse jogo
No volveré a fallarEu não irei errar de novo
Dentro del campo, la atmósfera se calientaDentro de campo, clima pega fogo
Una percepción espacial, te sientes malUma percepção espacial, você passa mal
Veo a todos como un DiosEu enxergo todo mundo, como uma visão de um Deus
Te eliminé en la primera fase, lo siento Kira, adiósEu te eliminei lá na primeira fase, desculpa kira, adeus!
La sensación de verte en el suelo es tan buenaA sensação de ver vocês no chão, é tão boa
Me volví egoístaEu me tornei egoísta
Seré el mejor del mundo, como NoaSerei o melhor do mundo, igual noa
Y desde mi punto de vistaE no meu ponto de vista
Nadie puede igualarmeNinguém pode se igualar comigo
Amigo o enemigoAmigo ou inimigo
Estoy en otro nivelMe encontro em outro nivel
El número 1, seré yo aquíNúmero 1, aqui será eu
¡Rin, espera por esto!Rin, espere por isso!

Chigiri (segunda vez)Chigiri (second time)
Soy el jugador más rápidoSou o jogador mais veloz
Nadie me alcanza dentro del campoNinguém me acompanha dentro do campo
Bachira (jkz)Bachira (jkz)
Driblo todo con gran facilidadDriblo tudo com grande facilidade
Dentro de mí hay un monstruoDentro de mim tem um monstro
Isagi (dkf)Isagi (dkf)
Percepción espacialPercepção espacial
Aumento el nivel y me hago fuerteAumento o nível e fico forte

Ser el mejor de aquíSer o melhor daqui
¡Esto es blue lock!Isso é o blue lock!

Quiero ver quién superará estoEu quero ver, quem vai superar isso
Venceré varios desafíosVou vencer diversos desafios
Entrenamiento intenso, solo uno pasaráTreinamento intenso, só um vai passar
Manipulando a todos de una vezManipulando todos de uma vez
Solo a uno quiero convertirApenas um quem eu quero tornar
¡El mejor del mundo, solo uno de ustedes!Melhor do mundo, só um de vocês!

¡No, no ganarás frente al rey!Não, não ganha frente ao rei!
Nagi (azura)Nagi (azura)
Desperté de mi sueñoDespertei desse meu sono
Kunigami (gabriza)Kunigami (gabriza)
¡Seré el mejor aquí!O melhor, aqui serei!
Chigiri (segunda vez)Chigiri (second time)
¡No me están siguiendo!Não estão me acompanhando!
Bachira (jkz)Bachira (jkz)
¡A todos aquí, driblaré!Todos aqui, driblarei!
Isagi (dkf)Isagi (dkf)
En el campo, veo todoNo campo, eu enxergo tudo
Rin (flash beats)Rin (flash beats)
¡Yo, soy el número 1!Eu, sou o número 1
TodosTodos
¡Seré el mejor del mundo!Serei o melhor do mundo!

Abre las puertas, terminé de calentarmeAbram as portas, terminei de me aquecer
Todos se sorprenden cuando decido jugarTodos ficam espantados, quando eu decido jogar
Hermano, tanto que cambiasteMeu irmão, tanto que você mudou
Del Real Madrid volviste, te volviste arroganteDo real Madrid voltou, arrogante cê ficou
Voy a demostrar mi valíaVou provar o meu valor
Me esforcé al máximoEu me esforcei totalmente
No eres mi hermano en absolutoVocê não é meu irmão de jeito nenhum
Además de toda nuestra promesaAlém de toda a nossa promessa
Fui yo quien se convirtió en el número 1Foi eu que me tornei o número 1

Mi nivel es tan alto para estar en blue lockMeu nível é tão elevado para estar no blue lock
Nadie aquí presente puede conmigoTodos aqui presentes, comigo não pode
Entro en la zona y nadie se comparaEu entro na zona e ninguém se compara
El ego ya sabe que soy el más fuerteO ego já sabe que eu sou o mais forte
Tanto en ataque como en defensaTanto no ataque, quanto na defesa

Te manipulo para hacer lo que quieroEu te manipulo para fazer o que quero
Tu 1 lo convierto en 0Esse seu 1 eu faço virar 0
No hay defecto, solo efectoNão tem defeito, aqui é só efeito
Chuto dos balones y los hago chocar en el aireChuto duas bolas e faço elas se chocarem no ar
El ser perfecto, aquí tengo talentoO ser perfeito, aqui levo jeito
Un talento raro, no podrán superarUm talento raro, não vão superar
No fallo, disparo certero, con curva o directo, de empeine o exteriorEu não erro, chute certo, com curva ou direto, de chapa ou trivela
Espera que aciertoEspera que eu acerto

No aceptaré ser tu sombraSer sua sombra não aceitarei
Hermano, al final, te superaréMeu irmão, no fim, eu te superarei
La mayor media de blue lockA maior média do blue lock
Mi talento es absolutoMeu talento é absoluto
No es casualidad que sea el mejorNão é à toa que eu sou o melhor
Es mi destino ser el mejor del mundoÉ meu destino ser o melhor do mundo