Slice Life

Vida en Rodajas

Slice Life

Tortura heladaIce cold torture
Quema nuestra piel hasta los huesosBurns our skin deep tot he bones
El viento lleva nuestra esperanza de ser alguienThe wind blows our hope to be someone
He puesto todo lo que tenía dentroI have put everything I had inside
Un mundo que se pudre desde adentroA world that is rotting from inside
Abandonamos la esperanza día a díaGive up hope day by day
Tragamos nuestro orgullo para seguir con vidaSwallow our pride to stay alive

Es hora de terminar con estoTime to end this
Ellos siguen contándonos historias intercambiadas por el tiempoThey keep telling us stories traded by time
No puedes escuchar mi grito lejano suplicando a los dioses del espacioYou can't ear my far cry yelling to the gods of space
Si partiste tu lengua mientras vendías a tus amigosIf you snapped your tongue while you were selling your friends
La sangre que derramaste ahora se hundirá en tu bocaThe blood you poured will now sink down your mouth
Siempre buscamos la luz para ver qué somosWe always searched for the light to see what we are
Nos dimos cuenta en la oscuridad qué son los demoniosWe realized in the dark what the demons are
Necesitamos nuevos ojosWe need new eyes

Con algo nuevoWith some brand new
Ahora puedo verNow I can see
¡Lo que somos hoy!What we re today!
El hambre hace que las serpientes muerdan el vientre de su madreThe famine makes the snakes bite their mother's whomb
Tortura helada quema nuestra piel hasta los huesosIce cold torture burns our skin deep tot he bones
El viento lleva nuestra esperanza de ser alguienThe wind blows our hope to be someone
Desde esa profundidad siempre supiste quién erasFrom that depth you always knew you were
Vendiendo tu alma para liberarte de los remordimientosSelling your soul to be free from regrets

Si partiste tu lengua mientras vendías a tus amigosIf you snapped your tongue while you were selling your friends
La sangre que derramaste ahora se hundirá en tu bocaThe blood you poured will now sink down your mouth
Siempre buscamos la luz para ver qué somosWe always searched for the light to see what we are
Nos dimos cuenta en la oscuridad qué son los demoniosWe realized in the dark what the demons are
Con algo nuevoWith some brand new
Ahora puedo verNow I can see
¡Lo que somos hoy!What we re today!

Cuando este mundo caigaWhen this world comes down
Nos tomamos de las manos y culpamos al señorWe hold our hands and blame the lord
Que todosThat we all
Todos alabamosWe all praised
Somos la esperanza que vive hoyWe are the hope that lives today
Somos aquellos que salvan el díaWe are the one that saves the day