Talk

Charla

Talk

El sol se pone y se levanta
해가 뜨고 지고
haega tteugo jigo
Las flores caen y se dispersan
꽃이 피고 떨어져
kkochi pigo tteoreojyeo
Tan obviamente
너무나 당연하게
neomuna dangyeonage
El amor también tiene un final para mí
사랑도 끝이 있어 난
sarangdo kkeuti isseo nan
Me fui sin ninguna duda
아무런 미련도 없이 떠난다
amureon miryeondo eopshi tteonanda
Borré todos los recuerdos
기억도 추억도 모두 버린다
gieokdo chueokdo modu beorinda
Estoy tan cansado, cansado
I’m so tired, tired
I’m so tired, tired
De ti, tú, tú
Of you, you, you
Of you, you, you

Tu expresión, tus palabras
네 표정 네 말투
ne pyojeong ne maltu
Incluso tu paso es falso
거름까지 달마잇잖아
georeumkkaji dalmaitjana
Sal de mi mente
Get out my mind
Get out my mind

Por favor, cállate, cállate
제발 be quiet, quiet
jebal be quiet, quiet
Ahora desaparece
이젠 지워버려
ijen jiweo beoryeo
Empújame, tira de mí, solo eso
Push me, pull me 그만해
Push me, pull me geumanae
Tenemos el fuego, fuego
We got the fire, fire
We got the fire, fire
Todos lo estamos apagando
모두 태워버려
modu taeweo beoryeo
Empújame, tira de mí, solo eso
Push me, pull me 그만해
Push me, pull me geumanae

Solo eso, ¡zas! Se acabó
그만해 톡! 싹 잘라버려
geumanae tok! ssak jallabeoryeo
¿Qué pasa con nuestros recuerdos secretos?
둘만의 secret 기억들 어떡해
dulmane secret gieokdeul eotteokhae
Solo eso, ¡todo se ha ido!
그만해 톡! 다 잊어버려
geumanae tok! da ijeobeoryeo
El tiempo solo para mí
나만을 위한 시간 이젠
namaneul wihan shigan ijen
Algo nuevo ahora
something new
something new

Perdidos en un camino sin fin
길을 잃고 헤매여 긴 미로
gireul ilko hemaeyeo gin miro
Como si no pudiéramos encontrarnos nunca
처럼 우린 찾지 못해 홀로
cheoreom urin chajjimothae hollo
Tomaré tu mano, en este camino
갈래 그만 가줄래 이 길로
gallae geuman gajullae i gillo
Solo nosotros, como al principio, solos
그냥 우리 처음처럼 솔로
geunyang uri cheoeumcheoreom solloro
No sigas agarrándome una y otra vez
자꾸만 자꾸만 잡으려 하지마
jakkuman jakkuman jabeuryeo hajima
Porque ya no hay más recuerdos
더 이상 미련은 없으니까
deoisang miryeoneun eopseunikka
No me hagas esperar más
나에게 더 기대려 하지마
naege deo gidaeryeo hajima
Porque somos el final
우리 마지막이니까
uri majimak inikka

La canción de amor que cantamos juntos se ha ido
수많은 사랑노래에 지친다
sumaneun sarangnoraee jichinda
Todo lo débil ahora ha terminado
지겨워 모든걸 이제 끝낸다
jigyeoweo modeungeol ije kkeunnaenda
Estoy tan cansado, cansado de
I’m so tired tired of
I’m so tired tired of
Canciones de amor, amor, amor
Love, love, love, love songs
Love, love, love, love songs

Tu expresión, tus palabras
네 표정 네 말투
ne pyojeong ne maltu
Incluso tu paso es falso
거름까지 달마잇잖아
georeumkkaji dalmaitjana
Sal de mi mente
Get out my mind
Get out my mind

Por favor, cállate, cállate
제발 be quiet, quiet
jebal be quiet, quiet
Ahora desaparece
이젠 지워버려
ijen jiweo beoryeo
Empújame, tira de mí, solo eso
Push me, pull me 그만해
Push me, pull me geumanae
Tenemos el fuego, fuego
we got the fire fire
we got the fire fire
Todos lo estamos apagando
모두 태워버려
modu taeweo beoryeo
Empújame, tira de mí, solo eso
Push me, pull me 그만해
Push me, pull me geumanae

Solo eso, ¡zas! Se acabó
그만해 톡!! 싹 잘라버려
geumanae tok!! ssak jallabeoryeo
¿Qué pasa con nuestros recuerdos secretos?
둘만의 secret 기억들 어떡해
dulmane secret gieokdeul eotteokhae
Solo eso, ¡todo se ha ido!
그만해 톡!! 다 잊어버려
geumanae tok!! da ijeobeoryeo
El tiempo solo para mí
나만을 위한 시간 이젠
namaneul wihan shigan ijen
Algo nuevo ahora
something new
something new

No hay recuerdos (Olvido tu amor)
기억이 안나 (I forget your love)
gieogi anna (I forget your love)
¿Me estás haciendo reír o llorar?
날 웃게 했는지 날 울게 했는지
nal utge haenneunji nal ulge haenneunji

No digas nada más, solo vete
아무런 말도 너 하지마 그냥 가
amureon maldo neo hajima geunyang ga
Llévate todo de mí
날 내버려둬
nal naebeoryeodweo

Eres mi espejo, espejo
넌 나의 mirror mirror
neon naye mirror mirror
Ahora desaparece
이젠 깨져버려
ijen kkaejyeobeoryeo
Empújame, tira de mí, solo eso
Push me, pull me 그만해
Push me, pull me geumanae
Tenemos el fuego, fuego
we got the fire fire
we got the fire fire
Todos lo estamos apagando
모두 태워버려
modu taeweo beoryeo
Empújame, tira de mí, solo eso
Push me, pull me 그만해
Push me, pull me geumanae

Solo eso, ¡zas! Se acabó
그만해 톡! 싹 잘라버려
geumanae tok! ssak jallabeoryeo
¿Qué pasa con nuestros recuerdos secretos?
둘만의 secret 기억들 어떡해
dulmane secret gieokdeul eotteokhae
Solo eso, ¡todo se ha ido!
그만해 톡! 다 잊어버려
geumanae tok! da ijeobeoryeo
El tiempo solo para mí
나만을 위한 시간 이젠
namaneul wihan shigan ijen
Algo nuevo ahora
Something new
Something new