Back In The Nightmare

De Vuelta En La Pesadilla

Back In The Nightmare

Demasiadas veces mientras la vida pasaba pensabas que sería para siempreFar too many times as life went by you thought it would be forever
Demasiadas mentiras construyeron para ti para asegurarse de que te sientas mejorFar too many lies they've built for you to make sure you feel better

Cuando te sientes tan genial, ¿no crees que puedes mantenerte alejado del fuego?When you feel so cool don't you believe you can keep off the fire
¿Nunca piensas que la luz de la mañana puede salvarte de tu pesadilla?Don't you ever think the morning light can save you from your nightmare

Así que, nunca juegues con tu almaSo, never go playing with your soul
Nunca busques algo másNever go searching for some more
Razones para sufrir por el pasadoReasons to suffer from the past
Asegúrate de que Él no te encuentreMake sure He doesn't find you

Puede que esté loco, pero ¿quién tiene el derecho de decirlo?I might well be crazy but who's got the right to tell?
¿Crees que tu mente está cuerda porque no tienes miedo?Do you think your mind is sane because you're not afraid?

********

¡Oh no, Él está de vuelta, de vuelta por mí!Oh no He's back, back for me!
Nunca descansaré en pazI never will rest in peace
A menudo viene con el crepúsculoHe often comes with the dusk
A veces es llevado por el solSometimes He's blown by the sun

Pero incluso en mi calle más oscuraBut even through my darkest street
Nunca se apoderará de míNever He will take over me
Me diste fuerza y resistiré hasta el finalYou gave me strength and I'll stand 'til the end

********

Ven y echa un vistazo a la vida a través de mis propios ojos, no lo creerásCome and have a look at life through my own eyes you won't believe it
Ven y haz un viaje dentro de esta cabeza mía, probarás algo de infiernoCome and take a trip inside this head of mine you'll taste some hell

¿Puedes escuchar esta voz que escucho, me está diciendo que podría ser malvado?Can you hear this voice I hear, it's telling me I might be evil
Tan solo desde que nací, ¿por qué no puedo ser como otras personas?So alone since I was born, why can't I be like other people?

(Ciego) Desearía poder cerrar esa puerta por dentro(Blind) Wish I could close that door inside
Atraparlo para siempre en mi orgulloTrap Him forever to my pride
Si tan solo pudiera luchar contra mis demoniosIf only I could fight my demons
Daría mi vida solo por este díaI'd give my life just for this day